쉐도잉 연습: A Most Awkward Introduction (Marty Meets His Parents) | Back to the Future - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

198 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hey, McFly.
2
What do you think you're doing?
3
Biff.
4
Hey, I'm talking to you, McFly, you Irish bunk.
5
Oh, hey, Biff.
6
Hey, guys.
7
How are you doing?
8
Yeah, you got my homework finished, McFly?
9
Uh, well, actually, I figured since it wasn't due till Monday...
10
Hello?
11
Hello?
12
Anybody home?
13
Hey, think, McFly.
14
Think.
15
I gotta have time to recopy.
16
Do you realize what would happen if I hand in my homework and your handwriting?
17
I'll get kicked out of school.
18
You wouldn't want that to happen, would you? Would you?
19
Well, now, of course not, Biff.
20
I wouldn't want that to happen.
21
What are you looking at, butthead?
22
Hey, Biff gave over this guy's life preserver.
23
Dork thinks he's gonna drown.
24
Yeah.
25
So, uh, how about my homework, McFly?
26
Uh, okay, Biff.
27
Well, I'll, uh, I'll finish that on up tonight, and then I'll, uh, bring it over first thing tomorrow morning.
28
You're not too early.
29
I sleep in Sundays.
30
Oh, McFly, your shoes on tight.
31
Oh, don't be so gullible, McFly.
32
I don't want to see you in here again.
33
Okay.
34
All right.
35
Bye -bye.
36
What?
37
You're George McFly.
38
Yeah, who are you?
39
Say, what do you let those boys push you around like that for?
40
Well, they're bigger than me.
41
Stand tall, boy.
42
Have some respect for yourself.
43
Don't you know if you let people walk over you now, they'll be walking over you for the rest of your life.
44
Look at me.
45
You think I'm gonna spend the rest of my life in this slop house?
46
Watch it, Goldie.
47
No, sir.
48
I'm gonna make something of myself.
49
I'm going to night school, and one day I'm gonna be somebody.
50
That's right.
51
He's gonna be mayor.
52
Yeah, I'm gonna...
53
Mayor.
54
Now that's a good idea.
55
I could run for mayor.
56
A colored mayor.
57
That'll be the day.
58
You wait and see, Mr. Carruthers.
59
I will be mayor.
60
I'll be the most powerful man in Hill Valley.
61
And I'm going to clean up this town.
62
Good.
63
You can start by sweeping the floor.
64
Mayor Goldie Wilson.
65
I like the sound of that.
66
Hey, Dad!
67
George!
68
Hey, you and the bike!
69
He's a peeping Tom.
70
Dad!
71
Hey, wait.
72
Wait a minute.
73
Who are you?
74
Stella!
75
Another one of these damn kids jumped in front of my car!
76
Come on out here.
77
Help me take them in the house!
78
Mom?
79
Is that you?
80
You're there now.
81
Just relax.
82
Max, you've been asleep for almost nine hours now.
83
I had a horrible nightmare.
84
I dreamed I went back in time.
85
It was terrible.
86
Well, safe and sound now, back in good old 1955.
87
1955?
88
You're my ma...
89
You're my ma...
90
My name is Lorraine.
91
Lorraine Baines?
92
Yeah. But you're...
93
You're so...
94
You're so...
95
Thin.
96
Just relax, Calvin.
97
You've got a big bruise on your head. Where are my pants?
98
Over there.
99
On my hope chest.
100
I've never seen purple underwear before, Calvin.
101
Calvin?
102
Why do you keep calling me Calvin?
103
That is your name, isn't it?
104
Calvin Klein?
105
It's written all over your underwear.
106
Oh, I guess they call you Cal, huh?
107
No, actually, people call me Marty.
108
Oh, pleased to meet you, Calvin.
109
Marty?
110
Klein?
111
Do you mind if I sit here?
112
No, fine.
113
No, good.
114
Fine.
115
Good.
116
That's a big bruise you have there.
117
Lorraine, are you up there?
118
Oh, my God, it's my mother.
119
Quick, put your pants back on.
120
So tell me, Marty, how long have you been in court?
121
Excuse me?
122
Well, I guess you're a sailor, aren't you?
123
That's why you wear that life preserver.
124
Well, I'll co -start.
125
Sam, here's the young man you hit with your car out there.
126
He's all right, thank God.
127
What were you doing in the middle of the street, a kid your age?
128
Don't pay any attention to him.
129
He's in one of his moods.
130
Sam, you'll quit fiddling with that thing coming here to dinner.
131
Now, let's see.
132
You already know the rain.
133
This is Milton.
134
This is Sally.
135
That's Toby, and over there in the playpen is little baby Joey.
136
So you're my Uncle Joey.
137
Better get used to these bars, kid.
138
What?
139
Yes, Joey just loves being in his playpen.
140
He cries whenever we take him out, so we just leave him in there all the time.
141
Well, Marty, I hope you like meatloaf.
142
Uh, listen, I was really...
143
Sit here, Marty.
144
Sam, stop fiddling with that thing and come in here and eat your dinner.
145
Oh, ho, ho!
146
Look at it roll!
147
Now we can watch Jackie Gleason while we eat.
148
Oh, I'm gonna eat!
149
It's our first television set.
150
Dad just picked it up today.
151
Do you have a television?
152
Yeah, you know, we have two of them.
153
Wow!
154
You must be rich.
155
Oh, honey, he's teasing you.
156
Nobody has two television sets.
157
Hey.
158
Hey, I've seen this one.
159
I've seen this one.
160
This is a classic.
161
This is where
162
Ralph dresses up as a man from space.
163
What do you mean you've seen this?
164
It's brand new.
165
Yeah, well, I saw it on a rerun.
166
What's a rerun?
167
You'll find out.
168
You know, Marty, you look
169
so familiar to me do i know your mother yeah
170
i think maybe you do oh well
171
then i want to give her a call i don't want her to worry about you you can't uh
172
that is uh nobody nobody's home oh yeah oh listen
173
do you do you know where riverside drive is it's uh on the other end of town a block past maple
174
East end of town.
175
When I brought past
176
Maple, that's John F.
177
Kennedy Drive.
178
Who the hell is John F.
179
Kennedy?
180
Mother, with Marty's parents out of town, don't you think you ought to spend the night?
181
I mean, after all, Dad almost killed him with the car.
182
That's true, Marty.
183
I think maybe you should spend the night.
184
I think you're our responsibility.
185
Well, gee, I don't know.
186
And he can sleep in my room.
187
I gotta go.
188
Uh, I gotta go.
189
Thanks very much.
190
It was wonderful.
191
You were all great.
192
Uh, see y 'all later.
193
Much later.
194
He's a very strange young man.
195
He's an idiot.
196
Comes from upbringing.
197
His parents are probably idiots, too.
198
Lorraine, you ever have a kid who acts that way, I'll disown you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “A Most Awkward Introduction”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Mcfly, Marty, Calvin, mayor, Biff. 이 영상에는 섀도잉할 문장 197개와 단어 1059개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 9:07입니다. 화자는 분당 약 116단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 197문장 중 39문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
homework 명사/ˈhoʊmˌwɝk/숙제
pants 명사/pænts/바지
relax 동사/ɹɪˈlæks/늦추다, 편안히 하다
underwear 명사/ˈʌndɚˌwɛɹ/속옷
maple 명사/ˈmeɪpl̩/단풍나무
thin 형용사/ˈθɪn/가늘다, 얇다
horrible 형용사/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/끔찍하다
mood 명사/muːd/기분
honey 명사/ˈhʌni/꿀, 봉밀
asleep 형용사/əˈsliːp/잠들다
purple 명사/ˈpɝ.pl̩/자주색, 보라색
shoe 명사/ˈʃu/신발, 신
nightmare 명사/ˈnaɪt.mɛɚ/악몽
sweep 동사/swiːp/쓸다
sailor 명사/ˈseɪ.lɚ/선원, 수병

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • What do you think you're doing?
  • You wouldn't want that to happen, would you?
  • What are you looking at, butthead?
  • That is your name, isn't it?
  • What do you mean you've seen this?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때you've been · I've never seen · have you been
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사keep calling · loves being · stop fiddling
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때ought to spend · should spend
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측I'll get · I'll finish · they'll be

주의할 발음

화자는 you're, I'm, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 61번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: fiddle /ˈfɪdl̩/, meatloaf /ˈmit.loʊf/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: riverside /ˈɹɪvɚˌsaɪd/, preserver /pɹəˈzɝvɝ/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: tease /tiːz/, bruise /bɹuz/, preserver /pɹəˈzɝvɝ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, homework, pants, relax 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →