Shadowing-Übung: Aint Da Homie No More - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
My head is aching, the final tears are finally breaking I'm impatient, this music's like my motivation My body's aching, my fingers twitching, I had to take it It's like I'm waiting,
2
fuck these bulls, I was trying to test my patience It's like I'm waiting
3
for my time to come up I called my other fucking homie, ain't nobody pick up But that's my luck, I ain't expect nothing at all Fuck these other motherfuckers,
4
keep on hitting me up You want my trust?
5
Homie, fuck these wack fools I saw these other motherfuckers straight switching the rules If you wanna come and get it,
6
homie, fuck it, you're next And that includes these motherfuckers that be making excuses Who the fuck you wanna please, homie, you ain't with it And I'ma pour a whole bottle,
7
then snap your own neck And I assume that you ain't the homie no more And I'ma like this fucking fuse,
8
and I let it explode Yourself,
9
your family, your people that I'm poor That's what it comes down to I won't regret Shit, I'm kind of impressed If I put you in the dirt,
10
then they'll say I'm a mess You don't think I feel less seen homies on shirts You're quick to blast a motherfucker, you don't know what it's worth If you scared,
11
go to church and you pray to the Lord Ask forgiveness, motherfucker, you might not make it back home All I had was a dream,
12
now it's coming for me I'm pressing stupid motherfuckers that been wanting a scene My head is aching, the final tears are finally breaking I'm impatient,
13
there's reasons like my motivation My body's aching, my fingers twitching, I had to take it It's like I'm waiting for this boot to try to test my patience
14
The people in this neighborhood that see me every day, that are on my side They feel safe,
15
because they know I'm close That gives them more reason to love me But the people that want to do otherwise, they think twice Because they know I'm close
16
That gives them more reason to fear me Is it better to be bold or feared?
17
It's a good question.
18
It's nice to be bold, but it's very difficult.
19
But if I had my choice, I would rather be feared.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Aint Da Homie No More“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: homie, motherfucker, aching, waiting. Dieses Video enthält 19 Sätze und 390 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:13. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 175 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
finger Substantiv/ˈfɪŋɡɚ/Finger
tear Verb/tɛɹ/reißen, zerreißen
bold Adjektiv/ˈbəʊld/mutig, wagemutig
motivation Substantiv/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/Motivation, Motivierung
patience Substantiv/ˈpeɪ̯.ʃəns/Geduld
twitch Substantiv/twɪt͡ʃ/Zuckung, Zucken
impatient Adjektiv/ɪmˈpeɪʃənt/ungeduldig
pray Verb/pɹeɪ/beten
regret Verb/ɹɪˈɡɹɛt/bedauern, bereuen
blast Substantiv/blæst/Windstoß
dirt Substantiv/dɝt/Erde, Boden
snap Verb/snæp/abbrechen
boot Substantiv/but/Stiefel
pour Verb/poɹ/gießen, schütten
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up Verberscheinen
pick up Verbaufheben, aufnehmen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif I had my choice, I would rather
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe feared

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 23 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, ain't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): twitch /twɪt͡ʃ/, wack /ˈwæk/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bold /ˈbəʊld/, explode /ɪkˈsploʊd/, fuse /fjuːz/
  • /æ/ — offener als „ä“: blast /blæst/, snap /snæp/, wack /ˈwæk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie finger, tear, bold.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →