Pratica di Shadowing: Jacinda Ardern ends political career with emotional final speech | SBS News - Impara a parlare inglese con i video

Caricamento...
1
I am, after all, a conviction-based politician.
2
And I've always believed this to be a place where you can make a difference.
3
I leave knowing that to be true.
4
But despite that, I've become used to my time as Prime Minister being distilled down into a different list.
5
A domestic terror attack, a volcanic eruption, a pandemic.
6
A series of events where I found myself in people's lives during their most grief-stricken or traumatic moments.
7
Their stories and phases remain etched in my mind and likely will forever.
8
That is the responsibility and privilege of the role of Prime Minister.
9
A role I never thought I was meant to have.
10
I was a warrior.
11
I anticipated that everything that could go wrong would.
12
Some might say the worst possible character trait to have as a politician, or the best, depending on how you cut it.
13
While I convince myself that you cannot be a warrior and be in this place, you can.
14
You can be that person and you can be here.
15
I'm sensitive or as Maggie Barry once called me, a precious petal.
16
Now I cannot determine what will define my time in this place but I do hope I've demonstrated something else entirely.
17
That you can be anxious, sensitive, kind and wear your heart on your sleeve.
18
You can be a mother or not, you can be an ex-Mormon or not, you can be a nerd, a crier, a hugger, you can be all of these things and not only can you be here, you can lead just like me.
19
Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou.
20
Thank you.

Informazioni su questa Lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di esplorare il discorso emozionante dell'ex Primo Ministro Jacinda Ardern. Grazie a questo contenuto, potrai praticare la tua pratica di conversazione in inglese, concentrandoti su espressioni chiave e sul modo in cui vengono utilizzate in situazioni reali. Attraverso l'analisi delle emozioni e delle esperienze condivise da Ardern, gli studenti possono affinare le proprie capacità di esprimere e comprendere sentimenti complessi in inglese. In particolare, lavorerai sull'intonazione e sul ritmo, utilizzando la tecnica del shadowing in inglese per migliorare la tua fluidità e pronuncia.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • conviction-based politician - politico guidato dalle convinzioni
  • domestic terror attack - attacco terroristico domestico
  • volcanic eruption - eruzione vulcanica
  • pandemic - pandemia
  • grief-stricken - colpito dal dolore
  • warrior - guerriero
  • sensitive - sensibile
  • precious petal - petalo prezioso

Consigli per la Pratica

Per massimizzare il tuo apprendimento nell’ambito del shadowing site, è importante seguire alcuni passaggi specifici durante la visualizzazione e l’ascolto del discorso. Ecco alcuni suggerimenti utili:

  • Segui il ritmo: Jacinda Ardern parla con un tono calmo e riflessivo. Prova a seguire il suo ritmo senza affrettarti, per un'esperienza intensa di shadow speak.
  • Ascolta le emozioni: Presta attenzione a come esprime le emozioni. Essa cambia il tono e il volume della voce a seconda del messaggio. Cerca di imitare queste variazioni.
  • Ripeti ad alta voce: Dopo aver ascoltato una frase, fermati e ripetila ad alta voce. Questo ti aiuterà a migliorare la chiarezza della tua pronuncia e a migliorare la tua pratica di conversazione in inglese.
  • Fai attenzione alla pausa: Ardern usa pause strategiche per enfatizzare i suoi punti. Esercitati a inserire pause naturali quando parli.

Utilizzando queste strategie, migliorerai non solo la tua comprensione dell'inglese, ma anche la tua capacità di esprimerti con sicurezza e sensibilità. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.