Prática de Shadowing: Jacinda Ardern ends political career with emotional final speech | SBS News - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
I am, after all, a conviction-based politician.
⏸ Pausado
20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I am, after all, a conviction-based politician.
2
And I've always believed this to be a place where you can make a difference.
3
I leave knowing that to be true.
4
But despite that, I've become used to my time as Prime Minister being distilled down into a different list.
5
A domestic terror attack, a volcanic eruption, a pandemic.
6
A series of events where I found myself in people's lives during their most grief-stricken or traumatic moments.
7
Their stories and phases remain etched in my mind and likely will forever.
8
That is the responsibility and privilege of the role of Prime Minister.
9
A role I never thought I was meant to have.
10
I was a warrior.
11
I anticipated that everything that could go wrong would.
12
Some might say the worst possible character trait to have as a politician, or the best, depending on how you cut it.
13
While I convince myself that you cannot be a warrior and be in this place, you can.
14
You can be that person and you can be here.
15
I'm sensitive or as Maggie Barry once called me, a precious petal.
16
Now I cannot determine what will define my time in this place but I do hope I've demonstrated something else entirely.
17
That you can be anxious, sensitive, kind and wear your heart on your sleeve.
18
You can be a mother or not, you can be an ex-Mormon or not, you can be a nerd, a crier, a hugger, you can be all of these things and not only can you be here, you can lead just like me.
19
Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou.
20
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir e praticar a fala com vídeos como o de Jacinda Ardern é uma excelente forma de aprender inglês com youtube. A forma como ela expressa seus sentimentos e compartilha suas experiências pessoais oferece um contexto rico que pode ajudar na sua prática de conversação em inglês. Aprender a falar sobre emoções e vivências é essencial, pois enriquece o seu vocabulário e melhora a fluência. Utilizar o método de shadow speech enquanto assiste ao vídeo permite que você imite e internalize as estruturas e pronúncias utilizadas, tornando a prática ainda mais eficaz.

Gramática e Expressões em Contexto

  • "I am, after all, a conviction-based politician." - Aqui, a expressão "after all" é usada para reafirmar uma ideia anterior, útil para argumentações. Aprender a usá-la pode ajudar na clareza de seus pontos de vista.
  • "I've become used to my time as Prime Minister being distilled down into a different list." - A estrutura "become used to" é importante para expressar adaptação a novas situações. Isso acrescenta profundidade à sua habilidade de descrever experiências.
  • "Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou." - A inserção de saudações em Maori exemplifica a importância da diversidade cultural e como você pode trazer elementos de sua identidade para a conversa, o que enriquece a prática de conversação em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Um ponto complicado no vídeo é a pronúncia de palavras que têm sons muito sutis ou que variam de acordo com a entonação emocional. Por exemplo, palavras como "responsibility" e "privilege" podem apresentar desafios, especialmente em frases rápidas. Além disso, a forma como ela se refere a si mesma como "a precious petal" possui um tom crítico que pode ser difícil de reproduzir devido à entonação. A prática constante, através do shadow speak, ajuda a superar essas barreiras, permitindo que você se familiarize com a sonoridade e a cadência do inglês falado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café