쉐도잉 연습: 10살때 아빠가 청불영화 보여줬어요, 에밀리 블런트 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

28 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Do you try to limit like what they watch?
아이들이 보는 콘텐츠 같은 걸 제한하려고 하시나요?
2
And my problem is my father-in-law.
그리고 제 고민은 시아버지입니다.
3
I have all these like movies that I'm like so excited to show my sons when they get old enough.
제 아들들이 나이가 들면 꼭 보여주고 싶어서 너무 기대되는 영화들이 많아요.
4
And then I find out that like their grandfather showed him it like two years ago.
그리고 나서 알게 됐는데, 그들의 할아버지가 2년 전쯤에 그걸 보여줬다고 하더라고요.
5
Your father-in-law is the best.
당신의 시아버지가 최고예요.
6
I know.
알아요.
7
And by the way, this is a real problem.
그리고 그건 그렇고, 이건 진짜 문제입니다.
8
He can make you watch anything.
그는 당신이 어떤 거라도 보게 만들 수 있어요.
9
I know, but like, he'll be like, they watch like Dumb and Dumber.
알아, 근데 걔네가 《덤 앤 더 덤버》 같은 거 본다고 그럴 거야.
10
They were like eight and six.
그 애들은 여덟 살과 여섯 살 정도였어요.
11
And then I'm always like- That was like my dad.
그리고 나는 항상 이렇게 말하곤 해— 그건 마치 우리 아빠 같았어.
12
My dad would bring home like Pretty Woman when I was 10.
제가 10살 때 아빠가 '프리티 우먼' 같은 영화를 집에 가져오곤 했어요.
13
The worst is every time I say to him like, dude, you're not supposed to show me that.
가장 최악인 건 내가 그한테 "야, 그거 나한테 보여주면 안 되잖아" 라고 말할 때마다야.
14
He's like, they loved it.
그는 말하길, 사람들이 그걸 정말 좋아했대요.
15
I'm like, that's not...
저는 그냥, 그건 아니라고…
16
I didn't think they wouldn't love it.
그들이 그걸 좋아하지 않을 거라고는 생각하지 못했어요.
17
I loved Pretty Woman.
프리티 우먼 정말 좋아했어요.
18
Yeah.
그래요.
19
When she fans out all the condoms to choose from, I was like, Dad, what are those?
그녀가 고르라고 콘돔을 펼쳐 놓았을 때, 나는 아빠, 저건 뭐예요? 라고 물었어요.
20
And he was like, those are sweets.
그리고는 그게 사탕이라고 하는 거였어요.
21
Those are chocolates.
저것들은 초콜릿입니다.
22
I was like...
제가 그냥...
23
And then you had to go to the hospital the next week because you ate, like, a bag full of condoms, right?
그리고 다음 주에 병원에 가야 했잖아, 콘돔 한 봉지를 먹어서 말이야, 그치?
24
Yeah, for sure.
당연하지, 물론이야.
25
Nobody ever thinks about how there's a back end to those things.
사람들은 저런 것들에 백엔드가 있다는 걸 생각조차 하지 않아요.
26
Yeah.
27
They're like, well, this is an embarrassing thing to tell you, but your daughter ate a bag full of condoms and told us they were sweets.
그들이 말하길, 글쎄요, 이거 말씀드리기 좀 부끄러운데 따님께서 콘돔 한 봉지를 드시고는 저희한테 사탕이라고 하셨다고 하더라고요.
28
Yes.
네.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

왜 이 영상을 통해 말하기 연습을 해야 할까요?

이 영상에서는 아버지와 아들이 영화에 대한 이야기를 나누며 유머를 통해 가족 간의 관계를 보여줍니다. 이런 자연스러운 대화는 영어 회화를 연습하는 데 매우 유익합니다. 영어 쉐도잉 기법을 활용하면, 실제 대화에서 쓰이는 표현과 억양을 익힐 수 있습니다. 또한, 친근한 주제를 다루기 때문에 학습자들이 더욱 흥미를 느끼며 유튜브 영어 공부에 적극 참여할 수 있습니다. 이러한 방식으로 학습하면 영어 소통 능력을 크게 향상시킬 수 있습니다.

문법 및 표현 분석

영상에서 사용할 수 있는 몇 가지 핵심 문법 구조와 표현은 다음과 같습니다:

  • “I know” – 동의를 표현하는 간단한 문장으로, 대화 중 자연스럽게 사용되며 상대방과의 친밀감을 더합니다.
  • “You’re not supposed to” – 금지되거나 바람직하지 않은 행동을 나타낼 때 유용한 표현입니다. 대화의 맥락을 더욱 풍부하게 만듭니다.
  • “That was like my dad” – 과거의 경험을 회상하는 표현으로, 개인적인 이야기를 통해 상대방과의 연결을 강화할 수 있습니다.

이런 표현들이 포함된 대화를 연습하면, 영어 회화 연습의 효과가 배가됩니다. 또한, shadow speech 기법을 활용하면 이러한 문장을 자연스럽게 자신만의 것으로 만들 수 있습니다.

일반적인 발음 함정

이 동영상에는 몇 가지 발음이나 억양에서 어려움을 겪을 수 있는 경우가 있습니다. 예를 들어, “Dumb and Dumber”라는 표현은 자연스러운 발음 연습의 좋은 예입니다. ‘B’와 ‘D’ 소리의 차이를 구분하는 것이 중요하며, 반복적인 연습이 필요합니다. 또한, “sweets”와 “chocolates” 같은 단어는 발음할 때 슬라잉(부드럽게 이어 발음하기) 연습에 유용합니다. 이러한 발음 연습은 영어 쉐도잉을 통해 극복할 수 있습니다.

위의 내용을 참고하여, 대화를 자연스럽게 나누는 데 필요한 실력을 키우십시오. 영어 회화 연습을 위한 이 비디오는 여러분에게 큰 도움이 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →