シャドーイング練習: THE MIDDLE - PILOT - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
The End The End The End The End The End Hello?
2
Hello?
3
Can you hear me?
4
Oh, damn it!
5
Come on!
6
Some people call this the middle of nowhere.
7
You know, one of those places you fly over on your way from somewhere to somewhere else, but you wouldn't live here.
8
Folks, right now we're flying over the great state of Indiana.
9
If you'd like to take a look.
10
Well, look down next time, and you'll see us down here in the middle.
11
Orson, Indiana.
12
Heart of the heart.
13
Proud home of Little Betty's snack cakes, the demolition derby for the homeless, and the world's largest polyurethane cow.
14
So how'd I end up in the middle of the road in this get-up?
15
Here?
16
No. Oh, bars.
17
I got bars.
18
Ow!
19
Guess it all started a couple of weeks ago.
20
And no, I'm not an actual superhero.
21
Not unless you count getting my kids out the door for school every morning.
22
I made breakfast!
23
Come on, we're late!
24
Let's go, let's go!
25
That's my youngest, Brick.
26
You know how you think giving a kid a cool name will make him cool?
27
It doesn't.
28
Okay, now listen.
29
Today at recess, I don't want you wandering around alone on the perimeter.
30
All right?
31
Makes you an easy target, you know?
32
Like the gazelle that gets separated from the pack.
33
You've got to find yourself a group of kids and just stand near them.
34
You know you're my hero, right, Mom?
35
Thank you, honey.
36
Eat your pancake.
37
It's still frozen.
38
Well, look at it.
39
It'll last longer.
40
Hey Mike, have you seen that envelope with my driver's license from the DMV?
41
I need it for work.
42
Why is this place such a mess?
43
That one over there would be Axel.
44
Since he hit 15, he hibernates in his room
45
and only comes out to paw through our food and shoot off sarcastic comments.
46
Oh, rough chips.
47
Nice job, Mom.
48
Yeah, I can't hear you if you don't have pants on.
49
Mom, where's my homework?
50
Aha!
51
Okay. When did this happen?
52
Mike, look at this.
53
Look at this.
54
This is...
55
I haven't had my driver's license picture taken in seven years.
56
Okay.
57
Here's the old one.
58
Look at this.
59
What happened to me?
60
Well, back then, you're all young and shiny and wondering what your life's gonna be.
61
And now, well, now you know.
62
Ugh.
63
Mom!
64
Hey, come in here if you wanna talk to me.
65
Axel, put some pants on here.
66
Okay, maybe it was just a bad picture.
67
I mean, yikes.
68
Mike, does it ever bum you out that I'm not young and shiny anymore?
69
Well, sure, honey.
70
It's a huge bummer, but what are you gonna do?
71
Oh, shoot.
72
I wanted chips for my lunch.
73
She didn't buy any.
74
Sue, grab a pancake.
75
We're late.
76
That's Sue.
77
She's been going through a bit of an awkward stage for the past 13 years.
78
Mom, the dryer ate my leg warmers again.
79
I told you, you can't put wet things in the dryer anymore.
80
Well, I need them, because guess what?
81
I'm drying out for show choir this week.
82
I know, I know, that's not an expression parents should have on their faces
83
when their daughter tells them she's trying out for something.
84
But see, Sue had a long history of things she tried out for.
85
A long and painful history.
86
Yo debo ser exaltada en el club espanol por que soy 6.
87
Show choir.
88
Wow, super.
89
That should be fun to try out for.
90
Now listen, Dad's going to fix the dryer again, but right now I just need everybody to go.
91
Let's get out the door.
92
Come on.
93
Let's go, let's go.
94
That driver's license picture was a big wake-up call from the DMV.
95
Somehow the life had been sucked right out of me.
96
But who or what had sucked it?
97
Mom!
98
Mom!
99
Mom!
100
Mom!
101
Mom!
102
Mom, he's not gonna be my bad dad!
103
Mom!
104
Mom!
105
Mom!
106
We did teach him the word dad, didn't we?
107
We're a two-job family.
108
Mike manages a bunch of boneheads down at the quarry. For crying out loud.
109
And my latest job I'm too smart for is selling cars at Orson's last surviving car dealership.
110
Wah, wah, wah.
111
What a month, huh?
112
Frankie, don't let him intimidate you.
113
He may be the king of sales around here, but he's been rejected by the Elks Lodge.
114
Twice.
115
I'm not gonna say by who.
116
It was me.
117
Really?
118
I told him that he's a pedophile.
119
No. Yeah, he's not.
120
He's not a pedophile.
121
Wait.
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
B12
447 文
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
High School StudentsUniversity Students+3
B11
270 文
Peter has surprise for Himself
High School StudentsUniversity Students+2
B11
64 文
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
High School StudentsUniversity Students+2
B21
86 文
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa
High School StudentsUniversity Students+2
![Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene](https://img.youtube.com/vi/5IxKXFHSSKA/mqdefault.jpg)
B11
105 文
Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene
High School StudentsUniversity Students+2
B11
68 文
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
High School StudentsUniversity Students+3
B12
102 文
Sue’s Struggling with College | The Middle
High School StudentsUniversity Students+1
B263 文
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
High School StudentsUniversity Students+2
B12
206 文
Best of THE ROOKIE: Funny Moments | #TheRookie
High School StudentsUniversity Students+2
B11
103 文
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensHigh School Students+2
B11
389 文
Married With Children 0101 Pilot
TeensHigh School Students+2
B13
63 文
Georgie & Mandy's First Marriage | 2x1 | Georgie Races With Ruben + Jim Drives His Mustang Car
High School StudentsUniversity Students+2
なぜこの動画で話す練習をするのか？
日常生活のリアルな会話や独白を通じて英語を学ぶのに最適な動画です。「the middle - pilot」では、母親が子供たちとのやり取りや自己紹介をする中で、自然な口語表現やイントネーションがたくさん使われています。これらの場面を「shadow speak」（シャドースピーク）という方法で模倣することで、実際の会話で使える表現力が身につき、発音やリズムも自然になります。特に家族間の会話や日常的なトラブル（免許証を探す、宿題を忘れるなど）は誰でも経験する情景なので、覚えた表現をすぐに使えるメリットがあります。
文脈の中の文法と表現
動画の中で使われている代表的な表現を分析しましょう。
- 「Some people call this the middle of nowhere.」：「～を～と呼ぶ」という構文で、「call + 目的語 + 補語」の形で使われます。日常的な説明や自己紹介でよく使われるので、覚えておくと便利です。
- 「I don't want you wandering around alone.」：「want + 人 + 動名詞」で「～に～してほしくない」という意味です。望ましくない行動を禁止する場合に自然な表現です。
- 「It'll last longer.」：「will + 動詞原形」の未来形で、「～ので、持続する」という因果関係を表します。簡単な理由を説明するときに使えます。
発音の注意点
動画の中には発音が難しい単語やアクセントがあります。
- 「polyurethane」：長い単語で、「ポリユリアネート」と発音します。途中の「urethane」部分が発音しにくいので、ゆっくりと分割して練習しましょう。
- 「sarcastic」：「サーカスティック」と発音し、「皮肉な」という意味です。アクセントが2番目の音节にあるので、間違えないように注意します。
- 「perimeter」：「ペリメーター」と発音し、「外周」という意味です。最後の「er」の音を弱くして、自然な発音になるように練習します。
これらの単語は「shadow speech」の練習を通じて、正しい発音を身につけることができます。繰り返し聴いて模倣することで、英語の発音を良くすることができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。