쉐도잉 연습: If Santa Was ASIAN - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Santa?
2
Why you scare me like that?
3
I'm having trouble because of your fake chimney.
4
Why you don't get a real chimney?
5
I know a guy, I hook you.
6
Wait, how did you get in?
7
Did you use magic?
8
I'm an engineer during the weekday.
9
Oh, thank you.
10
You didn't have to make me cookies.
11
Are you sure you're Santa?
12
You look different from last year.
13
I'm Asian Santa.
14
Nick has a doctor's appointment today so I'm filling in for his job.
15
Guy works only one day a year.
16
I don't know why he put his...
17
It's not even night time yet.
18
I'm Asian.
19
I come to work early.
20
Wait, does that mean Rudolph is outside?
21
I drove my Tesla.
22
I thought kids in Asia didn't believe in Santa.
23
That's because they make the toys.
24
Okay, let's see how you been this year.
25
Oh, is that the naughty and nice lesson?
26
This?
27
No, it's a costume pop.
28
We use iPad now, much more streamlined work flow, a little high efficiency.
29
Corporate wanted to improve production, so...
30
Ah, here you are.
31
Stephen!
32
Why you on the failure list?
33
What you do?
34
Haiya, you on Forbes 30 under 30.
35
Why not 10 under 10?
36
Timmy got one under one.
37
He was born, made his first million dollars on his way home from the hospital.
38
Okay, let's see, where's your letter?
39
Here we go.
40
Uh, Stephen, yes.
41
Dear Santa, I want a PS4 run with Spider-Man 2 run and a Nintendo Switch run.
42
Thank you very much.
43
Alright.
44
Okay look, I don't have to give you a B- okay?
45
Just practically the unemployed starter pack you watched YouTube once.
46
Now you think you're Pokimane.
47
Okay, here you go.
48
My gift is an accounting book?
49
Your gift is a good job, but I also want a gaming laptop.
50
What the hell you say?
51
How's it sound?
52
I'm interested in computer engineering.
53
Oh, you scared me.
54
I almost called the Beijing Embassy Good good that's a good choice Computer engineer make a lot of money
55
Nice here you go
56
Awesome Also I have for you a bag of rice Coupon subscription
57
and a Starbucks apron
58
So you can apply for a job to buy fun stuff To invest in an index fund
59
which tracks the overall movement of the market Now remember time in the market better than timing the market, okay?
60
Dollar cost averaging a good place to start.
61
Also, don't forget to open a Roth IRA account where your contributions can grow tax-free.
62
What's retirement?
63
Oh, a retirement?
64
Oh, that's after you work 40 years in a job you hate
65
so you save enough money to do things you love like, I don't know, painting, like music or theater.
66
I know!
67
I'll skip all that and become an actor today!
68
What the hell, you say?
69
Hello Beijing Embassy!
70
This kid aspires to be homeless!
71
If I want to see another only important actor, I subscribe to my own channel!
72
But Ki Hui Kwan just won an Oscar, so I don't know, maybe I can do it too.
73
He has talent, you have dandruff.
74
Now remember, give up your dreams, study hard, go be an engineer.
75
And you can thank me later, okay?
76
Okay, I'll see you next year.
77
Okay, see you.
78
Just kidding, I'm a YouTuber!
79
Subscribe and happy holidays!
80
We'll see you next year!
81
Nick only works one day a year, lazy bastard!
82
Muscle damage thing in the description.
83
I'm done?
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
B11
63 문장
Bro’s canon event 😭 #relatable #skit #funny #comedy #memes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B154
16 문장
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Getting a Girlfriend like Mai Sakurajima (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 문장
B1 Seviye İngilizce Diyaloglar | Do your kids still believe in Santa Claus?
KidsTeensDaily Conversation
B12
115 문장
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
209 문장
Detective Ace: The Gift 🕵️♂️ | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
135 문장
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
KidsTeensDaily Conversation
B12
183 문장
Wearing Cosplay In Everyday Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
62 문장
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1195
12 문장
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 02. Christmas Time
KidsTeensDaily Conversation
B12
98 문장
Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the Joy
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “If Santa Was ASIAN”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 83개와 단어 575개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:54입니다. 화자는 분당 약 147단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 83문장 중 23문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 14개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| chimney 명사 | /ˈt͡ʃɪmni/ | 굴뚝 |
| nickname 명사 | /ˈnɪkneɪm/ | 닉네임, 애칭 |
| subscribe 동사 | /səbˈskɹaɪb/ | 구독하다 |
| scare 동사 | /skɛɚ/ | 놀래키다 |
| dandruff 명사 | /ˈdændɹʌf/ | 비듬 |
| weekday 명사 | /ˈwiːkdeɪ̯/ | 평일, 주중 |
| naughty 형용사 | /ˈnɔːti/ | 장난꾸러기의 |
| unemployed 형용사 | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | 실업의, 실직한 |
| subscription 명사 | /səbˈskɹɪpʃən/ | 구독 |
| cookie 명사 | /ˈkʊki/ | 쿠키, 비스킷 |
| costume 명사 | /ˈkɑsˌt(j)um/ | 복장, 의상 |
| laptop 명사 | /ˈlæp.tɑp/ | 노트북, 랩톱 |
| lazy 형용사 | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | 게으르다 |
| toy 명사 | /tɔɪ/ | 장난감, 완구 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| give up 동사 | 항복하다 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- Why you scare me like that?
- Why you don't get a real chimney?
- Wait, how did you get in?
- Why you on the failure list?
- My gift is an accounting book?
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | I'll skip · I'll see · We'll see |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | I'm having · I'm filling |
| 의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때 | have to make · have to give |
주의할 발음
화자는 I'm, don't, didn't 같은 축약형과 약화된 형태를 21번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /r/과 /l/ 구별하기: streamline /ˈstriːmlaɪn/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, chimney, nickname, subscribe 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.