シャドーイング練習: Best of Family Guy Compilation [2] - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

205 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I bought this remote -controlled toy helicopter to which I have attached this handgun.
2
And I tell you, this thing is not easy to fly.
3
Peter, that doesn't seem very...
4
Here goes!
5
Now, I don't have anything to control the trigger with, so I put it on a timer.
6
But I don't remember how long I set it...
7
Ah!
8
We're all gonna die!
9
Okay, so now the bat has a gun and the knives I gave him.
10
What?
11
Why would you give him knives?
12
I didn't think it would matter.
13
I was counting on this helicopter thing working.
14
Not now!
15
Not like this!
16
Peter, what the hell?
17
You chose a turkey over me?
18
I almost died!
19
I swear to God, I thought dogs could breathe underwater.
20
Holy crap, Lois!
21
It's the treasure!
22
Oh, my God.
23
Peter, you were right.
24
Oh, no, it's the one kid who also followed the treasure map.
25
I'll take the cheeseburger meal.
26
Would you like to make it an extra -large meal?
27
Uh...
28
no yes no you sure it's only 29 cents more yes no sounds like you're scared of monsters
29
so to help you get over it here's frankenstein seriously well
30
that can't be possible
31
because here comes chris walking in the door right now hey
32
hey hey a rudely toot toot yeah okay whatever meg meg you must be talking about me a rudely toot toot
33
do they all say a rudely toot a lot of them yeah
34
Where'd he go?
35
He's not in here Doctor,
36
the alien attack has begun We've got to return to the 21st century Uh, we can't go into the time machine right now.
37
But they're going to kill us all!
38
All right, all right, just one second.
39
So, how was your weekend?
40
Oh, about that, we do not.
41
Oh, my poor dog, he will die up there.
42
Joke on them!
43
I find happy dog planet.
44
In 50 years, we all go back to Earth and bite everybody.
45
But now we dance!
46
I...
47
I just can't take it.
48
I discovered my wife's been cheating on me for a while.
49
And I just...
50
I can't live like this.
51
I have to kill myself.
52
Doesn't it make more sense to kill her?
53
How are we doing on time?
54
Less than a minute.
55
How are you feeling, Chris?
56
No different, except I have to poop from all this running.
57
Walt, that's great.
58
No time.
59
They're closing the gate.
60
Ah, it's coming!
61
Oh, my God.
62
Yes, I'd like to make a return, please.
63
And maybe take you to dinner?
64
Brian, I don't care that I was diarrhea -ed on.
65
I care that you weren't honest.
66
I care that I was diarrhea -ed on.
67
I care a great deal.
68
Wow, I've never seen him run onto a baseball field
69
when he wasn't chasing a duck or being chased by a duck Hey,
70
nice going, Chris Wow, look how proud my dad is Oh my God,
71
a duck It was a trap All right, remember to tell everyone who did this.
72
Um, who are you guys supposed to be?
73
Oh, come on, I'm James K.
74
Polk.
75
He's Millard Fillmore.
76
He's William Henry Harrison.
77
First president to die in office.
78
You should have been FDR.
79
Why?
80
Because of the, you know...
81
The wheelchair doesn't define me.
82
And I'm Grover Cleveland.
83
It's funny, because my name's Cleveland.
84
Aw, damn it, Cleveland, now we gotta kill them all.
85
This guy gets it first.
86
Now, Chris, you're getting older, so it's time for you to learn the classic pool party game, talk to somebody's wife in a bikini until they cover up uncomfortably.
87
So, Bonnie, how are things going?
88
Oh, things are fine.
89
Been kind of busy lately.
90
What with Susie starting to...
91
Okay, bye.
92
Man, that's like two seconds.
93
Hey, Peter.
94
Hey, what have you been watching on TV lately?
95
Oh, you know, this and that.
96
There's this show called Shippin' Wars.
97
It's actually kind of...
98
Okay, bye.
99
That was our little concussion guy.
100
Oh, my God.
101
Chris, he's worse off than I thought.
102
We have to do something.
103
Well, on TV, if somebody gets hit on the head, you hit him a second time, and that gets him back to normal.
104
You see, what a concussion is, is the impact of brain matter on the inside of the skull.
105
That's why you sometimes hear this nonsense about, oh, let's just give him better helmets.
106
But you can't make a helmet for the inside of...
107
Chris, are you crazy?
108
Shh.
109
Let's just let him sleep this off.
110
Officer Swanson, as you requested, Here's a big stack of all the cases you cracked.
111
Oh, great.
112
Now I'm gonna go ahead and brood over a photo of the girl whose case was the one I couldn't solve.
113
Thanks, Peter.
114
You're welcome, Joe.
115
Excuse me.
116
Do you have any tab soda I can bring back to the sex dungeon where I've been held captive for decades?
117
Ma 'am, this is a crime scene.
118
I'm gonna have to ask you to move along.
119
You're right, Peter.
120
I'm a pretty good cop.
121
What's up, slammin' pantsuit?
122
Hey, I'm Scott Fitzgerald.
123
You probably don't recognize me, because I'm in corporate.
124
So am I.
125
This is corporate.
126
A little too much so, if you ask me.
127
I try to have fun, right?
128
I mean, you know, we're not landing planes here.
129
Our company manufactures aircraft landing gear systems.
130
Yep, uh -huh.
131
Well, I am going to fly us over a few more drinks.
132
Hold on, Peter.
133
We can't go in there.
134
We gotta wait for backup.
135
The hell we do!
136
Peter!
137
Reach for the stash!
138
Where are the drugs?
139
There's no drugs here, pig.
140
Aha!
141
No drugs, huh?
142
Well, what do you call this?
143
And I bet there's more where that came from.
144
They're trying to flush their stash!
145
Nice try, scumbag, but I got your squishy drugs right here.
146
Uh -oh.
147
That'll be $16.
148
$16?
149
That's expensive.
150
Yes, sir.
151
Everything's very expensive because you're paying for it on an iPad.
152
Now, if you'll just select a gratuity, options are 60%, 90%, and 200%.
153
Uh, I guess 60 %?
154
Okay, great.
155
And just sign by dragging your bare finger across this thing.
156
Okay.
157
Thank you.
158
Please make sure to bang your head on that low -hanging thing.
159
What are you...
160
Oh, you spilled something.
161
You want a napkin?
162
Yes, please.
163
All right, here's 40 blown by the wind.
164
yes you heard me right cancel my insurance i've been in this location for 40 years
165
and never once have i broken a lamp good day sir god i hope he's got insurance of course he's got insurance
166
yes you heard me right cancel my husband's life insurance he's
167
been in perfect health for 40 years We're selling the lamp store and going to travel.
168
Good day, sir.
169
Okay, fine.
170
I guess it's just something I got to deal with.
171
Like the flush of a high -powered toilet.
172
Would anyone like to lead the family in a holiday prayer?
173
I'll tell you who should be saying his prayers.
174
Santa.
175
He messes with me, I mess with him.
176
That's why I replaced one of his flying reindeer with an ordinary, non -magical one.
177
Cut it off!
178
Cut it off!
179
You know, I think this year is going to be the best.
180
Yay!
181
Free horse!
182
Hey!
183
Keep it down!
184
Trying to get some sleep up here!
185
Chaws your boobs!
186
My boobs?
187
I don't think I...
188
Oh my!
189
Jewelry!
190
I wonder what I'll get for showing this.
191
The rules of this city are very unclear.
192
Hey, Chris, I wanted to talk about what happened at school.
193
Is that a dead gerbil in there?
194
That's a furfish.
195
It's a weird species.
196
You put them in there and they swim like hell for like 30 seconds and then they go to sleep.
197
This joker still hasn't woken up.
198
Get up, lazy!
199
Peter, you sound so refined.
200
Are you intelligent?
201
now affirmative that means yes does
202
that please you it does peter well it should after all
203
knowledge is the ultimate aphrodisiac shall we away for relations i'm not sure what you're saying
204
but let's hump affirmative affirmative affirmative oh my god affirmative wow peter
205
that was great it was sorry i arrived early i want to watch my show No, no, no!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

