쉐도잉 연습: Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

183 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I'm quitting soccer.
2
It is a game for children.
3
No, you're not quitting.
4
You would have stopped that goal if you weren't staring at that little girl.
5
She is not a girl.
6
She's a woman.
7
You know, Gloria, that little blow -up with that other mom.
8
Why do you have to do things like that?
9
If somebody says something about my family, I'm going to...
10
I'm just saying, you could take it down here a little bit.
11
That's all.
12
Well, yeah, because that's where you live, down here.
13
But I live up here.
14
You don't have to be so emotional all the time.
15
That's all I'm saying.
16
Manny, you're with me on this, right?
17
I'm quitting soccer.
18
It is a game for children.
19
I'm quitting soccer.
20
It is a game for children.
21
No, you're not quitting.
22
No, you're not quitting.
23
You would have stopped that goal if you weren't staring at that little girl.
24
You would have stopped that goal if you weren't staring at that little girl.
25
She is not a girl.
26
She's a woman.
27
She is not a girl.
28
She's a woman.
29
You know, Gloria, that little blow -up with that other mom.
30
You know, Gloria, that little blow -up with that other mom.
31
Why do you have to do things like that?
32
If somebody says something about my family, I'm going to— If somebody says something about my family, I'm going to— I'm just saying, you could take it down here a little bit, that's all.
33
I'm just saying, you could take it down here a little bit, that's all.
34
Well, yeah, because that's where you live, down here, but I live up here.
35
Oh, yeah.
36
Because that's where you live down here.
37
But I live up here.
38
You don't have to be so emotional all the time.
39
You don't have to be so emotional all the time.
40
That's all I'm saying.
41
Manny, you're with me on this, right?
42
That's all I'm saying.
43
Manny, you're with me on this, right?
44
I'm quitting soccer.
45
It is a game for children.
46
No, you're not quitting.
47
You would have stopped that goal if you weren't staring at that little girl.
48
She is not a girl.
49
She's a woman.
50
You know, Gloria, that little blow up with that other mom, why do you have to do things like that?
51
If somebody says something about my family, I'm going to...
52
I'm just saying, you could take it down here a little bit, that's all.
53
Well, yeah, because that's where you live, down here, but I live up here.
54
You don't have to be so emotional all the time, that's all I'm saying.
55
Manny, you're with me on this, right?
56
I'm quitting soccer.
57
It is a game for children.
58
No, you're not quitting.
59
You would have stopped that goal if you weren't staring at that little girl.
60
She is not a girl.
61
She's a woman.
62
You know, Gloria, that will blow up with that other mom.
63
Why do you have to do things like that?
64
If somebody says something about my family, I'm going to...
65
I'm just saying, you could take it down here a little bit.
66
That's all.
67
Well, yeah, because that's where you live, down here.
68
But I live up here.
69
You don't have to be so emotional all the time.
70
That's all I'm saying.
71
Manny, you're with me on this, right?
72
I want to tell Brenda Feldman I love her.
73
Oh, for God's sakes.
74
Manny, she's 16.
75
Oh, it's okay for you to take another lover?
76
Hey, watch it.
77
I want to go to the mall where she works.
78
But first I need to get my white shirt.
79
The silk one.
80
Okay, if that's what you really want to do?
81
Seriously, not to be the evil stepdad, but if you put on a puffy white shirt and declare your love for a 16 -year -old, you're gonna be swinging from the flagpole in your puffy white underpants.
82
Stop the car!
83
Oh, where are you going?
84
You see?
85
You heard these feelings.
86
Yeah, well, if it toughens him up a little bit, then, oh, geez, he's picking flowers.
87
I want to tell Brenda Feldman I love her.
88
Oh, for God's sakes.
89
Manny, she's 16.
90
I want to tell Brenda Feldman I love her.
91
Oh, for God's sakes.
92
Manny, she's 16.
93
Oh, it's okay for you to take an older lover?
94
Hey, watch it.
95
Oh, it's okay for you to take an older lover?
96
Hey, watch it.
97
I want to go to the mall where she works.
98
I want to go to the mall where she works.
99
But first I need to get my white shirt, the silk one.
100
But first I need to get my white shirt, the silk one.
101
Okay, if that's what you really want to do.
102
Okay, if that's what you really want to do.
103
Seriously, not to be the evil stepdad.
104
Seriously, not to be the evil stepdad.
105
If you put on a puffy white shirt and declare your love for a 16 -year -old.
106
But if you put on a puffy white shirt and declare your love for a 16 -year -old.
