Pratique du Shadowing: Ronnie James Dio talks religion - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

I don't believe in either heaven and hell as a place to go to

that you know when we die we're going to go down

and burn for a while or if we're good we're going to go up there

and be happy for a while

or purgatory where all the poor unbaptized babies are hanging out you know I think anybody who's got

that kind of anybody who came up with that idea that there's going to be a place where a little

little children are going to be hanging out for the rest of their lives, you know, is either the sickest person on earth or the most stupid person on earth.

I think both of those things apply.

So I don't believe in any of those things.

My belief in heaven and hell is heaven and hell is right here.

This is where we are.

This is heaven, this is hell.

You make your own heaven, you make your own hell.

Hell, good and evil, God, the devil, reside in each one of us.

I don't have to go to a place to pray.

Yeah, pray inside myself.

I can pray to whomever I want to inside myself and get the same results.

I don't need to be told by a priest.

that I'm bad or to be told by a nun

that I'm not learning my project properly and get smacked on the hand with a ruler.

Who the hell are you to do that to me?

Or to be told that Here's God.

And God is a guy who's been nailed upon a piece of wood.

It's not the way I want to think of life.

I don't think of it that way.

And with all the religions that they are preaching all the same things, it's real one great big homogenized thing anyway.

At the end of the day, if we all just believe in the same thing, You know, that we got a choice between good and evil.

Hey, make your choice.

That's all it's about to me.

So writing those songs perhaps brought out a little bit of my cynical side, but what it brought out of me is what I believe in life.

And that is that we are the last in line.

And there is heaven and hell if you consider that it's what people do to you that make it heaven and hell, which goes right to the song.

The world is full of kings and queens who blind your eyes and steal your dreams.

That's heaven and hell.

That's what heaven and hell is.

The heaven when the people tell you how good they're going to treat you

and the hell when you find out it was all a lie, wasn't it?

That's what heaven and hell is to me.

✨ Vidéo recommandée

190 phrases

RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & Uncut

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

27 phrases

Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

41 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 38 phrases et 472 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle vite, environ 256 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
pray verbe	/pɹeɪ/	prier
belief nom	/bɪˈliːf/	croyance
steal verbe	/stiːl/	voler
priest nom	/ˈpɹiːst/	prêtre, prêtresse
devil nom	/ˈdɛvəl/	diable
nail nom	/neɪl/	ongle
ruler nom	/ˈɹulɚ/	règle, latte
preach verbe	/pɹit͡ʃ/	prêcher
reside verbe	/ɹɪˈzaɪd/	habiter, résider
cynical adjectif	/ˈsɪnɪkəl/	cynique
homogenize verbe	/həˈmɑːd͡ʒənaɪz/	homogénéiser, homogénéifier
whomever	/humˈɛvɚ/	n'importe qui

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
come up with verbe	inventer, imaginer
find out verbe	découvrir, savoir
go down verbe	descendre
go up verbe	monter, s'élever

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Mots longs — placez bien l’accent: homogenize /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/, purgatory /ˈpɝɡəˌtɔɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, belief, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Ronnie James Dio talks religion - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & Uncut

Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview

Finding Hope in a Fractured World | Joshua Luke Smith (Spoken Word)

Stephen Fry on God | The Meaning Of Life | RTÉ One

Why Religious Beliefs Aren't Just Silly

The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon

The Devil All The Time - Delusions

God gives us what we ask for — for better or worse. | John Lennox at UCLA

“I Am Your God” Homelander's Full Final Speech (Uncut) | The Boys Season 5

249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English｜言葉と物語

Holiness is in right actions, Best Scenes-Kingdom of Heaven

Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)