쉐도잉 연습: Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1 - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Who are you, and how did you find me?
2
I Want to sound more natural when speaking English?
3
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
4
Today we'll practice with sentences from Disney's Tangled Rapunzel.
5
By the end, you'll feel more confident and start sounding closer to a native speaker.
6
Here's how it works.
7
You'll hear each line once.
8
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
9
Grab your notebook, get ready, and let's begin. Is this hair? Is this hair?
10
Hair? Is this...
11
Hair?
12
Struggling...
13
Struggling is pointless.
14
Huh?
15
Struggling...
16
Struggling is pointless.
17
Huh?
18
Struggling...
19
Struggling is pointless.
20
Huh?
21
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
22
What?
23
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
24
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
25
Who are you, and how did you find me?
26
Aha.
27
Who are you, and how did you find me?
28
Who are you, and how did you find me?
29
I know not who you are, nor how I came to find you.
30
I know not who you are, nor how I came to find you.
31
I know not who you are, nor how I came to find you.
32
but may i just say i but may i just say i
33
but may i just say i how you doing the name's flynn rider
34
How you doing?
35
The name's Flynn Rider How you doing?
36
The name's Flynn Rider Who else knows my location, Flynn Rider?
37
Who else knows my location, Flynn Rider?
38
Who else knows my location, Flynn Rider?
39
All right, Blondie.
40
Rapunzel.
41
All right, Blondie.
42
Rapunzel.
43
All right, Blondie.
44
Rapunzel.
45
Ho, ho no, where is my satchel?
46
Ho, ho no, where is my satchel?
47
Oh, oh no. Where is my satchel?
48
I've hidden it.
49
Somewhere you'll never find it.
50
I've hidden it.
51
Somewhere you'll never find it.
52
I've hidden it.
53
Somewhere you'll never find it.
54
It's in that pot, isn't it?
55
It's in my pipe, isn't it?
56
It's in my pipe, isn't it? Would you stop that? Would you stop that? Would you stop that?
57
Now it's hidden, where you'll never find it.
58
Now it's hidden, where you'll never find it.
59
Now it's hidden, where you'll never find it.
60
So, what do you want with my hair?
61
So, what do you want with my hair?
62
So, what do you want with my hair? To cut it?
63
What?
64
Sell it?
65
No! To cut it?
66
What?
67
Sell it?
68
No! To cut it?
69
What?
70
Sell it?
71
No!
72
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it!
73
Literally!
74
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it, literally.
75
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it, literally.
76
You don't want my hair?
77
You don't want my hair?
78
You don't want my hair?
79
Why on earth would I want your hair?
80
Why on earth would I want your hair?
81
Why on earth would I want your hair?
82
Look, I was being chased.
83
I saw a tower.
84
I climbed it.
85
End of story.
86
Look, I was being chased.
87
I saw a tower.
88
I climbed it.
89
End of story.
90
Look, I was being chased.
91
I saw a tower.
92
I climbed it.
93
End of story.
94
You're telling the truth?
95
Yes.
96
you're telling the truth yes you're telling the truth yes
97
okay I'm prepared to offer you a deal huh okay Lynn
98
water I'm prepared to offer you a deal okay lynn water
99
i'm prepared to offer you a deal do you know what these are
100
you you know what these are you you know what these are you mean the lantern thing they do for the princess?
101
You mean the lantern thing they do for the princess?
102
You mean the lantern thing they do for the princess?
103
Lanterns.
104
I knew they weren't stars.
105
Lanterns.
106
I knew they weren't stars.
107
Lanterns.
108
I knew they weren't stars.
109
Well, tomorrow evening.
110
Well, tomorrow evening.
111
Well, tomorrow evening.
112
They will light the night sky with these lanterns.
113
They will light the night sky with these lanterns.
114
They will light the night sky with these lanterns You will act as my guide.
115
Take me to these lanterns You will act as my guide.
116
Take me to these lanterns
117
You will act as my guide take me to these lanterns and
118
return me home safely then and only then and And return me home safely, then, and only then.
119
And return me home safely, then, and only then.
120
Will I return your satchel to you?
121
That is my deal.
122
Will I return your satchel to you?
123
That is my deal.
124
Will I return your satchel to you?
125
That is my deal yeah no can
126
do yeah no can do yeah no can do unfortunately the kingdom
127
and I aren't exactly simpatico at the moment unfortunately the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment Unfortunately,
128
the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment.
129
So I won't be taking you anywhere.
130
So I won't be taking you anywhere.
131
So I won't be taking you anywhere.
