쉐도잉 연습: Best of Family Guy Compilation [2] - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

205 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

I bought this remote -controlled toy helicopter to which I have attached this handgun.

And I tell you, this thing is not easy to fly.

Peter, that doesn't seem very...

Here goes!

Now, I don't have anything to control the trigger with, so I put it on a timer.

But I don't remember how long I set it...

Ah!

We're all gonna die!

Okay, so now the bat has a gun and the knives I gave him.

What?

Why would you give him knives?

I didn't think it would matter.

I was counting on this helicopter thing working.

Not now!

Not like this!

Peter, what the hell?

You chose a turkey over me?

I almost died!

I swear to God, I thought dogs could breathe underwater.

Holy crap, Lois!

It's the treasure!

Oh, my God.

Peter, you were right.

Oh, no, it's the one kid who also followed the treasure map.

I'll take the cheeseburger meal.

Would you like to make it an extra -large meal?

Uh...

no yes no you sure it's only 29 cents more yes no sounds like you're scared of monsters

so to help you get over it here's frankenstein seriously well

that can't be possible

because here comes chris walking in the door right now hey

hey hey a rudely toot toot yeah okay whatever meg meg you must be talking about me a rudely toot toot

do they all say a rudely toot a lot of them yeah

Where'd he go?

He's not in here Doctor,

the alien attack has begun We've got to return to the 21st century Uh, we can't go into the time machine right now.

But they're going to kill us all!

All right, all right, just one second.

So, how was your weekend?

Oh, about that, we do not.

Oh, my poor dog, he will die up there.

Joke on them!

I find happy dog planet.

In 50 years, we all go back to Earth and bite everybody.

But now we dance!

I...

I just can't take it.

I discovered my wife's been cheating on me for a while.

And I just...

I can't live like this.

I have to kill myself.

Doesn't it make more sense to kill her?

How are we doing on time?

Less than a minute.

How are you feeling, Chris?

No different, except I have to poop from all this running.

Walt, that's great.

No time.

They're closing the gate.

Ah, it's coming!

Oh, my God.

Yes, I'd like to make a return, please.

And maybe take you to dinner?

Brian, I don't care that I was diarrhea -ed on.

I care that you weren't honest.

I care that I was diarrhea -ed on.

I care a great deal.

Wow, I've never seen him run onto a baseball field

when he wasn't chasing a duck or being chased by a duck Hey,

nice going, Chris Wow, look how proud my dad is Oh my God,

a duck It was a trap All right, remember to tell everyone who did this.

Um, who are you guys supposed to be?

Oh, come on, I'm James K.

Polk.

He's Millard Fillmore.

He's William Henry Harrison.

First president to die in office.

You should have been FDR.

Why?

Because of the, you know...

The wheelchair doesn't define me.

And I'm Grover Cleveland.

It's funny, because my name's Cleveland.

Aw, damn it, Cleveland, now we gotta kill them all.

This guy gets it first.

Now, Chris, you're getting older, so it's time for you to learn the classic pool party game, talk to somebody's wife in a bikini until they cover up uncomfortably.

So, Bonnie, how are things going?

Oh, things are fine.

Been kind of busy lately.

What with Susie starting to...

Okay, bye.

Man, that's like two seconds.

Hey, Peter.

Hey, what have you been watching on TV lately?

Oh, you know, this and that.

There's this show called Shippin' Wars.

It's actually kind of...

Okay, bye.

That was our little concussion guy.

100

Oh, my God.

101

Chris, he's worse off than I thought.

102

We have to do something.

103

Well, on TV, if somebody gets hit on the head, you hit him a second time, and that gets him back to normal.

104

You see, what a concussion is, is the impact of brain matter on the inside of the skull.

105

That's why you sometimes hear this nonsense about, oh, let's just give him better helmets.

106

But you can't make a helmet for the inside of...

107

Chris, are you crazy?

108

Shh.

109

Let's just let him sleep this off.

110

Officer Swanson, as you requested, Here's a big stack of all the cases you cracked.

111

Oh, great.

112

Now I'm gonna go ahead and brood over a photo of the girl whose case was the one I couldn't solve.

113

Thanks, Peter.

114

You're welcome, Joe.

115

Excuse me.

116

Do you have any tab soda I can bring back to the sex dungeon where I've been held captive for decades?

117

Ma 'am, this is a crime scene.

118

I'm gonna have to ask you to move along.

119

You're right, Peter.

120

I'm a pretty good cop.

121

What's up, slammin' pantsuit?

122

Hey, I'm Scott Fitzgerald.

123

You probably don't recognize me, because I'm in corporate.

124

So am I.

125

This is corporate.

126

A little too much so, if you ask me.

127

I try to have fun, right?

128

I mean, you know, we're not landing planes here.

129

Our company manufactures aircraft landing gear systems.

130

Yep, uh -huh.

131

Well, I am going to fly us over a few more drinks.

132

Hold on, Peter.

133

We can't go in there.

134

We gotta wait for backup.

135

The hell we do!

136

Peter!

137

Reach for the stash!

138

Where are the drugs?

139

There's no drugs here, pig.

140

Aha!

141

No drugs, huh?

142

Well, what do you call this?

143

And I bet there's more where that came from.

