تدريب Shadowing: Ronnie James Dio talks religion - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I don't believe in either heaven and hell as a place to go to
2
that you know when we die we're going to go down
3
and burn for a while or if we're good we're going to go up there
4
and be happy for a while
5
or purgatory where all the poor unbaptized babies are hanging out you know I think anybody who's got
6
that kind of anybody who came up with that idea that there's going to be a place where a little
7
little children are going to be hanging out for the rest of their lives, you know, is either the sickest person on earth or the most stupid person on earth.
8
I think both of those things apply.
9
So I don't believe in any of those things.
10
My belief in heaven and hell is heaven and hell is right here.
11
This is where we are.
12
This is heaven, this is hell.
13
You make your own heaven, you make your own hell.
14
Hell, good and evil, God, the devil, reside in each one of us.
15
I don't have to go to a place to pray.
16
Yeah, pray inside myself.
17
I can pray to whomever I want to inside myself and get the same results.
18
I don't need to be told by a priest.
19
that I'm bad or to be told by a nun
20
that I'm not learning my project properly and get smacked on the hand with a ruler.
21
Who the hell are you to do that to me?
22
Or to be told that Here's God.
23
And God is a guy who's been nailed upon a piece of wood.
24
It's not the way I want to think of life.
25
I don't think of it that way.
26
And with all the religions that they are preaching all the same things, it's real one great big homogenized thing anyway.
27
At the end of the day, if we all just believe in the same thing, You know, that we got a choice between good and evil.
28
Hey, make your choice.
29
That's all it's about to me.
30
So writing those songs perhaps brought out a little bit of my cynical side, but what it brought out of me is what I believe in life.
31
And that is that we are the last in line.
32
And there is heaven and hell if you consider that it's what people do to you that make it heaven and hell, which goes right to the song.
33
The world is full of kings and queens who blind your eyes and steal your dreams.
34
That's heaven and hell.
35
That's what heaven and hell is.
36
The heaven when the people tell you how good they're going to treat you
37
and the hell when you find out it was all a lie, wasn't it?
38
That's what heaven and hell is to me.
✨ فيديو موصى به
B22
190 جمل
RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & Uncut
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B210
27 جمل
Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C167
66 جمل
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
41 جمل
Finding Hope in a Fractured World | Joshua Luke Smith (Spoken Word)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
24 جمل
Why Religious Beliefs Aren't Just Silly
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
35 جمل
Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
154 جمل
The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
18 جمل
249. 世の中に存在する「2種類の愚か者」ON English｜言葉と物語
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
52 جمل
God gives us what we ask for — for better or worse. | John Lennox at UCLA
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
12 جمل
Bill Ward About Black Sabbath
University StudentsWorking Adults
B24
28 جمل
Sammy Hagar's Speech at the Hollywood Walk of Fame Ceremony
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
36 جمل
Stephen Fry on God | The Meaning Of Life | RTÉ One
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و472 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:51. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 256 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pray فعل | /pɹeɪ/ | صَلَّى, دَعَا |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| priest اسم | /ˈpɹiːst/ | كَاهِن, قِسِّيس |
| devil اسم | /ˈdɛvəl/ | شَيْطَان, إِبْلِيس |
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| ruler اسم | /ˈɹulɚ/ | مِسْطَرَة |
| preach فعل | /pɹit͡ʃ/ | خَطَبَ, وَعَظَ |
| reside فعل | /ɹɪˈzaɪd/ | أَقَامَ, سَكَنَ |
| cynical صفة | /ˈsɪnɪkəl/ | سَاخِر |
| whomever | /humˈɛvɚ/ | مَنْ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go down فعل | نَزَلَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: homogenize /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/, purgatory /ˈpɝɡəˌtɔɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pray, belief, steal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.