쉐도잉 연습: Bojack Horseman vs. pretty girl - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Yeah, you'll never guess who's here.
2
Think '90s.
3
No, Bojack Horseman from Horsin' Around.
4
No, I mean he got a little fatter but it's definitely him.
5
He looks really sad.
6
It's hilarious.
7
Get over here now!
8
Oh, my God.
9
Excuse me.
10
I just wanted you to know that you ruined someone else's night tonight.
11
And I hope you have enough decency to at least feel a little bit crappy about it.
12
Excuse me?
13
I was actually already in a bad mood, but I thought maybe for one night I could go out to a bar and try to forget about myself.
14
But now, because of you and your friends, I feel more self -conscious than ever.
15
If we were bothering you so much, why didn't you just leave?
16
Because I didn't think of that and now I feel stupid.
17
Look, I have a right to be here.
18
No!
19
Maybe because you're skinny, and maybe because you're pretty, you're used to getting away with things.
20
But I want you to know that your actions have an effect on others.
21
And I hate you, and you are a horrible person!
22
And you not understanding that you're a horrible person doesn't make you less of a horrible person.
23
You think I'm pretty?
24
Well, that was another in a long series of regrettable life choices.
✨ 추천 영상
B11
342 문장
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
21 문장
Bart argued with Lisa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 문장
Suicide Squad Parody by The Hillywood Show®
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 문장
Can't Take My Eyes Off Of You (10 Things I Hate About You)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116
12 문장
IShowSpeed meets a Monkey 🦍😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
90 문장
The Best of Blair Waldorf
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
522 문장
Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B174 문장
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
55 문장
Amy is jealous of Penny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
67 문장
Swapped Part 12
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
98 문장
Class of '09: Give Me a Fry
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
379 문장
Episode 6 | Braceface | KEEP IT WEIRD
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Bojack Horseman vs. pretty girl”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 24개와 단어 222개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:29입니다. 화자는 분당 약 149단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 8개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| horrible 형용사 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 끔찍하다 |
| mood 명사 | /muːd/ | 기분 |
| ruin 명사 | /ˈɹuː.ɪn/ | 폐허, 유적 |
| skinny 형용사 | /ˈskɪni/ | 마른, 빼빼한 |
| excuse 동사 | /ɪksˈkjuz/ | 용서하다 |
| crash 명사 | /ˈkɹæʃ/ | 굉음 |
| definitely 부사 | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | 명확히, 반드시 |
| stupid 형용사 | /ˈstjuːpɪd/ | 어리석다 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| get over 동사 | 극복하다 |
주의할 발음
화자는 you're, didn't, doesn't 같은 축약형과 약화된 형태를 9번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, crash /ˈkɹæʃ/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /r/과 /l/ 구별하기: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, horrible, mood, ruin 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.