تدريب Shadowing: THE MIDDLE - PILOT - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
The End The End The End The End The End Hello?
2
Hello?
3
Can you hear me?
4
Oh, damn it!
5
Come on!
6
Some people call this the middle of nowhere.
7
You know, one of those places you fly over on your way from somewhere to somewhere else, but you wouldn't live here.
8
Folks, right now we're flying over the great state of Indiana.
9
If you'd like to take a look.
10
Well, look down next time, and you'll see us down here in the middle.
11
Orson, Indiana.
12
Heart of the heart.
13
Proud home of Little Betty's snack cakes, the demolition derby for the homeless, and the world's largest polyurethane cow.
14
So how'd I end up in the middle of the road in this get-up?
15
Here?
16
No. Oh, bars.
17
I got bars.
18
Ow!
19
Guess it all started a couple of weeks ago.
20
And no, I'm not an actual superhero.
21
Not unless you count getting my kids out the door for school every morning.
22
I made breakfast!
23
Come on, we're late!
24
Let's go, let's go!
25
That's my youngest, Brick.
26
You know how you think giving a kid a cool name will make him cool?
27
It doesn't.
28
Okay, now listen.
29
Today at recess, I don't want you wandering around alone on the perimeter.
30
All right?
31
Makes you an easy target, you know?
32
Like the gazelle that gets separated from the pack.
33
You've got to find yourself a group of kids and just stand near them.
34
You know you're my hero, right, Mom?
35
Thank you, honey.
36
Eat your pancake.
37
It's still frozen.
38
Well, look at it.
39
It'll last longer.
40
Hey Mike, have you seen that envelope with my driver's license from the DMV?
41
I need it for work.
42
Why is this place such a mess?
43
That one over there would be Axel.
44
Since he hit 15, he hibernates in his room
45
and only comes out to paw through our food and shoot off sarcastic comments.
46
Oh, rough chips.
47
Nice job, Mom.
48
Yeah, I can't hear you if you don't have pants on.
49
Mom, where's my homework?
50
Aha!
51
Okay. When did this happen?
52
Mike, look at this.
53
Look at this.
54
This is...
55
I haven't had my driver's license picture taken in seven years.
56
Okay.
57
Here's the old one.
58
Look at this.
59
What happened to me?
60
Well, back then, you're all young and shiny and wondering what your life's gonna be.
61
And now, well, now you know.
62
Ugh.
63
Mom!
64
Hey, come in here if you wanna talk to me.
65
Axel, put some pants on here.
66
Okay, maybe it was just a bad picture.
67
I mean, yikes.
68
Mike, does it ever bum you out that I'm not young and shiny anymore?
69
Well, sure, honey.
70
It's a huge bummer, but what are you gonna do?
71
Oh, shoot.
72
I wanted chips for my lunch.
73
She didn't buy any.
74
Sue, grab a pancake.
75
We're late.
76
That's Sue.
77
She's been going through a bit of an awkward stage for the past 13 years.
78
Mom, the dryer ate my leg warmers again.
79
I told you, you can't put wet things in the dryer anymore.
80
Well, I need them, because guess what?
81
I'm drying out for show choir this week.
82
I know, I know, that's not an expression parents should have on their faces
83
when their daughter tells them she's trying out for something.
84
But see, Sue had a long history of things she tried out for.
85
A long and painful history.
86
Yo debo ser exaltada en el club espanol por que soy 6.
87
Show choir.
88
Wow, super.
89
That should be fun to try out for.
90
Now listen, Dad's going to fix the dryer again, but right now I just need everybody to go.
91
Let's get out the door.
92
Come on.
93
Let's go, let's go.
94
That driver's license picture was a big wake-up call from the DMV.
95
Somehow the life had been sucked right out of me.
96
But who or what had sucked it?
97
Mom!
98
Mom!
99
Mom!
100
Mom!
101
Mom!
102
Mom, he's not gonna be my bad dad!
103
Mom!
104
Mom!
105
Mom!
106
We did teach him the word dad, didn't we?
107
We're a two-job family.
108
Mike manages a bunch of boneheads down at the quarry. For crying out loud.
109
And my latest job I'm too smart for is selling cars at Orson's last surviving car dealership.
110
Wah, wah, wah.
111
What a month, huh?
112
Frankie, don't let him intimidate you.
113
He may be the king of sales around here, but he's been rejected by the Elks Lodge.
114
Twice.
115
I'm not gonna say by who.
116
It was me.
117
Really?
118
I told him that he's a pedophile.
119
No. Yeah, he's not.
120
He's not a pedophile.
121
Wait.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B12
447 جمل
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
64 جمل
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
86 جمل
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene](https://img.youtube.com/vi/5IxKXFHSSKA/mqdefault.jpg)
B11
105 جمل
Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
270 جمل
Peter has surprise for Himself
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
68 جمل
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
102 جمل
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
63 جمل
Georgie & Mandy's First Marriage | 2x1 | Georgie Races With Ruben + Jim Drives His Mustang Car
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
206 جمل
Best of THE ROOKIE: Funny Moments | #TheRookie
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
103 جمل
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B173 جمل
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
263 جمل
Best of Detective Carter
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
السياق والخلفية
في الفيديو، نجد المتحدث يتحدث عن تجربته وتفاعلاته اليومية في مدينة "أورسن" بولاية إنديانا. يتم تقديم شخصيات مختلفة من عائلته، مما يخلق أجواء مألوفة ومضحكة. يبرز الحوار مع أبنائه ويعكس التحديات اليومية التي قد يواجهها الآباء. هذه الخلفية يمكن أن تساعد المتعلمين في فهم كيفية استخدام اللغة الإنجليزية في الحياة اليومية.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- هل يمكنك سماعي؟ (Can you hear me?)
- لنذهب، نحن متأخرون! (Come on, we're late!)
- أين واجبي المنزلي؟ (Where's my homework?)
- هل رأيت الظرف؟ (Have you seen that envelope?)
- لا تذهب وحدك. (Don't wander around alone.)
تعد هذه العبارات أساسية في التواصل اليومي وتساعد المتعلمين على تحسين مهاراتهم في المحادثة وتوسيع مفرداتهم.
دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل
لتحقيق أقصى استفادة من الفيديو، إليك خطوات لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل:
- شاهد الفيديو أولاً: استمع بعناية إلى الحوار وركز على النبرة والإيقاع.
- كرر ما تسمعه: استخدم تقنية التظليل، أي قم بإعادة صياغة ما يقوله المتحدث بعده، مع محاولة تقليد النطق واللحن.
- قم بتدوين العبارات: اكتب العبارات الجديدة التي تتعلمها وكررها بصوت عالٍ لتحسين ذاكرتك.
- مارس مع أصدقاء أو عائلة: استخدم هذه العبارات في محادثات حقيقية لزيادة ثقتك بنفسك.
- استمع أكثر: تابع مشاهدة مقاطع الفيديو الأخرى على مواقع تعلم الإنجليزية عبر الفيديو لتوسيع مهاراتك.
باستخدام هذه الطرق، ستتمكن من تحسين قدراتك في النطق والتواصل باللغة الإنجليزية. تذكر أن الاستمرارية هي المفتاح. باستخدام المواقع المتخصصة في التظليل، يمكنك الوصول إلى مستوى متقدم من الطلاقة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | had been sucked · been rejected |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should have · should be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna be · gonna do · Dad's going to fix |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're flying · I'm drying · is selling |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.