跟读练习: 10살때 아빠가 청불영화 보여줬어요, 에밀리 블런트 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Do you try to limit like what they watch?
2
And my problem is my father-in-law.
3
I have all these like movies that I'm like so excited to show my sons when they get old enough.
4
And then I find out that like their grandfather showed him it like two years ago.
5
Your father-in-law is the best.
6
I know.
7
And by the way, this is a real problem.
8
He can make you watch anything.
9
I know, but like, he'll be like, they watch like Dumb and Dumber.
10
They were like eight and six.
11
And then I'm always like- That was like my dad.
12
My dad would bring home like Pretty Woman when I was 10.
13
The worst is every time I say to him like, dude, you're not supposed to show me that.
14
He's like, they loved it.
15
I'm like, that's not...
16
I didn't think they wouldn't love it.
17
I loved Pretty Woman.
18
Yeah.
19
When she fans out all the condoms to choose from, I was like, Dad, what are those?
20
And he was like, those are sweets.
21
Those are chocolates.
22
I was like...
23
And then you had to go to the hospital the next week because you ate, like, a bag full of condoms, right?
24
Yeah, for sure.
25
Nobody ever thinks about how there's a back end to those things.
26
Yeah.
27
They're like, well, this is an embarrassing thing to tell you, but your daughter ate a bag full of condoms and told us they were sweets.
28
Yes.
背景与情境
在这段对话中，谈话者探讨了儿童观看电影的适宜性。尤其是讲述了一位父亲和公公的幽默矛盾，揭示了代际之间对观看内容的不同看法。围绕着他们曾观看的电影，谈话者回忆起童年时光，试图揭示在孩子成长过程中，怎样的内容是适合他们观看的。这样的讨论不仅蕴含着对教育的思考，同时也给观众提供了与家庭相关的真实故事。这让我们思考在提高英语发音和日常交流中的重要性。
日常交流的五个重要短语
- 限制观看内容 - “Do you try to limit like what they watch?”
- 让人惊讶的经历 - “I find out that like their grandfather showed him it...”
- 充满误解 - “That was like my dad.”
- 调侃和幽默的关系 - “Your father-in-law is the best.”
- 引导对话 - “Dude, you're not supposed to show me that.”
逐步跟读指南
为了在观看这段视频时，充分提高英语发音，您可以按照以下步骤进行练习：
- 初次观看：完整观看视频，理解对话的大致意思，而不用担心每个单词的准确发音。
- 分段播放：将视频分成几个部分，集中注意力在每个短语和句子的发音上。
- 跟读练习：使用英语影子跟读的技巧，即在每一句话后立即重复，帮助提高语音语调。
- 模仿语调：注意说话者的语调与情感，将其融入自己的表达中。
- 复述内容：尝试用自己的话复述视频内容，锻炼口语表达能力，增强记忆。
通过这种“看YouTube学英语”的方式，您不仅可以增进英语听力，还能有效提升口语能力，特别是在雅思口语练习中，灵活运用新学到的短语将更加利于口语表达的流畅度。如果您在逐步跟读中遇到困难，记得随时回放和暂停，反复练习以便更好地掌握发音技巧。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。