144

They're trying to flush their stash!

145

Nice try, scumbag, but I got your squishy drugs right here.

146

Uh -oh.

147

That'll be $16.

148

$16?

149

That's expensive.

150

Yes, sir.

151

Everything's very expensive because you're paying for it on an iPad.

152

Now, if you'll just select a gratuity, options are 60%, 90%, and 200%.

153

Uh, I guess 60 %?

154

Okay, great.

155

And just sign by dragging your bare finger across this thing.

156

Okay.

157

Thank you.

158

Please make sure to bang your head on that low -hanging thing.

159

What are you...

160

Oh, you spilled something.

161

You want a napkin?

162

Yes, please.

163

All right, here's 40 blown by the wind.

164

yes you heard me right cancel my insurance i've been in this location for 40 years

165

and never once have i broken a lamp good day sir god i hope he's got insurance of course he's got insurance

166

yes you heard me right cancel my husband's life insurance he's

167

been in perfect health for 40 years We're selling the lamp store and going to travel.

168

Good day, sir.

169

Okay, fine.

170

I guess it's just something I got to deal with.

171

Like the flush of a high -powered toilet.

172

Would anyone like to lead the family in a holiday prayer?

173

I'll tell you who should be saying his prayers.

174

Santa.

175

He messes with me, I mess with him.

176

That's why I replaced one of his flying reindeer with an ordinary, non -magical one.

177

Cut it off!

178

Cut it off!

179

You know, I think this year is going to be the best.

180

Yay!

181

Free horse!

182

Hey!

183

Keep it down!

184

Trying to get some sleep up here!

185

Chaws your boobs!

186

My boobs?

187

I don't think I...

188

Oh my!

189

Jewelry!

190

I wonder what I'll get for showing this.

191

The rules of this city are very unclear.

192

Hey, Chris, I wanted to talk about what happened at school.

193

Is that a dead gerbil in there?

194

That's a furfish.

195

It's a weird species.

196

You put them in there and they swim like hell for like 30 seconds and then they go to sleep.

197

This joker still hasn't woken up.

198

Get up, lazy!

199

Peter, you sound so refined.

200

Are you intelligent?

201

now affirmative that means yes does

202

that please you it does peter well it should after all

203

knowledge is the ultimate aphrodisiac shall we away for relations i'm not sure what you're saying

204

but let's hump affirmative affirmative affirmative oh my god affirmative wow peter

205

that was great it was sorry i arrived early i want to watch my show No, no, no!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Best of Family Guy Compilation”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 204개와 단어 1377개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 10:06입니다. 화자는 분당 약 136단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
duck 명사	/dʌk/	오리
meal 명사	/ˈmiːl/	끼니, 밥
chase 동사	/t͡ʃeɪs/	쫓다
prayer 명사	/pɹɛɚ/	기도, 빔
knife 명사	/ˈnaɪ̯f/	칼, 나이프
cancel 동사	/ˈkæn.sl̩/	취소하다
treasure 명사	/ˈtɹɛʒəɹ/	보물, 보배
helicopter 명사	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	헬리콥터, 헬기
lamp 명사	/ˈlæ̝mp/	램프, 전등
helmet 명사	/ˈhɛlmɪt/	투구, 헬멧
diarrhea 명사	/ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/	설사
finger 명사	/ˈfɪŋɡɚ/	손가락
gate 명사	/ˈɡeɪ̯t/	문, 대문
select 동사	/sɪˈlɛkt/	고르다
ordinary 형용사	/ˈɔɹdɪnɛɹi/	정규의, 보통의

영상에 나오는 구동사

단어	발음	뜻
cover up 동사		감추다, 덮어버리다
get over 동사		극복하다
get up 동사		일어나다
wake up 동사	/ˌweɪk ˈʌp/	눈뜨다, 일어나다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

Why would you give him knives?
I didn't think it would matter.
You chose a turkey over me?
I'll take the cheeseburger meal.
How are we doing on time?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
현재완료진행 have/has been + -ing — 전에 시작해 지금도 계속되는 동작	wife's been cheating · have you been watching
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	have attached · has begun · I've never seen
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점	being chased · I've been held
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보	kid who also · everyone who did

주의할 발음

화자는 I'm, can't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 55번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

“sh”와 “zh” 소리: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, flush /ˈflʌʃ/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/, stash /stæʃ/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, knife /ˈnaɪ̯f/, flush /ˈflʌʃ/, finger /ˈfɪŋɡɚ/, define /dɪˈfaɪn/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/, arrive /əˈɹaɪv/, captive /ˈkæptɪv/
/z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, aphrodisiac /æf.ɹoʊˈdi.zi.æk/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, duck, meal, chase 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Best of Family Guy Compilation [2] - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

추천 영상

Family Guy - Peter stop doing what you're doing

Lisa is in HOSPITAL!

WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

The Simpsons Season 6 Deleted Scenes

American Dad - Crossovers

Superwog Series Pilot

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

20 mins of my favorite funniest moments (20k subs milestone) | How I Met Your Mother

Family Guy- Peter Becomes A Millennial

modern family best moments (season 1)

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 구동사

따라 말해 볼 만한 문장

이 영상의 문법

주의할 발음

이 영상으로 연습하는 방법

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법