تدريب Shadowing: Aint Da Homie No More - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

My head is aching, the final tears are finally breaking I'm impatient, this music's like my motivation My body's aching, my fingers twitching, I had to take it It's like I'm waiting,

fuck these bulls, I was trying to test my patience It's like I'm waiting

for my time to come up I called my other fucking homie, ain't nobody pick up But that's my luck, I ain't expect nothing at all Fuck these other motherfuckers,

keep on hitting me up You want my trust?

Homie, fuck these wack fools I saw these other motherfuckers straight switching the rules If you wanna come and get it,

homie, fuck it, you're next And that includes these motherfuckers that be making excuses Who the fuck you wanna please, homie, you ain't with it And I'ma pour a whole bottle,

then snap your own neck And I assume that you ain't the homie no more And I'ma like this fucking fuse,

and I let it explode Yourself,

your family, your people that I'm poor That's what it comes down to I won't regret Shit, I'm kind of impressed If I put you in the dirt,

then they'll say I'm a mess You don't think I feel less seen homies on shirts You're quick to blast a motherfucker, you don't know what it's worth If you scared,

go to church and you pray to the Lord Ask forgiveness, motherfucker, you might not make it back home All I had was a dream,

now it's coming for me I'm pressing stupid motherfuckers that been wanting a scene My head is aching, the final tears are finally breaking I'm impatient,

there's reasons like my motivation My body's aching, my fingers twitching, I had to take it It's like I'm waiting for this boot to try to test my patience

The people in this neighborhood that see me every day, that are on my side They feel safe,

because they know I'm close That gives them more reason to love me But the people that want to do otherwise, they think twice Because they know I'm close

That gives them more reason to fear me Is it better to be bold or feared?

It's a good question.

It's nice to be bold, but it's very difficult.

But if I had my choice, I would rather be feared.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ فيديو موصى به

28 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Aint Da Homie No More”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: homie, motherfucker, aching, waiting. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و390 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:13. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
finger اسم	/ˈfɪŋɡɚ/	إِصْبَع, بَنَان
tear فعل	/tɛɹ/	مَزَّقَ, شَقَّ
bold صفة	/ˈbəʊld/	جَرِيء, جَسُور
motivation اسم	/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/	دَافِع
patience اسم	/ˈpeɪ̯.ʃəns/	صَبْر, تَحَمُّل
twitch اسم	/twɪt͡ʃ/	زِيَار
pray فعل	/pɹeɪ/	صَلَّى, دَعَا
regret فعل	/ɹɪˈɡɹɛt/	نَدِمَ, تَأَسَّفَ
dirt اسم	/dɝt/	تُرْبَة, تُرَاب
boot اسم	/but/	جَزْمَة, بسطار
pour فعل	/poɹ/	صَبَّ, سَكَبَ
scare فعل	/skɛɚ/	أَفْزَعَ
forgiveness اسم	/fɚˈɡɪvnəs/	مَغْفِرَة, غُفْرَان
explode فعل	/ɪkˈsploʊd/	اِنْفَجَرَ
fuse اسم	/fjuːz/	فَتِيل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	المعنى
come up فعل	طَلَعَ
pick up فعل	قَطَفَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته	if I had my choice, I would rather
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	be feared

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, ain't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, pray /pɹeɪ/, snap /snæp/, pour /poɹ/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bold /ˈbəʊld/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, twitch /twɪt͡ʃ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, pray /pɹeɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل finger, tear, bold.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Aint Da Homie No More - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Central Cee - Loading [Music Video] | GRM Daily

The Notorious B.I.G. - I Got A Story To Tell (Official Audio)

NF - Fear / Traduction Française

Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)

Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]

Homeless guy spits some truth.

My Ordinary Life-The Living Tombstone

Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remix

Drake - Janice STFU

Top 10 Greatest Freestyles Of All Time

The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]

Can I Kick It?