쉐도잉 연습: Jacinda Ardern ends political career with emotional final speech | SBS News - YouTube로 영어 말하기 배우기

어려움
쉐도잉 컨트롤
0% 완료 (0/20 문장)
I am, after all, a conviction-based politician.
⏸ 일시 정지
재생 속도:
반복 횟수:
대기 모드:
자막 동기:0ms
모든 문장
20 문장
1
I am, after all, a conviction-based politician.
0:00.28 – 0:03.34 (3.1s)
2
And I've always believed this to be a place where you can make a difference.
0:04.48 – 0:08.48 (4.0s)
3
I leave knowing that to be true.
0:09.52 – 0:12.18 (2.7s)
4
But despite that, I've become used to my time as Prime Minister being distilled down into a different list.
0:13.74 – 0:19.60 (5.9s)
5
A domestic terror attack, a volcanic eruption, a pandemic.
0:20.28 – 0:24.86 (4.6s)
6
A series of events where I found myself in people's lives during their most grief-stricken or traumatic moments.
0:26.18 – 0:32.16 (6.0s)
7
Their stories and phases remain etched in my mind and likely will forever.
0:33.18 – 0:37.72 (4.5s)
8
That is the responsibility and privilege of the role of Prime Minister.
0:39.02 – 0:44.16 (5.1s)
9
A role I never thought I was meant to have.
0:45.76 – 0:48.18 (2.4s)
10
I was a warrior.
0:48.86 – 0:49.52 (0.7s)
11
I anticipated that everything that could go wrong would.
0:50.88 – 0:54.90 (4.0s)
12
Some might say the worst possible character trait to have as a politician, or the best, depending on how you cut it.
0:55.56 – 1:02.96 (7.4s)
13
While I convince myself that you cannot be a warrior and be in this place, you can.
1:03.70 – 1:10.04 (6.3s)
14
You can be that person and you can be here.
1:10.04 – 1:13.42 (3.4s)
15
I'm sensitive or as Maggie Barry once called me, a precious petal.
1:13.42 – 1:19.52 (6.1s)
16
Now I cannot determine what will define my time in this place but I do hope I've demonstrated something else entirely.
1:19.52 – 1:27.92 (8.4s)
17
That you can be anxious, sensitive, kind and wear your heart on your sleeve.
1:27.92 – 1:34.52 (6.6s)
18
You can be a mother or not, you can be an ex-Mormon or not, you can be a nerd, a crier, a hugger, you can be all of these things and not only can you be here, you can lead just like me.
1:34.52 – 1:53.04 (18.5s)
19
Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou.
1:53.88 – 1:58.34 (4.5s)
20
Thank you.
1:59.72 – 2:00.06 (0.3s)

이 수업에 대하여

이번 수업에서는 Jacinda Ardern의 감정적인 마지막 연설을 통해 영어 발음을 교정하고, IELTS 스피킹 준비에 유익한 영어 회화 연습을 합니다. 연설의 방식과 강렬한 감정을 살펴보면서, 영어의 뉘앙스를 이해하고 자신감을 가지고 말하는 능력을 향상시킬 수 있습니다. 또한, 유튜브 영어 공부를 통해 생생한 음성을 듣고 따라 하는 연습을 하게 됩니다.

주요 어휘 및 구문

  • conviction-based politician - 신념 기반 정치인
  • domestic terror attack - 국내 테러 공격
  • volcanic eruption - 화산 폭발
  • grief-stricken - 슬픔에 잠긴
  • responsibility and privilege - 책임과 특권
  • sensitive - 예민한
  • wear your heart on your sleeve - 감정을 숨기지 않다
  • lead - 이끌다

연습 팁

Jacinda Ardern의 연설은 감정적으로 매우 깊이가 있습니다. 따라서 shadow speech 기법을 사용할 때는 다음의 팁을 참고하세요:

  • 연설의 속도가 빠르지 않기 때문에, 처음에는 느리게 따라해보세요. 점차 속도를 높여 가면 됩니다.
  • 감정적인 부분에서 특히 강조되는 단어를 고르고, 그 부분을 더욱 강하게 발음해 보세요. 예를 들어, "grief-stricken" 또는 "responsibility"와 같은 단어는 강하게 발음하는 것이 좋습니다.
  • 어조를 살리기 위해 그의 목소리의 높낮이를 따라 해보세요. 감정에 따라 어떻게 목소리를 바꾸는지 유심히 들어보세요.
  • 일상 회화와 관련된 문장을 연습할 때는, 직접 연설의 내용을 조금 변형해보면서 자신의 경험을 적용해보세요.

이러한 연습을 통해 영어 발음을 교정하고, 자신만의 자연스러운 영어 회화 스타일을 개발할 수 있습니다. 지금 바로 Jacinda Ardern의 연설을 따라 해보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

ShadowingEnglish에서 효과적으로 학습하는 방법

  1. 영상 선택: 자연스럽고 명확한 영어가 사용된 YouTube 영상을 선택하세요. TED Talks, BBC 뉴스, 영화 장면, 팟캐스트, IELTS 모범 답변 영상이 좋습니다. URL을 복사해서 검색창에 붙여넣으세요. 짧은 영상(5분 이내)과 실제로 관심 있는 주제부터 시작하는 것이 동기 유지에 효과적입니다.
  2. 먼저 듣고 내용 이해하기: 처음에는 1배속으로 그냥 듣기만 하세요. 아직 따라 말할 필요는 없습니다. 문장의 의미를 파악하고, 화자가 어떻게 단어를 강조하고, 소리를 연결하고, 쉬어 가는지 주목하세요. 내용을 이해한 후 쉐도잉 연습을 하면 효과가 훨씬 좋아집니다.
  3. 쉐도잉 모드 설정:
    • Wait Mode (대기 모드): +3s 또는 +5s를 선택하면 한 문장이 재생된 후 자동으로 잠시 멈춰서 따라 말할 시간을 줍니다. 직접 컨트롤하고 싶다면 Manual을 선택해서 Next를 눌러 진행하세요.
    • Sub Sync (자막 동기화): YouTube 자막이 오디오와 맞지 않을 수 있습니다. ±100ms로 조정해서 정확한 타이밍에 따라갈 수 있도록 맞추세요.
  4. 소리 내어 쉐도잉하기 (핵심 연습): 이것이 연습의 핵심입니다. 문장이 재생되는 순간——또는 일시정지 중에——크고 자신감 있게 소리 내어 따라 하세요. 단순히 단어를 읽는 것이 아니라, 화자의 리듬, 강세, 음의 높낮이, 연음 방식을 그대로 흉내 내는 것이 중요합니다. 목표는 화자의 '그림자'처럼 들리는 것입니다. Repeat 기능으로 같은 문장을 여러 번 반복해서 자연스럽게 입에 붙을 때까지 연습하세요.
  5. 난이도 높이며 꾸준히 연습: 한 구절이 편해지면 더 도전적인 수준으로 올리세요. 속도를 <code>1.25x</code> 또는 <code>1.5x</code>로 높여 빠른 언어 반사 신경을 훈련하세요. Wait Mode를 <code>Off</code>로 설정해서 연속 쉐도잉을 하는 것이 가장 고급스럽고 효과적인 모드입니다. 매일 15~30분씩 꾸준히 연습하면 몇 주 안에 눈에 띄는 변화를 느낄 수 있습니다.

☕ 커피 한 잔 사주기

PayPal로 기부하기