跟读练习: تعلم الانجليزية من الافلام - فلم علاء الدين الجزء الاول - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I can't believe...
2
What?
3
I can't believe we did that.
4
That I did that.
5
That we're alive.
6
The chase.
7
Abu, tea?
8
Junkie.
9
The buildings.
10
Incredible.
11
Tea?
12
Thank you.
13
And thank you for getting me out of there.
14
Aladdin, isn't it?
15
Uh, you're welcome.
16
I'm...
17
I'm Dahlia.
18
Dahlia.
19
From the palace.
20
How could you tell?
21
Well, only someone from the palace could afford a bracelet like that.
22
And that silk lining is imported too.
23
It comes from the merchant boat straight to the palace.
24
But not to servants.
25
At least not most servants, which means you are a handmaid to the princess.
26
Impressive.
27
You think that's impressive?
28
You should see the city from up there.
29
Agrabah.
30
It's so beautiful.
31
I should get out more.
32
You should tell the princess to get out more.
33
The people haven't seen her in years.
34
They won't let her.
35
Ever since my...
36
the queen was killed, the sultan's been afraid, so she's kept locked away.
37
because everyone's been afraid since then.
38
But the people of Agrabah had nothing to do with that.
39
The people loved her.
40
They did, didn't they? Is this yours?
41
It's kind of borrowed.
42
My mother taught me that song.
43
Mine too.
44
That's all I remember of her.
45
And what about your father?
46
I lost them both when I was young.
47
Been on my own ever since.
48
It's all right, it's just...
49
What?
50
It's a little sad.
51
Having a monkey is the only parental authority in your life.
52
We get by.
53
Every day I just...
54
think things will be different, but it never seems to change.
55
Just sometimes I feel like I'm...
56
Trapped.
57
Like you can't escape what you were born into?
58
Yes.
59
Hmm.
60
I have to get back to the palace.
61
Uh, now?
62
Just another prince coming to court the princess.
63
Yes, and I have to get her ready.
64
Oh, do you have my bracelet?
65
Sure.
66
I'm sure I could put it in here somewhere.
67
Abu, did you take it?
68
That was my mother's bracelet.
69
Yes, it's beautiful.
70
You are a thief.
71
No, no, yes, but...
72
I'm so naive.
73
Excuse me.
74
Wait, wait, wait, it's not like that.
75
Here's the way!
76
Oh, no, we'll get it!
77
Street rat, get out of the way.
78
Who do you think you're calling a street rat?
79
Are you talking back to me?
80
You are born worthless and you will die worthless.
81
And only your fleas will mourn you.
82
Come on, everyone.
83
Let's go home.
✨ 推荐视频
B11
22 句
Will Smith-Arabian Nights (without music - بدون موسيقى )
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
40 句
Cinderella 2015 (Well that is a mistake)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
50 句
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
B1104 句
A day in Trinidad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1182 句
LYRA'S BEAUTY SALON | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 句
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
101 句
Aprende inglés a través de películas americanas. shadowing method with movies.the lion king/05
KidsTravel EnglishTeens
B11
303 句
تعلم الانجليزية من الافلام/ SpongeBob SquarePants
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
134 句
Aprender ingles - Series comedia - 01x02 (subtitulos-Ingles-Español)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
112 句
(99) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B151 句
Mulan - A Life For A Life (with English subs)
KidsTeensDaily Conversation
A21
90 句
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
TeensDaily ConversationHigh School Students
真实场景：陌生人的初次对话
视频中的这段对话发生在两个刚经历冒险的陌生人之间，他们一边喝茶一边分享彼此的经历。这样的场景在生活中很常见——比如和新认识的朋友聊天、在旅途中结识同伴，或是在意外事件后与他人交流感受。对话里既有对过去的回忆，也有对当下的感慨，还有对他人的观察，非常适合用来练习英语口语练习中的日常表达。
实用表达与搭配
- can't believe we did that：不敢相信我们做到了。用来表达对意外结果的惊讶，可替换为"can't believe I made it"（不敢相信我成功了）。
- get me out of there：把我从那里救出来。在紧急情况下常用，类似表达还有"help me escape"（帮我逃跑）。
- imported silk lining：进口丝绸衬里。描述物品材质和来源的实用搭配，可用于购物或物品描述场景。
- kept locked away：被关起来。形象地表达被限制自由，比如"The cat is kept locked away at night"（猫晚上被关起来）。
- been on my own：独自生活。用来介绍自己的生活状态，如"I've been on my own since 18"（我从18岁就独自生活了）。
你的影子跟读挑战
现在就来试试英语影子跟读！打开视频，播放这段对话，跟着 speaker 的节奏，滞后 1-2 秒重复每一句话。注意模仿他们的语气和停顿，尤其是"can't believe..."的惊讶感和"it's a little sad"的轻柔语调。这个方法被称为"shadowspeaks"，能有效提高英语发音和口语流畅度。建议每天练习 5 分钟，坚持一周，你会发现自己的口语越来越自然。记住，影子跟读的关键是"追着说"，不要害怕出错，多听多练就会进步！
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | is imported · was killed · were born |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should see · should get · should tell |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | won't let · will be · we'll get |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to get |
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。