ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10살때 아빠가 청불영화 보여줬어요, 에밀리 블런트

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Do you try to limit like what they watch?
2
And my problem is my father-in-law.
3
I have all these like movies that I'm like so excited to show my sons when they get old enough.
4
And then I find out that like their grandfather showed him it like two years ago.
5
Your father-in-law is the best.
6
I know.
7
And by the way, this is a real problem.
8
He can make you watch anything.
9
I know, but like, he'll be like, they watch like Dumb and Dumber.
10
They were like eight and six.
11
And then I'm always like- That was like my dad.
12
My dad would bring home like Pretty Woman when I was 10.
13
The worst is every time I say to him like, dude, you're not supposed to show me that.
14
He's like, they loved it.
15
I'm like, that's not...
16
I didn't think they wouldn't love it.
17
I loved Pretty Woman.
18
Yeah.
19
When she fans out all the condoms to choose from, I was like, Dad, what are those?
20
And he was like, those are sweets.
21
Those are chocolates.
22
I was like...
23
And then you had to go to the hospital the next week because you ate, like, a bag full of condoms, right?
24
Yeah, for sure.
25
Nobody ever thinks about how there's a back end to those things.
26
Yeah.
27
They're like, well, this is an embarrassing thing to tell you, but your daughter ate a bag full of condoms and told us they were sweets.
28
Yes.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการเรียนรู้จากบทสนทนาที่น่าตื่นเต้นในวิดีโอที่เกี่ยวกับการเลือกภาพยนตร์ที่เหมาะสมสำหรับเด็ก และประสบการณ์ที่สมาชิกในครอบครัวแชร์เกี่ยวกับภาพยนตร์ในวัยเด็ก ผ่านการฝึกคำพูดที่ทำให้คุณสามารถเข้าใจโทนเสียง การสนทนา และอารมณ์ของผู้พูด เมื่อคุณสามารถจับเสียงและการพูดได้ คุณจะสามารถปรับปรุงทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยจะมีการใช้เทคนิคการ "ชาโดว์อิ้ง" ที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้การออกเสียงได้อย่างถูกต้อง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • limit - จำกัด
  • showed - แสดง / ให้ดู
  • like - เช่น
  • loved - รัก / ชอบ
  • hospital - โรงพยาบาล
  • sweets - ขนม
  • bag - ถุง
  • embarrassing - น่าอาย

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึกพูดผ่านการ ชาโดว์สปีก คุณควรให้ความสำคัญกับโทนเสียงและจังหวะของผู้พูดในวิดีโอนี้ โดยให้คุณฟังคลิปหลาย ๆ รอบก่อนที่จะเริ่มพูดตาม ในระหว่างการฝึก หมั่นลองหยุดและพูดซ้ำทันทีที่คุณได้ยิน เช่นเดียวกัน กับคำที่พวกเขาใช้หรือเสียงที่พวกเขาสื่อสาร ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ในการดีดนิ้วและปรับคำพูดให้มีน้ำหนักมากขึ้น อีกทั้งให้คุณสังเกตว่าพวกเขาใช้คำหรือวลียังไงขึ้นอยู่กับบริบท เพื่อเพิ่มความหลากหลายในการใช้ภาษาของคุณในชีวิตประจำวัน

ดังนั้น เมื่อคุณพูดตามได้อย่างมั่นใจแล้ว ให้ใช้โอกาสนี้ทดลองฟังและพูดซ้ำเพื่อให้ได้เสียงที่เท่ากันกับผู้พูดในวิดีโอ ผ่านการฝึกนี้ คุณจะสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นและสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นในอนาคต

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