おすすめ動画

Family Guy - Peter stop doing what you're doingB2
2
372 文

Family Guy - Peter stop doing what you're doing

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your MotherB2
1
290 文

Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother

Daily ConversationWorking Adults
Funny Succession moments I'll quote out of context foreverB2
1
263 文

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Daily ConversationWorking Adults
American Dad - CrossoversB2
2
55 文

American Dad - Crossovers

Daily ConversationWorking Adults
Home Alone - The Family Orders PizzaB2
3
112 文

Home Alone - The Family Orders Pizza

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons Season 6 Deleted ScenesB2
1
319 文

The Simpsons Season 6 Deleted Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Superwog Series PilotB2
3
575 文

Superwog Series Pilot

Daily ConversationWorking Adults
Phil was upset that Claire was dressing him up#shortsB2
4
63 文

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Daily ConversationWorking Adults
Family Guy- Peter Becomes A MillennialB2
54 文

Family Guy- Peter Becomes A Millennial

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Ross Gets Mauled by Cat (Season 1 Clip) | TBSB1
3
69 文

Friends: Ross Gets Mauled by Cat (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central AfricaB2
1
86 文

Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa

Daily ConversationWorking Adults
Family Guy - That's classifiedB2
64
32 文

Family Guy - That's classified

Daily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Best of Family Guy Compilation」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が204文、単語が1377語あります。 音声の長さは10:06です。 話す速さは1分あたり約136語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
duck 名詞/dʌk/鴨, カモ
meal 名詞/ˈmiːl/食事, めし
chase 動詞/t͡ʃeɪs/追いかける, 追跡する
prayer 名詞/pɹɛɚ/祈り, 祈祷
knife 名詞/ˈnaɪ̯f/ナイフ, 小刀
cancel 動詞/ˈkæn.sl̩/取り消す, 取り止める
treasure 名詞/ˈtɹɛʒəɹ/宝, 宝物
helicopter 名詞/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ヘリコプター, ヘリ
lamp 名詞/ˈlæ̝mp/ランプ, 明かり
helmet 名詞/ˈhɛlmɪt/ヘルメット, 兜
concussion 名詞/kəŋkˈəʃɪn/震盪
diarrhea 名詞/ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/下痢
finger 名詞/ˈfɪŋɡɚ/指
gate 名詞/ˈɡeɪ̯t/門, 大門
select 動詞/sɪˈlɛkt/選ぶ

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
get up 動詞起きる
go ahead 動詞/ˌɡoʊ əˈhɛd/どうぞお先に
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/目覚める, 目を覚ます

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Why would you give him knives?
  • I didn't think it would matter.
  • You chose a turkey over me?
  • I'll take the cheeseburger meal.
  • How are we doing on time?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作wife's been cheating · have you been watching
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave attached · has begun · I've never seen
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbeing chased · I've been held
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるkid who also · everyone who did

注意したい発音

話し手はI'm, can't, you'reなど、短縮形や弱形を55回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, flush /ˈflʌʃ/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/, stash /stæʃ/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, rudely /ˈɹuːdli/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/, arrive /əˈɹaɪv/, captive /ˈkæptɪv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, knife /ˈnaɪ̯f/, flush /ˈflʌʃ/, finger /ˈfɪŋɡɚ/, define /dɪˈfaɪn/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。duck, meal, chaseなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →