์๋์ ์ฐ์ต: Learn chinese while making simple breakfast ๐ฅฃ | Comprehensible Input | Slow chinese | ่ทๆไธ่ตทๅๆฉ้คๅญฆไธญๆ - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ฐ์ต ๋ชจ๋ ์ ํ
๊ฐ ๋ชจ๋๋ ์ ์ฒด ํ๋ฉด ์ฐ์ต์ค๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค.
์ฑ ๋ค์ด๋ก๋
์ ์ฐฝํ๊ฒ ๋งํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ
์ถ์ฒ ์์
์ ์ด ์์์ ํตํด ๋งํ๊ธฐ ์ฐ์ต์ ํด์ผ ํ ๊น์?
์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ์ผ์์ ์ธ ์ํฉ์ ํตํด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ด๋ฅผ ์ฐ์ตํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ํฉ์ ์์ด ํํ ์ฐ์ต์ ์์ด์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ผ์์ ์ธ ์ฃผ์ ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ํ์ตํ๋ ํ์๋ค์ ์์ ์ ์ํ์ ๊ด๋ จ๋ ์ฃผ์ ๋ฅผ ํตํด ๋ ์ฝ๊ฒ ๋ด์ฉ์ ์ดํดํ๊ณ ๊ธฐ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์์ ์ํฉ์ ๋ง๋ ํํ๋ค์ ์ตํ์ผ๋ก์จ ๋งํ๊ธฐ ๋ฅ๋ ฅ์ ํฅ์์ํฌ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๊ฒ์ด shadowspeaks์ ๊ธฐ๋ณธ์ ๋๋ค. ๋ํ, ์์ ์์์ ๊ฐ์กฐ๋๋ ์ฉ์ด์ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํด์ ๋ฃ๊ณ ๋ฐ๋ผ ๋งํจ์ผ๋ก์จ ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ๊ฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฌธ๋งฅ ์์ ๋ฌธ๋ฒ ๋ฐ ํํ๋ค
์ด ๋น๋์ค์์๋ ๋ค์ํ ๋ฌธ๋ฒ ๊ตฌ์กฐ์ ํํ์ด ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋ช ๊ฐ์ง ์ฃผ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค:
- ์ฃผ์ด + ๋์ฌ + ๋ชฉ์ ์ด: "I opened the refrigerator." (๋๋ ๋์ฅ๊ณ ๋ฅผ ์ด์๋ค.)
- ๋ถ์ฌ ์ฌ์ฉ: "I closed the refrigerator door." (๋๋ ๋์ฅ๊ณ ๋ฌธ์ ๋ซ์๋ค.) ์ฌ๊ธฐ์ 'closed'์ 'refrigerator'์ ๊ฐ์ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐฉ์์ด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํํ๋ ์ ์๋๋ก ๋์ต๋๋ค.
- ๋ช ์ฌ๊ตฌ: "This is a bag of hot and sour soup mix." (์ด๊ฑด ๋งค์ด ์ํ ๋ฏน์ค ๋ด์ง๋ค.) ์ด๋ฌํ ๋ช ์ฌ๊ตฌ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๋ฌผ์ ์ค๋ช ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๋๋ช ์ฌ ์ฌ์ฉ: "I'm going to make breakfast." (๋๋ ์์นจ์ ๋ง๋ค ๊ฒ์ด๋ค.) ์ด๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ๊ณํ์ ๋ํ๋ด๋ ์ฐธ๊ณ ํํ์ ๋๋ค.
์ผ๋ฐ์ ์ธ ๋ฐ์ ์ด์
๋น๋์ค์์ ๋ฐ์์ด ์ด๋ ค์ด ๋จ์ด ๋ฐ ์ต์์ ๋ํด ์ฃผ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, 'refrigerator'์ ์์ ์ด ๋ง์ ๋ฐ์ํ๊ธฐ ํ๋ ๋จ์ด ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ด๋ณด์๋ค์ ์ข ์ข ์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋จ์ํ 'fridge'๋ก ์ค์ฌ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค. ๋ํ, 'pancake'์ ๊ฐ์ ๋จ์ด๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฐ์์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ ๋๋ก ๋ฐ์ํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์ ํ๋ธ ์์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํตํด ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ๋ฐ๋ณต ์ฐ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. shadow speak ๊ธฐ๋ฒ์ ํ์ฉํ์ฌ ์์ด๋ฏผ์ ๋ฐ์์ ๋ฐ๋ผํ๋ฉฐ ์ฐ์ตํด๋ณด์ธ์. ์ด๋ฅผ ํตํด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ์ ์ฐฝํ ์ธ์ด ๊ตฌ์ฌ๋ฅผ ๋์ต๋๋ค.
์ด ์์์ ๋ฌธ๋ฒ
ํ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ๋ ๋ฌธํ์ ์์ ์ ์ค์ ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
| ๋ฌธํ | ์์ ์ ํํ |
|---|---|
| ์๋ํ be + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ โ ๋๊ฐ ํ๋์ง๋ณด๋ค ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋์ง์ ์ด์ | is frozen ยท is refrigerated ยท is now cracked |
| ํ์ฌ์๋ฃ have/has + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ โ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ผ์ด ์ง๊ธ๋ ๊ด๋ จ์ด ์์ ๋ | I've already filled ยท I've now stirred ยท I've opened |
| ํ์ฌ์งํ am/is/are + -ing โ ์ง๊ธ ๋๋ ์์ฆ ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ผ | I'm looking ยท I'm beating ยท is stirring |
| โgoing toโ ๋ฏธ๋ be going to + ๋์ฌ โ ๊ณํ์ด๋ ๊ณง ์ผ์ด๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ช ํ ์ผ | I'm going to make ยท I'm going to crack ยท I'm going to cook |
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.










