Shadowing Practice: Ronnie James Dio talks religion - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I don't believe in either heaven and hell as a place to go to
2
that you know when we die we're going to go down
3
and burn for a while or if we're good we're going to go up there
4
and be happy for a while
5
or purgatory where all the poor unbaptized babies are hanging out you know I think anybody who's got
6
that kind of anybody who came up with that idea that there's going to be a place where a little
7
little children are going to be hanging out for the rest of their lives, you know, is either the sickest person on earth or the most stupid person on earth.
8
I think both of those things apply.
9
So I don't believe in any of those things.
10
My belief in heaven and hell is heaven and hell is right here.
11
This is where we are.
12
This is heaven, this is hell.
13
You make your own heaven, you make your own hell.
14
Hell, good and evil, God, the devil, reside in each one of us.
15
I don't have to go to a place to pray.
16
Yeah, pray inside myself.
17
I can pray to whomever I want to inside myself and get the same results.
18
I don't need to be told by a priest.
19
that I'm bad or to be told by a nun
20
that I'm not learning my project properly and get smacked on the hand with a ruler.
21
Who the hell are you to do that to me?
22
Or to be told that Here's God.
23
And God is a guy who's been nailed upon a piece of wood.
24
It's not the way I want to think of life.
25
I don't think of it that way.
26
And with all the religions that they are preaching all the same things, it's real one great big homogenized thing anyway.
27
At the end of the day, if we all just believe in the same thing, You know, that we got a choice between good and evil.
28
Hey, make your choice.
29
That's all it's about to me.
30
So writing those songs perhaps brought out a little bit of my cynical side, but what it brought out of me is what I believe in life.
31
And that is that we are the last in line.
32
And there is heaven and hell if you consider that it's what people do to you that make it heaven and hell, which goes right to the song.
33
The world is full of kings and queens who blind your eyes and steal your dreams.
34
That's heaven and hell.
35
That's what heaven and hell is.
36
The heaven when the people tell you how good they're going to treat you
37
and the hell when you find out it was all a lie, wasn't it?
38
That's what heaven and hell is to me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & UncutC1
2
190 משפטים

RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & Uncut

Daily ConversationWorking Adults
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life AdviceC1
1
225 משפטים

WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice

Daily ConversationWorking Adults
Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 InterviewC1
10
27 משפטים

Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview

Daily ConversationWorking Adults
Delusional self belief is a lieC1
1
153 משפטים

Delusional self belief is a lie

Daily ConversationWorking Adults
Aint Da Homie No MoreC1
1
19 משפטים

Aint Da Homie No More

Daily ConversationWorking Adults
Is Religion Good or Evil? | Richard Dawkins vs Mehdi HasanC1
459 משפטים

Is Religion Good or Evil? | Richard Dawkins vs Mehdi Hasan

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sammy Hagar's Speech at the Hollywood Walk of Fame CeremonyB2
4
28 משפטים

Sammy Hagar's Speech at the Hollywood Walk of Fame Ceremony

Daily ConversationWorking Adults
where fear ends, freedom beginsC1
1
151 משפטים

where fear ends, freedom begins

Daily ConversationWorking Adults
PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCMB2
2
31 משפטים

PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM

Daily ConversationWorking Adults
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an AnswerC1
1
654 משפטים

Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Disturbed - The Vengeful One (Official Music Video) [4K UPGRADE]C1
23 משפטים

Disturbed - The Vengeful One (Official Music Video) [4K UPGRADE]

Daily ConversationWorking Adults
Jimmy Page opens up about the Occult , Satan and the Golden DawnC1
3
18 משפטים

Jimmy Page opens up about the Occult , Satan and the Golden Dawn

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Ronnie James Dio talks religion”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hell, heaven, pray. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-472 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:51. הדובר מדבר מהר, כ-256 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pray פועל/pɹeɪ/הִתְפַּלֵּל, התפלל
belief שם עצם/bɪˈliːf/האמנה
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
priest שם עצם/ˈpɹiːst/כֹּמֶר, כומר
devil שם עצם/ˈdɛvəl/שֵׁד, שָׂטָן
nail שם עצם/neɪl/צִפֹּרֶן, ציפורן
ruler שם עצם/ˈɹulɚ/סַרְגֵל
reside פועל/ɹɪˈzaɪd/גָּר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד
go up פועלעָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't need to be told by a priest.
  • I don't think of it that way.
  • That's all it's about to me.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: homogenize /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/, purgatory /ˈpɝɡəˌtɔɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pray /pɹeɪ/, priest /ˈpɹiːst/, ruler /ˈɹulɚ/, preach /pɹit͡ʃ/, reside /ɹɪˈzaɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: reside /ɹɪˈzaɪd/, homogenize /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pray, belief, steal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →