쉐도잉 연습: A Dinner With Death | Meet Joe Black - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Um, excuse me.
2
May I say something? Of course.
3
It just occurred to me, if I...
4
Speak up, please.
5
When I introduce you, if I say who you are, I don't think anyone will stay for dinner.
6
Then don't.
7
Here's another possibility.
8
It's a little last minute, but tell me what you think.
9
Kaleidoscopes.
10
little gold kaleidoscopes some German company went kerplunk and Tiffany's picked all these things up and they're perfect body favors
11
okay they're not personalized or anything they're just winter scenes dachshunds,
12
snowflakes hi there hello sorry to have
13
stepped away for
14
so long this is a friend of mine i asked to drop by uh we got to talking
15
and stuff and uh he's going to join us for dinner
16
great how nice to meet you and wouldn't it be nicer if my father would introduce you
17
how nice to meet you
18
yeah i'm sorry this is my daughter alison
19
and her husband quince drew my number one works with me
20
daddy does your friend have a name a name something
21
he goes by oh yeah excuse me this is uh
22
this is um daddy come on a name bill the suspense is killing me i'm sorry it's uh it's
23
It's gone right out of my head.
24
I'm sorry, this is Joe.
25
Joe?
26
Just plain Joe.
27
I love that name.
28
Me too.
29
Hey, buddy.
30
Is there any more to it?
31
What do you mean?
32
Like Smith or Jones or...
33
Black.
34
at last nice to meet
35
you mr black hey hey joe black won 15 lost two for the brooklyn dodgers 1952
36
i'm king of my rotisserie league are you yeah he is should we sit down yeah
37
I don't know. Have we met?
38
He's from out of town.
39
How long are you here for, Joe?
40
As long as it takes.
41
You and Bill, you old friends?
42
No. No, thank you.
43
i have one thank you i get the feeling you've done some business before i got
44
have you done some business before we have an arrangement now
45
what side of the industry did you say you were on i didn't say
46
joe sounds like a ringer bill i have a feeling
47
you guys got the broad strokes already you need any help with the details i'm sorry business at dinner
48
forgive me for being
49
so rude certainly hi everybody i'm sorry i'm late
50
i had to have dinner with my department chief you ate i'm here aren't i i wouldn't miss a loose ends meeting
51
What's on the table for discussion, party favors, flowers?
52
Hey, Dad.
53
Hi.
54
Hello.
55
Hi, Drew.
56
What are you doing here?
57
you know each other um we've met um
58
this morning the the Corinth coffee shop
59
he was he was he was looking for a doctor well I guess he's found one
60
Joe you do get around that's your name and isn't it a lovely one so sturdy so straight Stop it.
61
Incidentally, Joe, where are you staying?
62
Here.
63
You're staying here?
64
In this house?
65
Yes, in this house.
66
Great, great, great.
67
Will that hold you, Joe?
68
Incidentally, Joe, what?
69
Black.
70
This is fun.
71
Yes, yes, Quince, it is.
72
So what are you doing here, Joe?
73
Cat got your tongue?
74
You weren't so silent this morning.
75
This morning, yes.
76
I wasn't quite myself.
77
Well, it's a shame whoever you were couldn't be here tonight.
78
Cut it out, Susan.
79
We've got to talk.
80
Busy day tomorrow?
81
Everybody?
82
Joe?
83
Let's go.
84
That stuff between you and Susan threw me.
85
Through you. Where?
86
Shook me up.
87
I mean, how is it that you happened to meet my daughter?
88
I didn't meet her.
89
The young man I took met her.
90
That is, the fellow she encountered in the coffee shop this morning.
91
What happened to him?
92
I needed a body, Bill. So...
93
Come in.
94
Bathroom, tub, towel, sauna, chairs, lamps, bed.
95
If there is anything else, don't hesitate.
96
I won't.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “A Dinner With Death”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: joe, meet, dinner, bill, met. 이 영상에는 섀도잉할 문장 96개와 단어 652개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:52입니다. 화자는 분당 약 83단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 96문장 중 22문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
introduce 동사/ˌɪntɹəˈdus/소개(紹介)하다
daddy 명사/ˈdædi/아버지, 아빠
incidentally 부사/ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/우연히
occur 동사/əˈkɜː/일어나다, 발생하다
silent 형용사/ˈsaɪ̯lənt/조용하다
plain 명사/pleɪn/평지, 평야
flower 명사/ˈfloʊɚ/꽃
shake 동사/ˈʃeɪk/흔들리다
encounter 동사/ɪnˈkaʊntɚ/만나다, 부닥치다
forgive 동사/fɚˈɡɪv/용서하다
rude 형용사/ɹuːd/버릇없다, 무례하다
lamp 명사/ˈlæ̝mp/램프, 전등
towel 명사/ˈtaʊ̯əl/수건, 타월
hesitate 동사/ˈhɛz.ə.teɪt/망설이다
quince 명사/kwɪns/마르멜로

영상에 나오는 구동사

단어뜻
sit down 동사앉다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • May I say something?
  • It's gone right out of my head.
  • What do you mean?
  • What's on the table for discussion, party favors, flowers?
  • What are you doing here?

주의할 발음

화자는 I'm, don't, they're 같은 축약형과 약화된 형태를 29번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, kaleidoscope /kəˈlaɪ.dəˌskoʊp/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, rotisserie /ɹəʊˈtɪ.sə.ɹi/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: flower /ˈfloʊɚ/, forgive /fɚˈɡɪv/, snowflake /ˈsnoʊ.fleɪk/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: whoever /huˈɛvɚ/, forgive /fɚˈɡɪv/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, introduce, daddy, incidentally 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →