Shadowing Practice: 10살때 아빠가 청불영화 보여줬어요, 에밀리 블런트 - Learn English Speaking with Video
B1남자 이름 같다고 항상 놀림받았어요, 빌리 아일리시
B1동안인 여배우에게 불편한 점 물어봤더니, 알렉시스 블레델
B2경쟁자는 누구인가요? 2007년 일론 머스크의 대답
B236살의 일론 머스크, 미래를 내다본 남자
B1마이클 잭슨이 자꾸 장난전화를 걸어요, 러셀 크로우
B1도저히 읽을 수 없는 아일랜드식 이름, 시얼샤 로넌
B1H 발음 왜 안해요? 영국 여배우의 불만, 헤일리 앳웰
B1미국에서 영화 촬영하다 체포될 뻔한 여배우, 엘르 패닝
B1트로이 목마 타고 무대 난입한 남자, 맷 데이먼
B2작업멘트 한 마디에 방송도중 키스받은 남자, 메릴 스트립, 마크 러팔로
B1영국식 vs 미국식 발음, 마음대로 바꾸는 여배우, 헤일리 앳웰
B1DAD WON'T Let TEEN WEAR CROP TOPS, What Happens Next Is Shocking | Dhar Mann
B1My Dad Roasted My Friends At Dinner Like It Was His Comedy Show 💀
B1“Desperate Housewives” funny moments
B1That text shouldn't be public..
B1영화로 배우는 영어_보스 베이비(The Boss Baby)
B1How I met your mother S01 E01 Pt1
B1Told my mom she had a high cable bill from ordering X Rated movies (prank)
B1Stupid things I did as a Kid (Animated Story time)
B1And I want it, Rare
B1The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr
B1Do Your Parents Know?
B1Alex's Funny Moments #movie #foryou #film #modernfamily
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “10살때 아빠가 청불영화 보여줬어요, 에밀리 블런트”. Este vídeo tiene 28 frases y 251 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:00. El hablante habla rápido, unas 250 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| grandfather sustantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | abuelo |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | avergonzar, abochornar |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | suponer |
| chocolate sustantivo | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolate |
| sweet adjetivo | /swit/ | dulce |
| nobody sustantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | nadie, don nadie |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escoger, escogitar |
| dude sustantivo | /duːd/ | tipo, amigo |
| excited adjetivo | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | entusiasmado, emocionado |
| ill adjetivo | /ɪl/ | enfermo, mareado |
| limit sustantivo | /ˈlɪm.ɪt/ | límite |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, he'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grandfather, embarrass, suppose.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.