シャドーイング練習: The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
49 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
This is it.
2
Let me give you one piece of advice. Be honest.
3
He knows more than you can imagine. At last.
4
Welcome, Neo.
5
As you no doubt have guessed, I am Morpheus.
6
It's an honor to meet you.
7
No. The honor is mine.
8
Please, come.
9
Sit.
10
I imagine that right now you're feeling a bit like Alice.
11
Tumbling down the rabbit hole, hmm?
12
You could say that.
13
I can see it in your eyes.
14
You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up.
15
Ironically, this is not far from the truth.
16
Do you believe in fate, Neil?
17
No. Why not?
18
Because I don't like the idea that I'm not in control of my life.
19
I know exactly what you mean.
20
Let me tell you why you're here.
21
You're here because you know something.
22
What you know you can't explain, but you feel it.
23
You felt it your entire life, that there's something wrong with the world.
24
You don't know what it is, but it's there, like a splinter in your mind, driving you mad.
25
It is this feeling that has brought you to me.
26
Do you know what I'm talking about?
27
The Matrix.
28
Do you want to know what it is?
29
The Matrix is everywhere.
30
It is all around us.
31
Even now, in this very room.
32
You can see it when you look out your window, or when you turn on your television.
33
You can feel it when you go to work, when you go to church, when you pay your taxes.
34
It is the world that has been pulled over your eyes to blind you from the truth.
35
What truth?
36
That you are a slave, Neo.
37
Like everyone else, you were born into bondage.
38
Born into a prison that you cannot smell or taste or touch.
39
A prison for your mind.
40
Unfortunately, no one can be told what the Matrix is.
41
You have to see it for yourself.
42
This is your last chance.
43
After this, there is no turning back.
44
You take the blue pill.
45
The story ends.
46
You wake up in your bed and believe whatever you want to believe.
47
You take the red pill, you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.
48
Remember, all I'm offering is the truth, nothing more.
49
Follow me.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
![Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]](https://img.youtube.com/vi/sjoad6gcRzs/mqdefault.jpg)
B12
74 文
Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]
Daily ConversationWorking Adults
C12
347 文
How to Read Anyone Instantly – Nietzsche’s 18 Psychological Truths
Daily ConversationWorking Adults
C11
258 文
Once You Unlock The Third Eye, Reality Is Yours
Daily ConversationWorking Adults
C13
234 文
The Philosophy of Rick Sanchez
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
54 文
Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control
Daily ConversationWorking Adults
C11
155 文
RULES OF LIFE - Matthew McConaughey Motivational Speech 2021
Daily ConversationWorking Adults
C1653 文
maybe I'm the alien
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 文
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone
Daily ConversationWorking Adults
B21
331 文
Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hours
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
21 文
fleabag confession scene
Daily ConversationWorking Adults
C14
232 文
Why the Universe Sends You Someone You Can't Be With | Carl Jung Psychology
Daily ConversationWorking Adults
B21
685 文
Do YOU Believe These Body Language Tropes?
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「The Matrix: Neo meets Morpheus」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が49文、単語が393語あります。 音声の長さは4:12です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約94語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の90%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| rabbit 名詞 | /ˈɹæbɪt/ | 兎, ウサギ |
| pill 名詞 | /pɪl/ | 錠剤, 丸薬 |
| fate 名詞 | /feɪt/ | 運命, 宿命 |
| slave 名詞 | /sleɪv/ | 奴隷 |
| bondage 名詞 | /ˈbɑn.dɪd͡ʒ/ | ボンデージ, 緊縛 |
| splinter 名詞 | /ˈsplɪn.tə/ | 破片, 刺 |
| hole 名詞 | /hoʊl/ | 穴 |
| everywhere 副詞 | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | どこでも |
| unfortunately 副詞 | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | 生憎, 残念ながら |
| blind 形容詞 | /ˈblaɪ̯nd/ | 失明した, 目の見えない |
| smell 動詞 | /smɛl/ | 匂う |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| pull over 動詞 | 道の脇に寄る, 道の脇に寄せる | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 目覚める, 目を覚ます |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- It's an honor to meet you.
- Let me tell you why you're here.
- You're here because you know something.
- Do you know what I'm talking about?
- Do you want to know what it is?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have guessed · has brought · has been pulled |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | has been pulled · were born · can be told |
注意したい発音
話し手はI'm, you're, don'tなど、短縮形や弱形を9回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: slave /sleɪv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: fate /feɪt/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。rabbit, pill, fateなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。