132
Something brought you here, Flynnbiter.
133
Something brought you here, Flynnbiter.
134
Something brought you here, Flynnbiter.
135
Call it what you will.
136
Fate.
137
Destiny.
138
A horse.
139
Call it what you will.
140
Fate.
141
Destiny.
142
A horse.
143
Call it what you will.
144
Fate.
145
Destiny.
146
A horse so i have made the decision
147
so i have made the decision so i have made the decision
148
but trust me when i tell you this but trust me
149
when i tell you this but trust me
150
when i tell you this you can tear this tower apart
151
brick by brick you can tear this tower apart brick by brick
152
you can tear this tower apart brick by brick
153
but without my help you will never find your precious satchel
154
but without my help you will never find your precious satchel
155
but without my help you will never find your precious satchel
156
let me just get this straight i take you to see the lanterns
157
let me just get this straight i take you to see the lanterns Let me just get this straight.
158
I take you to see the lanterns.
159
Bring you back home, and you'll give me back my satchel?
160
I promise.
161
Bring you back home, and you'll give me back my satchel?
162
I promise.
163
Bring you back home, and you'll give me back my satchel?
164
I promise.
165
and when i promise something i never ever break that promise
166
and when i promise something i never ever break that promise
167
and when i promise something i never ever break
168
that promise all right listen i didn't want to have to do this but you leave me no choice
169
all right listen i didn't want to have to do this but you leave me no choice
170
all right listen i didn't want to have to do this but you leave me no choice here comes the smolder
171
here comes the smolder here comes the smolder This is kind of an off day for me This doesn't normally happen
172
This is kind of an off day for me This doesn't normally happen
173
This is kind of an off day for me This doesn't normally happen Fine, I'll take you to see the lanterns Fine,
174
I'll take you to see the lanterns Fine,
175
I'll take you to see the lanterns You broke my smolder!
📺 같은 채널
B11
Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆
Business EnglishTeensDaily Conversation
A21
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
KidsTeensDaily Conversation
A23
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
KidsTeensDaily Conversation
A23
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
KidsTeensDaily Conversation
A22
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
KidsTeensDaily Conversation
B1Learn English with Mean Girls — Shadowing Practice Ep.4 💄🎀
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ 추천 영상
B11
104 문장
Learn English with Tangled 👱♀️ | Speaking & Shadowing Challenge (A2-B1)
KidsTeensDaily Conversation
A21
63 문장
Luyện Nói SHADOWING Tiếng Anh Cùng RATATOUILLE | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A21
135 문장
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
KidsTeensDaily Conversation
A26
140 문장
Shadowing English Practice A1 A2 | Speak English Confidently for Beginners | British Accent Fluency
KidsTeensDaily Conversation
A21
219 문장
Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17
KidsTeensDaily Conversation
A21
150 문장
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
KidsTeensDaily Conversation
A22
50 문장
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
A240 문장
Tangled(HD-1080) - Eugene escape prison with help of Maximus& rushes to tower to save Rapunzel #020
KidsTeensDaily Conversation
A21
71 문장
Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
95 문장
Rapunzel Shadowing | Learn English with Tangled Movie
KidsTeensDaily Conversation
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 175개와 단어 1251개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 14:12입니다. 화자는 분당 약 88단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 13개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| lantern 명사 | /ˈlæ̝ntɚn/ | 랜턴, 등롱 |
| brick 명사 | /ˈbɹɪk/ | 벽돌, 연와 |
| rider 명사 | /ˈɹaɪ̯.dəː/ | 라이더, 기수 |
| chase 동사 | /t͡ʃeɪs/ | 쫓다 |
| fate 명사 | /feɪt/ | 운명, 숙명 |
| tear 동사 | /tɛɹ/ | 찢다 |
| climb 동사 | /ˈklaɪ̯m/ | 오르다 |
| pipe 명사 | /ˈpaɪp/ | 피리 |
| shadow 명사 | /ˈʃædəʊ̯/ | 그림자, 음영 |
| notebook 명사 | /ˈnoʊtˌbʊk/ | 공책, 노트 |
| pronunciation 명사 | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | 발음 |
| imitate 동사 | /ˈɪmɪteɪt/ | 흉내내다, 본뜨다 |
| intonation 명사 | /ɪntəˈneɪʃən/ | 억양, 인토네이션 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | I've hidden · have made |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | being chased |
| 과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작 | was being |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | we'll practice · you'll feel · You'll hear |
주의할 발음
화자는 you'll, I'm, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 52번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, simpatico /sɪmˈpæ.tə.koʊ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, lantern, brick, rider 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.