Shadowing Practice: Best of Family Guy Compilation [2] - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

205 zinnen

Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.

I bought this remote -controlled toy helicopter to which I have attached this handgun.

And I tell you, this thing is not easy to fly.

Peter, that doesn't seem very...

Here goes!

Now, I don't have anything to control the trigger with, so I put it on a timer.

But I don't remember how long I set it...

Ah!

We're all gonna die!

Okay, so now the bat has a gun and the knives I gave him.

What?

Why would you give him knives?

I didn't think it would matter.

I was counting on this helicopter thing working.

Not now!

Not like this!

Peter, what the hell?

You chose a turkey over me?

I almost died!

I swear to God, I thought dogs could breathe underwater.

Holy crap, Lois!

It's the treasure!

Oh, my God.

Peter, you were right.

Oh, no, it's the one kid who also followed the treasure map.

I'll take the cheeseburger meal.

Would you like to make it an extra -large meal?

Uh...

no yes no you sure it's only 29 cents more yes no sounds like you're scared of monsters

so to help you get over it here's frankenstein seriously well

that can't be possible

because here comes chris walking in the door right now hey

hey hey a rudely toot toot yeah okay whatever meg meg you must be talking about me a rudely toot toot

do they all say a rudely toot a lot of them yeah

Where'd he go?

He's not in here Doctor,

the alien attack has begun We've got to return to the 21st century Uh, we can't go into the time machine right now.

But they're going to kill us all!

All right, all right, just one second.

So, how was your weekend?

Oh, about that, we do not.

Oh, my poor dog, he will die up there.

Joke on them!

I find happy dog planet.

In 50 years, we all go back to Earth and bite everybody.

But now we dance!

I...

I just can't take it.

I discovered my wife's been cheating on me for a while.

And I just...

I can't live like this.

I have to kill myself.

Doesn't it make more sense to kill her?

How are we doing on time?

Less than a minute.

How are you feeling, Chris?

No different, except I have to poop from all this running.

Walt, that's great.

No time.

They're closing the gate.

Ah, it's coming!

Oh, my God.

Yes, I'd like to make a return, please.

And maybe take you to dinner?

Brian, I don't care that I was diarrhea -ed on.

I care that you weren't honest.

I care that I was diarrhea -ed on.

I care a great deal.

Wow, I've never seen him run onto a baseball field

when he wasn't chasing a duck or being chased by a duck Hey,

nice going, Chris Wow, look how proud my dad is Oh my God,

a duck It was a trap All right, remember to tell everyone who did this.

Um, who are you guys supposed to be?

Oh, come on, I'm James K.

Polk.

He's Millard Fillmore.

He's William Henry Harrison.

First president to die in office.

You should have been FDR.

Why?

Because of the, you know...

The wheelchair doesn't define me.

And I'm Grover Cleveland.

It's funny, because my name's Cleveland.

Aw, damn it, Cleveland, now we gotta kill them all.

This guy gets it first.

Now, Chris, you're getting older, so it's time for you to learn the classic pool party game, talk to somebody's wife in a bikini until they cover up uncomfortably.

So, Bonnie, how are things going?

Oh, things are fine.

Been kind of busy lately.

What with Susie starting to...

Okay, bye.

Man, that's like two seconds.

Hey, Peter.

Hey, what have you been watching on TV lately?

Oh, you know, this and that.

There's this show called Shippin' Wars.

It's actually kind of...

Okay, bye.

That was our little concussion guy.

100

Oh, my God.

101

Chris, he's worse off than I thought.

102

We have to do something.

103

Well, on TV, if somebody gets hit on the head, you hit him a second time, and that gets him back to normal.

104

You see, what a concussion is, is the impact of brain matter on the inside of the skull.

105

That's why you sometimes hear this nonsense about, oh, let's just give him better helmets.

106

But you can't make a helmet for the inside of...

107

Chris, are you crazy?

108

Shh.

109

Let's just let him sleep this off.

110

Officer Swanson, as you requested, Here's a big stack of all the cases you cracked.

111

Oh, great.

112

Now I'm gonna go ahead and brood over a photo of the girl whose case was the one I couldn't solve.

113

Thanks, Peter.

114

You're welcome, Joe.

115

Excuse me.

116

Do you have any tab soda I can bring back to the sex dungeon where I've been held captive for decades?

117

Ma 'am, this is a crime scene.

118

I'm gonna have to ask you to move along.

119

You're right, Peter.

120

I'm a pretty good cop.

121

What's up, slammin' pantsuit?

122

Hey, I'm Scott Fitzgerald.

123

You probably don't recognize me, because I'm in corporate.

124

So am I.

125

This is corporate.

126

A little too much so, if you ask me.

127

I try to have fun, right?

128

I mean, you know, we're not landing planes here.

129

Our company manufactures aircraft landing gear systems.

130

Yep, uh -huh.

131

Well, I am going to fly us over a few more drinks.

132

Hold on, Peter.

133

We can't go in there.

134

We gotta wait for backup.

135

The hell we do!

136

Peter!

137

Reach for the stash!

138

Where are the drugs?

139

There's no drugs here, pig.

140

Aha!

141

No drugs, huh?

142

Well, what do you call this?

143

And I bet there's more where that came from.

144

They're trying to flush their stash!

145

Nice try, scumbag, but I got your squishy drugs right here.

146

Uh -oh.

147

That'll be $16.

148

$16?

149

That's expensive.

150

Yes, sir.

151

Everything's very expensive because you're paying for it on an iPad.

152

Now, if you'll just select a gratuity, options are 60%, 90%, and 200%.

153

Uh, I guess 60 %?

