쉐도잉 연습: تعلم الانجليزية من الافلام - فلم علاء الدين الجزء الاول - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

83 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I can't believe...
2
What?
3
I can't believe we did that.
4
That I did that.
5
That we're alive.
6
The chase.
7
Abu, tea?
8
Junkie.
9
The buildings.
10
Incredible.
11
Tea?
12
Thank you.
13
And thank you for getting me out of there.
14
Aladdin, isn't it?
15
Uh, you're welcome.
16
I'm...
17
I'm Dahlia.
18
Dahlia.
19
From the palace.
20
How could you tell?
21
Well, only someone from the palace could afford a bracelet like that.
22
And that silk lining is imported too.
23
It comes from the merchant boat straight to the palace.
24
But not to servants.
25
At least not most servants, which means you are a handmaid to the princess.
26
Impressive.
27
You think that's impressive?
28
You should see the city from up there.
29
Agrabah.
30
It's so beautiful.
31
I should get out more.
32
You should tell the princess to get out more.
33
The people haven't seen her in years.
34
They won't let her.
35
Ever since my...
36
the queen was killed, the sultan's been afraid, so she's kept locked away.
37
because everyone's been afraid since then.
38
But the people of Agrabah had nothing to do with that.
39
The people loved her.
40
They did, didn't they? Is this yours?
41
It's kind of borrowed.
42
My mother taught me that song.
43
Mine too.
44
That's all I remember of her.
45
And what about your father?
46
I lost them both when I was young.
47
Been on my own ever since.
48
It's all right, it's just...
49
What?
50
It's a little sad.
51
Having a monkey is the only parental authority in your life.
52
We get by.
53
Every day I just...
54
think things will be different, but it never seems to change.
55
Just sometimes I feel like I'm...
56
Trapped.
57
Like you can't escape what you were born into?
58
Yes.
59
Hmm.
60
I have to get back to the palace.
61
Uh, now?
62
Just another prince coming to court the princess.
63
Yes, and I have to get her ready.
64
Oh, do you have my bracelet?
65
Sure.
66
I'm sure I could put it in here somewhere.
67
Abu, did you take it?
68
That was my mother's bracelet.
69
Yes, it's beautiful.
70
You are a thief.
71
No, no, yes, but...
72
I'm so naive.
73
Excuse me.
74
Wait, wait, wait, it's not like that.
75
Here's the way!
76
Oh, no, we'll get it!
77
Street rat, get out of the way.
78
Who do you think you're calling a street rat?
79
Are you talking back to me?
80
You are born worthless and you will die worthless.
81
And only your fleas will mourn you.
82
Come on, everyone.
83
Let's go home.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

추천 영상

Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :TangledA2
5
218 문장

Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :Tangled

KidsTravel EnglishTeens
Dress Up Princess | Pretend Play Story | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTalesB1
1
188 문장

Dress Up Princess | Pretend Play Story | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales

TeensDaily ConversationHigh School Students
Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie ClipB1
6
61 문장

Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Arabian Nights (2019)B1
3
21 문장

Arabian Nights (2019)

KidsTravel EnglishTeens
A day in Trinidad B1
104 문장

A day in Trinidad

Travel EnglishTeensDaily Conversation
VideoB1
2
67 문장

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
تعلم الانجليزية من الافلام / Learn English With THE LION KINGB1
3
300 문장

تعلم الانجليزية من الافلام / Learn English With THE LION KING

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shabab El Bomb - Episode 1 | مسلسل شباب البومب - ج11 - الحلقة الأولى - لاين لاينB1
561 문장

Shabab El Bomb - Episode 1 | مسلسل شباب البومب - ج11 - الحلقة الأولى - لاين لاين

TeensDaily Conversation
Learn English Through Story ★ Subtitles: Aladdin and the Enchanted Lamp (level 1)A2
602 문장

Learn English Through Story ★ Subtitles: Aladdin and the Enchanted Lamp (level 1)

KidsTeensDaily Conversation
Mulan - A Life For A Life (with English subs)B1
51 문장

Mulan - A Life For A Life (with English subs)

KidsTeensDaily Conversation
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
3
80 문장

(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Phim - TIÊN HẮC ÁM (MALEFICENT) - Engsub+Vietsub - Thaki EnglishB1
5
42 문장

Học Tiếng Anh Qua Phim - TIÊN HẮC ÁM (MALEFICENT) - Engsub+Vietsub - Thaki English

TeensDaily ConversationHigh School Students

이 대화로 배울 수 있는 것들

이 비디오의 대화는 IELTS 스피킹 준비에 필수적인 자연스러운 대화 흐름과 감정 표현을 연습할 수 있는 좋은 기회입니다. 첫째, "I can't believe we did that"처럼 과거 경험을 회상하며 감정을 표현하는 방식을 배울 수 있습니다. 둘째, "How could you tell?"와 같은 의문문을 사용해 상대방의 추론을 물어보는 기술을 연습할 수 있습니다. 셋째, "It's kind of borrowed"처럼 약간의 부드러움을 더하는 표현을 사용해 대화를 자연스럽게 만드는 방법을 배울 수 있습니다.

들어야 할 소리: 연결된 발음

영어의 자연스러운 발음은 연결된 소리가 중요합니다. 이 대화에서도 여러 가지 예를 찾을 수 있습니다. 예를 들어, "I can't believe"에서 "can't"와 "believe"가 연결되어 "can'tbelieve"처럼 들립니다. 또, "Thank you for getting me out"에서 "for"가 "fer"로 축약되어 발음됩니다. "It's a little sad"에서 "a little"은 "alittle"로 연결되어 발음됩니다. 이러한 연결된 발음을 주의깊게 듣고 따라하면, 영어 듣기와 말하기 실력이 동시에 향상됩니다.

원어민처럼 말하기: 리듬과 강세

원어민처럼 말하기 위해서는 리듬과 강세를 잘 따라야 합니다. 이 대화에서 "That I did that"는 "that"보다 "I did"에 강세가 가해져서 더 중요하게 느껴집니다. "The people haven't seen her in years"에서는 "haven't seen"에 강세를 주어 상황의 심각성을 강조합니다. 영어 쉐도잉을 할 때는 이러한 강세와 리듬을 정확히 따라가는 것이 중요합니다. shadowspeaks나 shadowing site를 이용해 반복 연습하면, 자연스러운 발음과 리듬을 익힐 수 있습니다. "It's all right, it's just... What?"처럼 잠시 멈추는 부분도 주의해야 하며, 이를 통해 대화의 흐름을 더 자연스럽게 표현할 수 있습니다.

이 대화를 이용해 shadow speech 연습을 하면, 영어 말하기 실력이 빠르게 향상될 것입니다. 작은 부분부터 주의깊게 들으면서 따라하고, 자연스러운 발음과 리듬을 익혀보세요!

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is imported · was killed · were born
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때haven't seen · sultan's been · everyone's been
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때should see · should get · should tell
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측won't let · will be · we'll get

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →