跟讀練習: Learn chinese while making simple breakfast 🥣 | Comprehensible Input | Slow chinese | 跟我一起做早餐学中文 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
150 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi friends, good morning!
2
I'm going to make breakfast now.
3
It's morning now.
4
I need to make breakfast.
5
Follow along as I make breakfast Let's learn some useful vocabulary and phrases.
6
Let's begin now.
7
I opened the refrigerator The ingredients I need are on the side door of the refrigerator.
8
This is the side door of the refrigerator.
9
I need a packet of hot and sour soup base This is a bag of hot and sour soup mix.
10
I need a packet of hot and sour soup base I need one more egg.
11
There are eggs in this drawer.
12
I opened the drawer Then take an egg I'll put it aside first.
13
Put it aside Then I took an egg One is enough One is enough.
14
Then I closed the drawer.
15
I closed the refrigerator door.
16
Close the refrigerator door Besides these two ingredients There are two items in total.
17
Besides these two ingredients I need another raw scallion pancake.
18
raw scallion pancake It's frozen in the freezer.
19
This is frozen.
20
The above is refrigerated.
21
Below is frozen I opened the freezer drawer I'm looking for scallion pancakes.
22
Let me look for it.
23
This is not a scallion pancake.
24
I found this bag.
25
This bag contains scallion pancakes.
26
This is the scallion pancake I wanted.
27
This scallion pancake is a frozen food.
28
Frozen food is now hard.
29
It's frozen.
30
It turns very quickly So I put it back in the refrigerator first.
31
I'll get it later.
32
I put it back in the refrigerator first.
33
Put it back, put it back.
34
I'm going to crack an egg now.
35
Whisk the egg.
36
I want to crack an egg I need to prepare a bowl and a pair of chopsticks.
37
Then there was a raw egg.
38
This is a raw egg.
39
raw eggs I need to put it into this bowl.
40
I need to kowtow first.
41
Then I'll break it like this.
42
I cracked the egg into the bowl.
43
I'm beating eggs Beat the eggs, this is the yolk.
44
The round one in the middle is the egg yolk.
45
The lighter-colored one next to it is egg white.
46
Egg yolk and egg white Rapid stirring This action is stirring.
47
My movements are very fast.
48
Rapid stirring egg whites and yolks I've already mixed them evenly together.
49
The egg is now cracked.
50
I'm going to make water now.
51
Then pour the eggs in.
52
This is my pot.
53
To be precise, it is a wok.
54
We can simply call it a pot.
55
I'm going to cook hot and sour soup in here.
56
There are two faucets in total.
57
This is a tap for running water.
58
The tap water isn't very good.
59
Not suitable for drinking directly It's okay for washing vegetables And this is the faucet for the water purifier.
60
Water purifier faucet The water here is very clean.
61
It can be drunk directly.
62
I turned on the tap Then collect three bowls of water.
63
I'm getting water now.
64
I've already filled the water container.
65
That's enough water.
66
That's enough.
67
The water in this pot is now cold.
68
This is cold water.
69
I'm going to pour this packet of hot and sour soup base into cold water.
70
Then I need to tear it open first.
71
I tore it open here.
72
I'll tear it open and then tear it open again.
73
I tore open the bag of hot and sour soup mix.
74
I'm pouring out this bag of hot and sour soup mix.
75
Pour it in, pour it in This is a shovel.
76
A spatula is used for stir-frying vegetables.
77
I'm going to use this shovel Mix the hot and sour soup base with water until smooth.
78
I'm stirring this soup.
79
I stir clockwise This direction is clockwise.
80
Clockwise is counterclockwise I'm stirring the soup counter-clockwise while stirring clockwise.
81
alright I've now stirred the soup well.
82
Mix well I need to check it first.
83
Is the natural gas valve open?
84
This is natural gas.
85
This is a natural gas valve.
86
It is currently closed.
87
I need to twist it.
88
Turn it to the left This action involves twisting it.
89
I've opened it now.
90
This is a gas stove.
91
I need to turn on the gas stove now.
92
This is its knob.
93
This is the firepower value.
94
Firepower value, this is a large fire.
95
This is a small fire.
96
I need to press it first.
97
Then twist to the left The fire was then turned on.
98
This is called firing.
99
The soup is heating up now.
100
You can see there's a ring of bubbles here.
101
A ring of bubbles And it was steaming Steaming The soup in the pot has boiled.
102
It boiled and produced a dense array of bubbles.
103
I need to stir it again with this spatula now.
104
Make this soup thicker I turned the heat down a bit.
105
Turn the heat down to low, turn the heat down to low.
106
I'm going to pour the beaten eggs into the pot.
107
Along the edge of this pot Pour it in along the edge This is egg drop soup.
108
Egg flower, we call it egg flower Then stir gently.
109
Gently, this is a spoon.
110
I need this spoon to scoop up the soup.
111
I scooped up a spoonful of soup Scoop up a spoonful of soup Then slowly pour it into this bowl.
112
Scoop a spoonful of soup into the bowl This is a frying pan.
