تدريب Shadowing: The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

49 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

This is it.

Let me give you one piece of advice. Be honest.

He knows more than you can imagine. At last.

Welcome, Neo.

As you no doubt have guessed, I am Morpheus.

It's an honor to meet you.

No. The honor is mine.

Please, come.

Sit.

I imagine that right now you're feeling a bit like Alice.

Tumbling down the rabbit hole, hmm?

You could say that.

I can see it in your eyes.

You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up.

Ironically, this is not far from the truth.

Do you believe in fate, Neil?

No. Why not?

Because I don't like the idea that I'm not in control of my life.

I know exactly what you mean.

Let me tell you why you're here.

You're here because you know something.

What you know you can't explain, but you feel it.

You felt it your entire life, that there's something wrong with the world.

You don't know what it is, but it's there, like a splinter in your mind, driving you mad.

It is this feeling that has brought you to me.

Do you know what I'm talking about?

The Matrix.

Do you want to know what it is?

The Matrix is everywhere.

It is all around us.

Even now, in this very room.

You can see it when you look out your window, or when you turn on your television.

You can feel it when you go to work, when you go to church, when you pay your taxes.

It is the world that has been pulled over your eyes to blind you from the truth.

What truth?

That you are a slave, Neo.

Like everyone else, you were born into bondage.

Born into a prison that you cannot smell or taste or touch.

A prison for your mind.

Unfortunately, no one can be told what the Matrix is.

You have to see it for yourself.

This is your last chance.

After this, there is no turning back.

You take the blue pill.

The story ends.

You wake up in your bed and believe whatever you want to believe.

You take the red pill, you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.

Remember, all I'm offering is the truth, nothing more.

Follow me.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

74 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Matrix: Neo meets Morpheus”. يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و393 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
rabbit اسم	/ˈɹæbɪt/	أَرْنَب
pill اسم	/pɪl/	حَبَّة دَوَاء, قُرْص
fate اسم	/feɪt/	قِسْمَة, مَصِير
slave اسم	/sleɪv/	عَبْد, أَمَة
splinter اسم	/ˈsplɪn.tə/	شَظِيَّة
hole اسم	/hoʊl/	ثَقْب, حُفْرة
everywhere ظرف	/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/	فِي كُلِّ مَكَانٍ
unfortunately ظرف	/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/	لِلْأَسَف, لِسُوءِ الْحَظِّ
blind صفة	/ˈblaɪ̯nd/	أَعْمَى, عَمْيَاء
smell فعل	/smɛl/	شَمَّمَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
look out فعل		حا َسـِب
wake up فعل	/ˌweɪk ˈʌp/	صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

It's an honor to meet you.
Let me tell you why you're here.
You're here because you know something.
Do you know what I'm talking about?
Do you want to know what it is?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have guessed · has brought · has been pulled
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	has been pulled · were born · can be told

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pill /pɪl/, splinter /ˈsplɪn.tə/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: slave /sleɪv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: slave /sleɪv/, splinter /ˈsplɪn.tə/, tumble /ˈtʌmbl̩/, blind /ˈblaɪ̯nd/, smell /smɛl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rabbit, pill, fate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

فيديو موصى به

Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]

How to Read Anyone Instantly – Nietzsche’s 18 Psychological Truths

Once You Unlock The Third Eye, Reality Is Yours

The Philosophy of Rick Sanchez

Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control

RULES OF LIFE - Matthew McConaughey Motivational Speech 2021

maybe I'm the alien

Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone

Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hours

fleabag confession scene

Why the Universe Sends You Someone You Can't Be With | Carl Jung Psychology

Do YOU Believe These Body Language Tropes?