シャドーイング練習: THE SIMPSONS - "Bart vs. Australia" - 1995 - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B2
Please!
⏸ 一時停止中
51 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Please!
2
My Arch!
3
My Arch!
4
The Simpsons.
5
Well, they're not getting back in here.
6
No. I can't believe our government would set up Bart like that.
7
I must say, I'm very angry at the State Department right now.
8
Yes, but, shh, Mrs. Simpson, please.
9
We're about to reach a breakthrough with the Aussies.
10
Then it's agreed.
11
During the bargaining session, we each get two candy apples.
12
All right, one candy and one caramel.
13
Oh, for the love of criminy, give me that.
14
I know Bart did something wrong,
15
but he's my son, and I'm going to punish him myself.
16
Our countries may have their differences,
17
but as human beings, I think we can all agree there's no substitute for the discipline of a loving parent.
18
He wants to talk to you.
19
Yellow.
20
Mm-hmm.
21
So we're in agreement.
22
She won't be allowed near the phone again.
23
We did it.
24
We've worked out a compromise that will allow both nations to save face.
25
We've argued them down to a booty.
26
What?
27
The Prime Minister just wants to kick you once.
28
Through the gate, with a regular shoe.
29
I believe it's a wingtip.
30
No deal!
31
This is my son we're talking about!
32
Sure, he's not perfect, but who is in this work-a-day world?
33
No, Mom, wait.
34
It's time for me to bend over and receive my destiny.
35
Thank you, Bart.
36
I promise I won't make fun of you later for this.
37
Show them what American butts are made of, son.
38
That's it, lad.
39
This is for the Commonwealth of Australia.
40
Team Death!
41
And this is for the United States of America!
42
I'm glad
43
you're okay, honey,
44
but I wish you'd chosen a more tasteful way to be
45
patron way to be patreon I'm impressed you're able to write so legibly on your own butt
46
all right hey you get to land in an aircraft carrier no sir the closest vessel is the USS Walter Mondale.
47
It's a laundry ship.
48
They'll take you the rest of the way.
49
Hey, look!
50
Those frogs are eating all their crops!
51
Well, that's what happens when you introduce foreign species into an ecosystem that can't handle them.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

人気動画

このレッスンについて

このレッスンでは、「ザ・シンプソンズ」のエピソード「Bart vs. Australia」を基に、英語のスピーキング能力を向上させる練習を行います。会話のスピードやトーンを理解し、ネイティブスピーカーの自然なリズムを身につけることが目的です。このようなシリアスな状況とユーモアが交錯する会話を通じて、英語のリスニングとスピーキングのスキルを同時に高めましょう。

重要な語彙とフレーズ

  • 政府 (government) - 国家の運営を行う組織。
  • コンプロマイズ (compromise) - 双方が譲歩することで合意すること。
  • 刑罰 (punish) - 誰かの行動に対する罰を与えること。
  • 相違点 (differences) - 異なる点や違い。
  • 未来に備える (receive my destiny) - 未来の出来事を受け入れること。
  • 文化 (culture) - 特定の社会やコミュニティの特徴。
  • 経験 (experience) - 実際に体験したことや出来事。
  • 米国 (United States) - アメリカ合衆国の略称。

練習のコツ

このエピソードでは、ユーモラスかつ時に緊張感のあるやり取りが特徴です。シンプソンズのキャラクターたちの発話速度は比較的速いですが、彼らのトーンや感情を捉えることが重要です。以下の練習法を試してみてください：

  • 繰り返し視聴することで、セリフを耳に慣らす。
  • セリフをそのまま声に出して繰り返すことで、英語スピーキング練習を行う。特に、感情やトーンを強調しながら発声するように心がけましょう。
  • 難しい部分については、ゆっくりと分解し、それを正確に発音してみる。
  • 自分の声を録音して、発音や発話速度を確認し、改善点を見つける。
  • このスタイルの会話をYouTubeで英語学習に応用し、他の動画も参照してみる。特に、IELTS スピーキング対策として、リアルな会話を多く経験することが重要です。

この練習を通じて、会話の自然な流れを身につけ、より自信を持って英語を話せるようになりましょう。また、shadowspeaksやshadowspeakの技術を利用することで、さらなるスキル向上を促進できます。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

☕ コーヒーをおごる