113
frying pan I'm going to use this frying pan to fry a scallion pancake.
114
In just a short while The scallion pancake has become soggy.
115
If it gets too soft, I won't be able to tear the plastic film.
116
So I need to get a firmer scallion pancake.
117
This soft scallion pancake is no longer usable.
118
I want to change to a hard one.
119
I took another hard scallion pancake.
120
This is a barrel of oil.
121
A barrel of sunflower seed oil I need to pour some oil.
122
Pour it into this frying pan I'm pouring oil Just a tiny bit of oil is enough.
123
This is very little oil.
124
We can say a little bit of oil A little bit, this scallion pancake There is a layer of plastic film on both the front and the back.
125
I'm going to tear it open now.
126
Tear off this plastic film Put it in a frying pan Tear this one up too.
127
Then throw it in the trash can This is a trash can.
128
I put useless things inside.
129
Now frying scallion pancakes Fire! Fire!
130
Still just press once Then twist it.
131
The scallion pancake is already golden brown and puffed up on this side.
132
It bulged Golden yellow, golden yellow, it's bulging.
133
I'm going to flip it over now.
134
I'll use this shovel to flip it over now.
135
Flip it over, it's a little burnt, burnt.
136
It's very crispy, this pastry is very crispy.
137
I took a clean plate This is a plate.
138
I took a clean plate Then transfer the fried scallion pancakes to a plate.
139
I'm going to bring it to the dining table.
140
I'm serving this plate of scallion pancakes I've now prepared my breakfast.
141
This is a golden and crispy scallion pancake.
142
Because it just came out of the pot So it's very hot now, very hot, very hot.
143
I have to be careful when I eat it.
144
This is a bowl of freshly made hot and sour soup.
145
It probably contains vinegar and chili peppers.
146
So it tastes sour and spicy.
147
Now I'm going to start eating my breakfast.
148
Did this video help you?
149
If you like this video You can like, comment, and subscribe.
150
See you next time, bye-bye!
FOR YOU
推薦影片
A2194 句
Learn Chinese While Making Pasta | 30+ Cooking Verbs You’ll Actually Use (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A21
20 句
早上 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3
Daily ConversationWorking Adults
A26
33 句
English for Everyday Activities 08 Preparing Cold Cereal Making Toast - Easy English Hub
Daily ConversationWorking Adults
A21
4 句
INTERACTIVE CHINESE for beginners // Chinese Comprehensible Input // HSK 0-1
Daily ConversationWorking Adults
A24
26 句
A Day in My Life 17: Making a Salad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
91 句
Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105
Daily ConversationWorking Adults
A218 句
SE1 LESSON 22 T MI PART 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
8 句
Xiaolong-wow! That's how you eat a soup dumpling 🥟🤯
Daily ConversationWorking Adults
A2156 句
骑着自行车回家学习中文（可理解性的输入）
Daily ConversationWorking Adults
B11
178 句
Every Way To Cook an Egg
Daily ConversationWorking Adults
A23
88 句
Cooking in English | Learn Food Prep Vocabulary | ESL lesson in the Kitchen | Part 2
Daily ConversationWorking Adults
A21
74 句
HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
為什麼通過這個影片練習口語？
通過觀看和跟隨這個製作簡單早餐的影片，你可以在真實情境中提高你的中文口語能力。影片的對話簡單易懂，適合各種水平的學習者。通過模仿影片中的說話方式，能夠幫助你更好地掌握日常用語，提高語言流利度。這是一種很好的使用“shadow speak”技巧的機會，讓你在輕鬆的環境中練習，同時還可以增強對發音和語調的感知。
語法與表達在上下文中的運用
- 動詞時態: 影片中使用了現在時態，如“我正在做早餐”，強調當前正在進行的動作。
- 指示代詞和名詞的組合: 使用“這個”和“那個”，如“這是我需要的雞蛋”，能夠幫助你在描述物品時更加精準。
- 數量詞的使用: “我需要一包酸辣湯底”，明確表達所需的數量，增強購物或準備食物時的溝通能力。
- 連詞的運用: 使用“除了這些”這樣的表達來連線不同的食材，提升你的口語複雜性。
常見發音難點
在影片中的某些詞彙和短語可能會造成發音上的困擾。例如，“酸辣湯”（suān là tāng）和“蔥餅”（cōng bǐng），這些詞彙的拼音和聲調可能與說話者的方言有所不同。練習時，需要注意這些詞彙的聲調變化和發音清晰度。同時，句子的語調和流暢度也是學習過程中需關注的關鍵點。使用“shadowspeaks”技巧時，跟隨影片中的語音，模仿其語調變化，將增強你的語音聽覺能力。
總之，通過這個製作早餐的影片，你可以在輕鬆愉快的氛圍中練習中文，提升你的口語能力。不斷地重複和模仿這些內容，將幫助你在實際交流中更加自信和流利。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is frozen · is refrigerated · is now cracked |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've already filled · I've now stirred · I've opened |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm looking · I'm beating · is stirring |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to make · I'm going to crack · I'm going to cook |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。