154

Okay, great.

155

And just sign by dragging your bare finger across this thing.

156

Okay.

157

Thank you.

158

Please make sure to bang your head on that low -hanging thing.

159

What are you...

160

Oh, you spilled something.

161

You want a napkin?

162

Yes, please.

163

All right, here's 40 blown by the wind.

164

yes you heard me right cancel my insurance i've been in this location for 40 years

165

and never once have i broken a lamp good day sir god i hope he's got insurance of course he's got insurance

166

yes you heard me right cancel my husband's life insurance he's

167

been in perfect health for 40 years We're selling the lamp store and going to travel.

168

Good day, sir.

169

Okay, fine.

170

I guess it's just something I got to deal with.

171

Like the flush of a high -powered toilet.

172

Would anyone like to lead the family in a holiday prayer?

173

I'll tell you who should be saying his prayers.

174

Santa.

175

He messes with me, I mess with him.

176

That's why I replaced one of his flying reindeer with an ordinary, non -magical one.

177

Cut it off!

178

Cut it off!

179

You know, I think this year is going to be the best.

180

Yay!

181

Free horse!

182

Hey!

183

Keep it down!

184

Trying to get some sleep up here!

185

Chaws your boobs!

186

My boobs?

187

I don't think I...

188

Oh my!

189

Jewelry!

190

I wonder what I'll get for showing this.

191

The rules of this city are very unclear.

192

Hey, Chris, I wanted to talk about what happened at school.

193

Is that a dead gerbil in there?

194

That's a furfish.

195

It's a weird species.

196

You put them in there and they swim like hell for like 30 seconds and then they go to sleep.

197

This joker still hasn't woken up.

198

Get up, lazy!

199

Peter, you sound so refined.

200

Are you intelligent?

201

now affirmative that means yes does

202

that please you it does peter well it should after all

203

knowledge is the ultimate aphrodisiac shall we away for relations i'm not sure what you're saying

204

but let's hump affirmative affirmative affirmative oh my god affirmative wow peter

205

that was great it was sorry i arrived early i want to watch my show No, no, no!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin

IPA OefeningBeheers elk geluid

WoordenschatBouw je woordenschat op

WoordenspelLeren terwijl je speelt

Scan QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Aanbevolen Video

180 zinnen

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Best of Family Guy Compilation”. Deze video bevat 204 zinnen en 1377 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:06. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 136 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

Woord	Uitspraak	Betekenis
duck zelfstandig naamwoord	/dʌk/	eend
meal zelfstandig naamwoord	/ˈmiːl/	maaltijd
chase werkwoord	/t͡ʃeɪs/	achtervolgen, achternazitten
prayer zelfstandig naamwoord	/pɹɛɚ/	gebed
knife zelfstandig naamwoord	/ˈnaɪ̯f/	mes
cancel werkwoord	/ˈkæn.sl̩/	doorhalen, schrappen
treasure zelfstandig naamwoord	/ˈtɹɛʒəɹ/	schat
helicopter zelfstandig naamwoord	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	helikopter, wentelwiek
lamp zelfstandig naamwoord	/ˈlæ̝mp/	lamp
helmet zelfstandig naamwoord	/ˈhɛlmɪt/	helm
flush werkwoord	/ˈflʌʃ/	spoelen
concussion zelfstandig naamwoord	/kəŋkˈəʃɪn/	hersenschudding
diarrhea zelfstandig naamwoord	/ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/	diarree
finger zelfstandig naamwoord	/ˈfɪŋɡɚ/	vinger
gate zelfstandig naamwoord	/ˈɡeɪ̯t/	poort

Phrasal verbs die je zult horen

Woord	Uitspraak	Betekenis
get up werkwoord		opstaan
wake up werkwoord	/ˌweɪk ˈʌp/	wakker worden, ontwaken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

Why would you give him knives?
I didn't think it would matter.
You chose a turkey over me?
I'll take the cheeseburger meal.
How are we doing on time?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

Structuur	In de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig is	wife's been cheating · have you been watching
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt	have attached · has begun · I've never seen
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet	being chased · I've been held
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of ding	kid who also · everyone who did

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 55 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

De klanken “sh” en “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, flush /ˈflʌʃ/, concussion /kəŋkˈəʃɪn/, stash /stæʃ/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
Lange woorden — let op de klemtoon: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, solve /sɒlv/, arrive /əˈɹaɪv/, drag /dɹæɡ/, captive /ˈkæptɪv/
/æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: cancel /ˈkæn.sl̩/, lamp /ˈlæ̝mp/, stash /stæʃ/, crack /kɹæk/, trap /tɹæp/
/g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: finger /ˈfɪŋɡɚ/, gate /ˈɡeɪ̯t/, gear /ɡɪɚ/, drag /dɹæɡ/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/

Zo oefen je met deze video

Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als duck, meal, chase.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →

Shadowing Practice: Best of Family Guy Compilation [2] - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

App downloaden

Family Guy Funny Moments - S1E1 "Death Has a Shadow"

Superwog Series Pilot

Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts

Family Guy- Peter Becomes A Millennial

The Simpsons Season 6 Deleted Scenes

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

American Dad - Crossovers

Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother

Home Alone - The Family Orders Pizza

Family Guy - That's classified

No More Internet - Family Guy

Family Guy - Peter stop doing what you're doing

Woordenschat en spreektips bij deze les

Belangrijke woorden in deze video

Phrasal verbs die je zult horen

Zinnen om te herhalen

Grammatica in deze video

Uitspraak om op te letten

Zo oefen je met deze video

Wat is de Shadowing-techniek?