쉐도잉 연습: Finding Nemo: Shark Scene - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
80 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hello.
2
Well, hi!
3
Name's Bruce.
4
It's alright, I understand.
5
Why trust a shark, right?
6
So, what's a couple of bites like you doing out so late, eh?
7
Nothing, we're not doing anything, we're not even out.
8
Great!
9
Then how do you morsels like to come to a little, a little get -together on heaven?
10
You mean like a party?
11
Yeah, yeah, you're right.
12
A party.
13
What do you say?
14
Oh, I love parties.
15
That sounds like fun.
16
You know, parties are fun, and it's tempting, but we can't because...
17
Oh, come on, I insist.
18
Okay.
19
Anchor, chum!
20
There you are, Bruce, finally.
21
We got company.
22
Well, it's about time, mate.
23
We've already gone through the stacks and I'm still starving.
24
We almost had that of fooding frenzy.
25
Oh, come on, let's get this over with.
26
Right then, the meeting has officially come to order.
27
Let us all say the pledge.
28
I am a nice shark, not a mindless eating machine.
29
If I am to change this image, I must first change myself.
30
Fish are friends, not food.
31
Except stinkin' dolphins.
32
Dolphins?
33
Yeah, they think they're so cute.
34
Oh, look at me, I'm a flippin' little dolphin, let me flip for you, ain't I something?
35
Now, do you all have your friends?
36
Got mine.
37
How about you, chum?
38
Oh, well, I, um, seem to have misplaced my, uh, friend.
39
It's all right, chum.
40
I had a feeling this would be a difficult step, you can help yourself to one of my friends.
41
Oh, thanks, mate.
42
A little chum for chum, eh?
43
I'll start the testimonies.
44
Hello, my name is Bruce.
45
Hello, Bruce.
46
It has been three weeks since my last fish, on my honor, or may I be chopped up and made in a soup.
47
You're an inspiration to all of us.
48
I'm in.
49
Dory, cut it out.
50
Give me.
51
Ow.
52
Are you okay?
53
Ow, ow, ow.
54
I'm so sorry.
55
You really cocked me there.
56
You want me bleeding?
57
Ow, ow, ow.
58
Dory, are you oak?
59
Oh, that's good.
60
Intervention!
61
Just a bite.
62
Now you hold it together, mate!
63
Remember the face!
64
Fish and friends, not food!
65
FOOD!
66
I'm having fish tonight!
67
Remember the steps, mate!
68
Good night! Who is it?
69
Tori, help me find a way out!
70
Sorry, you'll have to come back later.
71
We're trying to escape.
72
he is brucey he really doesn't mean to get out he never even knew his father oh no it's blocked
73
no bruce focus sorry about bruce mate he's really a nice guy i need to get
74
that mask you want that mask okay no no no no no no
75
Oh no. Rose.
76
Water.
77
Swim away!
78
Swim away!
79
Aw, is the party over?
80
Nice.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B14
41 문장
Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
421 문장
Surviving Across The Top (NEW ADVENTURE BEGINS)
Daily ConversationWorking Adults
A22
12 문장
I am just a fish (full cover)
Daily ConversationWorking Adults
B12
233 문장
REMAIN CALM - A Horror Short starring Pauly Shore, Nick Swardson and Doug Jones
Daily ConversationWorking Adults
B22
86 문장
George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld
Daily ConversationWorking Adults
B138 문장
2_A Shark Visit
Daily ConversationWorking Adults
B23
435 문장
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1
Daily ConversationWorking Adults
A22
34 문장
I stabbed my dinner! #fishing #fishingvideo #fish #catchandcook
Daily ConversationWorking Adults
B2114 문장
Shrek The Third - All Mr. Merlin Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
184 문장
The Dolphin Show l Jeff Arcuri
Daily ConversationWorking Adults
B22
64 문장
ENA - Extinction Party
Daily ConversationWorking Adults
B224
733 문장
He Was Dating The 3 Of Us
American AccentDaily ConversationWorking Adults
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Finding Nemo: Shark Scene”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: bruce, chum, mate, fish, dolphin. 이 영상에는 섀도잉할 문장 80개와 단어 451개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:39입니다. 화자는 분당 약 124단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 78%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 80문장 중 15문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| dolphin 명사 | /ˈdɑlf.ɪn/ | 돌고래 |
| bite 동사 | /baɪt/ | 물어떼다, 깨물다 |
| mask 명사 | /mæsk/ | 가면, 마스크 |
| swim 동사 | /swɪm/ | 수영하다, 헤엄치다 |
| inspiration 명사 | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | 흡입, 들이쉬기 |
| intervention 명사 | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | 개입 |
| testimony 명사 | /ˈtɛstɪmoʊni/ | 증언 |
| soup 명사 | /sup/ | 국, 탕 |
| stack 명사 | /stæk/ | 무더기 |
| insist 동사 | /ɪnˈsɪst/ | 주장하다 |
| anchor 명사 | /ˈæŋ.kəː/ | 닻, 정 |
| pledge 명사 | /plɛd͡ʒ/ | 서약, 맹세 |
| chop 동사 | /t͡ʃɑp/ | 썰다 |
| bleed 동사 | /ˈbliːd/ | 피를 흘리다 |
| starve 동사 | /stɑɹv/ | 굶어죽다 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| come back 동사 | 돌아오다 |
| get out 동사 | 나오다, 나가다 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- Nothing, we're not doing anything, we're not even out.
- You mean like a party?
- What do you say?
- How about you, chum?
- You're an inspiration to all of us.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | We've already gone · has officially come · has been |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | we're not doing · I'm still starving · I'm having |
| 의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때 | must first · have to come · need to get |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll start · you'll have |
주의할 발음
화자는 I'm, we're, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 17번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: dolphin /ˈdɑlf.ɪn/, flip /flɪp/, frenzy /ˈfɹɛnzi/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, starve /stɑɹv/
- /r/과 /l/ 구별하기: alright /ɔlˈɹaɪt/, morsel /ˈmɔɹsəl/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, dolphin, bite, mask 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.