쉐도잉 연습: Baymax! S1, E2 Cass - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
I'm sorry, I'm sorry.
2
Looks like another busy day, eh, Mochi?
3
Simon?
4
Thank you.
5
Refill, coming in hot.
6
Thanks, Gus.
7
How's the novel coming?
8
Pretty good.
9
Ish.
10
I see a new haircut.
11
You noticed.
12
How's the muffin?
13
Really good.
14
Agnes?
15
Jorge?
16
Morning, Cass.
17
Do you want anything fun this weekend?
18
Sayaka, the cafe is all the fun I need.
19
Yeah!
20
Ow.
21
My ankle.
22
Are you all right?
23
Shh, shh, shh.
24
Oh, no. I don't have time for this. Be cool.
25
Here he comes.
26
What's happening?
27
Hello.
28
I am Baymax, your personal health care companion.
29
Oh, Baymax.
30
You good?
31
We're all right down here.
32
I was alerted to the need for medical attention when you said, Ow.
33
My ankle.
34
Who said ow?
35
I didn't say ow.
36
Did you say ow?
37
This is nuts.
38
I will scan you now.
39
No, no, no, no. Scan complete.
40
You have sprained your ankle.
41
Yeah.
42
My cryospray will help keep the swelling down.
43
You don't understand.
44
I have to run the cafe.
45
Going back to work could cause further injury to the anterior talofibular ligament in your foot.
46
I suggest closing the cafe for five to seven days to allow your ankle to heal properly.
47
I'm not closing the lucky cat over a little sprained ankle.
48
I have customers waiting as we speak.
49
What are you downloading?
50
I am downloading information on how to run a small business.
51
And why would you do that?
52
Your concern over the cafe is causing you stress, which can greatly hinder the healing process.
53
To help you relax, I will manage the cafe.
54
You can't just download what took me years to learn.
55
Download complete.
56
Baymax, are you sure you can run things down there?
57
My customers are very important to me.
58
Do not worry about the cafe, Cass.
59
Everything will be fine.
60
We're going to need eyes on this, Moochie.
61
Okay, there we go.
62
And it works!
63
Hero's not the only one with techie skills.
64
What is that?
65
What am I looking at?
66
Is that a...
67
Mochi!
68
That's it.
69
That's it.
70
Good boy, Mochi.
71
What is he doing?
72
Wait, wait!
73
No, no, no!
74
Go back!
75
Go back!
76
Uh -uh!
77
Don't play with that!
78
Mochi!
79
No!
80
Well, I guess I'm doing this myself.
81
Oh, my
82
God.
83
steve oh boy this is a disaster
84
shh your banana thanks cas is everything okay oh yeah never better
85
We'll see you next time.
86
Hi, there.
87
Wait, I just have to get one more thing.
88
Baymax, stop.
89
This is not working.
90
I agree.
91
You keep coming downstairs Not me you you're not giving my customers the service they need.
92
I'm sorry if you won't do it I will and nothing's gonna stop me.
93
Oh No Yeah My objective of running the cafe to aid in your healing seems to have caused you further injury Oh,
94
Baymax, this isn't your fault.
95
I did this to myself.
96
I should have just closed the cafe like you said.
97
It's just, I made a promise to take care of this family, and there is no promise without those customers.
98
I'm afraid if I don't stay open, they'll just find another place to go.
99
They may find other cafes, but they will not find another CAS.
100
Think you can give me a lift downstairs?
101
Warning, storage almost full.
102
Warning, storage almost full.
103
Oh, my gosh.
104
Has Mochi been recording this whole time?
105
Hey, Mochi.
106
Whoa, what you got there?
107
Some kind of spy cam.
108
That's Cass's.
109
Cass, are you using Mochi to spy on Baymax?
110
Yeah, she's totally spying on him.
111
Hey, Cass, you don't need to worry.
112
Baymax is slow, but he's getting the job done.
113
Your job is to just get better.
114
Is that Cass?
115
We miss you.
116
Feel better.
117
We love you.
118
You take the time to heal, Cass.
119
We'll be here when you're ready.
120
We love you, Cass.
121
Hey, Baymax.
122
Cass said you ran the cafe all day?
123
Coffee.
124
Sto.
125
E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
126
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
127
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
128
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
129
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
130
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
131
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
132
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
133
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E
134
-E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E -E Re -re -re -fills.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Baymax! S1, E2 Cass”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: cas, cafe, Baymax, Mochi, ankle. 이 영상에는 섀도잉할 문장 134개와 단어 771개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 8:13입니다. 화자는 분당 약 94단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 68%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 134문장 중 24문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
ankle 명사/ˈæŋ.kəl/발목
heal 동사/ˈhiːl/치료하다, 고치다
downstairs 부사/daʊnˈstɛɹz/아래층에, 아래층으로
skill 명사/skɪl/기술, 스킬
disaster 명사/dɪˈzɑːs.təː/재난, 재앙
objective 명사/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/목적
alert 형용사/əˈlɝt/기민하다, 경계하다
relax 동사/ɹɪˈlæks/늦추다, 편안히 하다
spy 명사/spaɪ/간첩, 스파이
companion 명사/kəmˈpæn.jən/동반자, 길벗
banana 명사/bəˈnænə/바나나
haircut 명사/ˈhɛə(ɹ)kʌt/이발, 산발
swell 동사/swɛl/부풀다, 붓다
café 명사/ˌkæˈfeɪ/카페, 까페
sprain 동사/spɹeɪn/삐다

영상에 나오는 구동사

단어뜻
go back 동사돌아가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Do you want anything fun this weekend?
  • What am I looking at?
  • Think you can give me a lift downstairs?
  • Whoa, what you got there?
  • Cass said you ran the cafe all day?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
조건문 if + 절, will/would + 동사 — 조건과 그 결과if you won't do it I will and · if I don't stay open, they'll just
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사suggest closing · keep coming
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will scan · will help · will manage
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일I'm not closing · am downloading · is causing

주의할 발음

화자는 I'm, don't, we'll 같은 축약형과 약화된 형태를 23번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: cafe /ˌkæˈfeɪ/, café /ˌkæˈfeɪ/, muffin /ˈmʌf.ɪn/, refill /ˈɹiː.fɪl/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/
  • /r/과 /l/ 구별하기: greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, relax /ɹɪˈlæks/, refill /ˈɹiː.fɪl/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, ankle, heal, downstairs 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →