シャドーイング練習: The Gruffalo - Animated Read Aloud Book - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
The Gruffalo Julia Donaldson Axel Shuffler
2
A mouse took a stroll through the deep dark wood.
3
A fox saw the mouse and the mouse looked good.
4
Where are you going to, little brown mouse?
5
Come and have lunch in my underground house.
6
It's terribly kind of you folks, but no, I'm going to have lunch with a Gruffalo.
7
A Gruffalo?
8
What's a Gruffalo?
9
A Gruffalo, why didn't you know?
10
He has terrible tusks, and terrible claws, and terrible teeth in his terrible jaws.
11
Where are you meeting him?
12
Here, by these rocks.
13
And his favourite food is roasted fox.
14
Roasted fox?
15
I'm off, fox said.
16
Goodbye little mouse.
17
And away he sped.
18
Silly old fox, doesn't he know?
19
There's no such thing as a Gruffalo.
20
On went the mouse through the deep dark wood.
21
An owl saw the mouse and the mouse looked good.
22
Where are you going to, little brown mouse?
23
Come and have tea in the morning.
24
Where are you going to, little brown mouse?
25
Where are you going to, little brown mouse?
26
Come and have tea in my treetop house.
27
It's frightfully nice of you, Owl, but no. I'm going to have tea with a Gruffalo.
28
A Gruffalo?
29
What's a Gruffalo?
30
A Gruffalo?
31
Why didn't you know?
32
He has noblinies and turned out toes and a poisonous wart at the end of his nose Where are you meeting him?
33
Here, by the stream and his favorite food is owl ice cream Owl ice cream!
34
To-hoo!
35
To-hoo!
36
Goodbye, little mouse!
37
And away Owl flew!
38
Silly old owl, doesn't he know?
39
There's no such thing as a Gruffalo!
40
On went the mouse through the deep dark wood, as snakes saw the mouse and the mouse looked good.
41
Where are you going to, little brown mouse?
42
Come for a feast in my log pile house.
43
It's wonderfully good of you, Snake, but no. I'm having a feast with a Gruffalo.
44
A Gruffalo?
45
What's a Gruffalo?
46
A Gruffalo?
47
Why didn't you know?
48
His eyes are orange.
49
His tongue is black.
50
He has purple prickles all over his back.
51
Where are you meeting him?
52
Here, by this lake.
53
And his favorite food is scrambled snake.
54
Scramble snake, it's time I hid.
55
Goodbye little mouse.
56
And away snake slid.
57
Silly old snake, doesn't he know there's no such thing as a gruff fell?
58
Oh!
59
But who is this creature with terrible claws and terrible teeth in his terrible jaws?
60
He has snobby knees and turned out toes and a poisonous wart at the end of his nose.
61
His eyes are orange, his tongue is black, he has purple prickles all over his back.
62
Oh, help!
63
Oh no!
64
It's a Gruffalo!
65
My favorite food, the Gruffalo said.
66
You'll taste good on a slice of bread.
67
Good, said the mouse.
68
Don't call me good.
69
I'm the scariest creature in this one.
70
Just walk behind me and soon you'll see.
71
Everyone is afraid of me.
72
All right, said the Gruffalo, bursting with laughter.
73
You go ahead, and I'll follow after.
74
They walked and walked, till the Gruffalo said, I hear a hiss in the leaves ahead.
75
It's Snake said the mouse.
76
Why Snake hello!
77
Snake took one look at the Gruffalo.
78
Oh crumbs!
79
He said goodbye little mouse.
80
And off he slid into his log pile house.
81
You see, said the mouse, I told you so.
82
Amazing, said the Gruffalo.
83
They walked some more till the Gruffalo said, I hear a hoot in the trees ahead.
84
It's Owl! said the mouse.
85
Why Owl, hello!
86
Owl took one look at the Gruffalo.
87
Oh dear! he said.
88
He said, Goodbye little mouse.
89
And off he flew to a street-top house.
90
You see? said the mouse.
91
I told you so.
92
Astounding! said the Gruffalo.
93
They walked some more, till the Gruffalo said,
94
I can hear feet on the path ahead.
95
It's Fox, said the mouse.
96
Why, Fox, hello!
97
Fox took one look at the Gruffalo.
98
Oh, help, he said.
99
Goodbye, little mouse.
100
And off he ran to his underground house.
101
Well Gruffalo, said the mouse, you see, everyone is afraid of me, but now my tummy is beginning to rumble.
102
My favorite food is Gruffalo crumble.
103
Gruffalo crumble?
104
The Gruffalo said and quick as the wind he turned and fled.
105
All was quiet in the deep dark wood.
106
The Mouse found a nut and the nut was good.
107
Mmm, yummy!

コンテキストと背景

このアニメーション・リードアラウドは、ジュリア・ドナルドソンの「グラファロー」を描いています。物語は、深い森の中を散歩する小さな茶色のネズミから始まります。ネズミは、食事の誘いを受けるが、彼の目的地は「グラファロー」と呼ばれる謎の生き物と会うことです。これにより、視聴者はネズミと他の動物たちのやり取りを通じて、英語のフレーズや表現を学んでいきます。

日常的なコミュニケーションのためのトップ5のフレーズ

  • Where are you going to, little brown mouse?（どこに行くの、茶色の小さなネズミ？）
  • Come and have lunch in my underground house.（私の地下の家でランチを食べよう。）
  • It's terribly kind of you.（あなたはとても親切ですね。）
  • What's a Gruffalo?（グラファローって何ですか？）
  • His favorite food is roasted fox.（彼の好きな食べ物はロースト狐です。）

これらのフレーズは、日常の会話で非常に役立ちます。特に、興味を持たせる質問や、食事の提案などは、友達とのコミュニケーションにおいて重要です。

ステップバイステップのシャドーイングガイド

この動画の難易度を克服するためには、英語シャドーイングのテクニックを使用することが効果的です。以下のステップを参考にしてください：

  1. 視聴前に内容を把握する：まず、ストーリーの概要を把握し、主要な登場人物を理解します。
  2. 二度目の視聴で音声を聞き取る：動画を再生し、ネズミのセリフを聞き取ります。この時に、発音に注意を払いましょう。
  3. シャドーイングを開始する：音声を再生しながら、一時停止し、ネズミのセリフを真似します。この時、感情やイントネーションを意識してみてください。
  4. 繰り返して練習する：全てのセリフを繰り返し練習し、シャドースピーチを磨いていきます。
  5. 録音して自己分析：自分の声を録音し、ネイティブの発音と比較してみます。改善点を見つけましょう。

この方法を使用すれば、シャドーイングのスキルを向上させ、流暢な英会話を目指すことができます。ぜひ試してみてください！

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。