107
You're going to be swinging from the flagpole in your puffy white underpants.
108
You're going to be swinging from the flagpole in your puffy white underpants.
109
Stop the car.
110
Where are you going?
111
Stop the car.
112
Oh, where are you going?
113
You see?
114
You hurt his feelings.
115
You see?
116
You hurt his feelings.
117
Yeah, well, if it toughens him up a little bit, then...
118
Well, if it toughens him up a little bit, then...
119
Oh, jeez, he's picking flowers.
120
Oh, jeez, he's picking flowers.
121
I want to tell Brenda Philman I love her.
122
Oh, for God's sakes.
123
Honey, she's 16.
124
Oh, it's okay for you to take an auto lover?
125
Hey, watch it.
126
I want to go to the mall where she works.
127
But first, I need to get my white shirt, the silk one.
128
Okay, that's what you really want to do.
129
Seriously not to be the evil stepdad
130
If you put on a puffy white shirt
131
and declare your love for a 16 year old You're gonna
132
be swinging from the flagpole in your puffy white underpants stop the car.
133
Oh, where are you going?
134
You see?
135
You heard these feelings.
136
Yeah, well, if it toughens them up a little bit, then...
137
Oh, jeez, he's picking flowers.
138
I want to tell Brenda Feldman I love her.
139
Oh, for God's sakes.
140
Money, she's 16.
141
Oh, it's okay for you to take another lover?
142
Hey, watch it.
143
I want to go to the mall where she works.
144
But first, I need to get my white shirt, the silk one.
145
Okay, if that's what you really want to do...
146
Seriously, not to be the evil stepdad.
147
If you put on a puffy white shirt and declare your love for a 16 -year -old, you're going to be swinging from the flagpole in your puffy white underpants.
148
Stop the car!
149
Oh, where are you going?
150
You see?
151
You hurt these feelings.
152
Yeah, well, if it toughens them up a little bit, then...
153
Oh, jeez, he's picking flowers.
154
A man is very passionate, just like his father.
155
My first husband, he's very handsome, but too crazy.
156
It seemed like all we did was fight and make love, fight and make love, fight and make love.
157
One time, I'm not kidding you, we fell out the window together.
158
Which one were you doing?
159
I'm hearing this for the first time.
160
Manny's very passionate, just like his father.
161
Manny's very passionate, just like his father.
162
My first husband, he's very handsome, but too crazy.
163
My first husband, he's very handsome, but too crazy.
164
It seemed like all we did was fight and make love, fight and make love, fight and make love.
165
It seemed like all we did was fight and make love.
166
One time, I'm not kidding you, we fell out the window together.
167
One time, I'm not kidding you, we fell out the window together.
168
Which one were you doing?
169
I'm hearing this for the first time.
170
Which one were you doing?
171
I'm hearing this for the first time.
172
Man is very passionate, just like his father.
173
My first husband, he's very handsome, but too crazy.
174
It seemed like all we did was fight and make love, fight and make love, fight and make love.
175
One time, I'm not kidding you, we fell out the window together.
176
Which one were you doing?
177
I'm hearing this for the first time.
178
A man is very passionate, just like his father.
179
My first husband, he's very handsome, but too crazy.
180
It seemed like all we did was fight and make love, fight and make love, fight and make love.
181
One time, I'm not kidding you, we fell out the window together.
182
Which one were you doing?
183
I'm hearing this for the first time.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

추천 영상

MODERN FAMILY BEST MOMENTS - PART 2B2
1
199 문장

MODERN FAMILY BEST MOMENTS - PART 2

Daily ConversationWorking Adults
Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practiceB1
110 문장

Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practice

Daily ConversationWorking Adults
Inglês com TODO MUNDO ODEIA O CHRISB1
1
296 문장

Inglês com TODO MUNDO ODEIA O CHRIS

Daily ConversationWorking Adults
Mamma Mia at the Bowl: ChiquititaB1
1
24 문장

Mamma Mia at the Bowl: Chiquitita

Daily ConversationWorking Adults
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV SpanishB1
1
777 문장

【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish

Daily ConversationWorking Adults
Is Rosie Ramsey The Strict Parent?!? | Shagged. Married. Annoyed.B2
410 문장

Is Rosie Ramsey The Strict Parent?!? | Shagged. Married. Annoyed.

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Pedro PASCAL | American English accent (lesson #15)B2
1
59 문장

Shadowing English with Pedro PASCAL | American English accent (lesson #15)

Daily ConversationWorking Adults
Desperate Housewives - Gaby's IntroductionB1
4
22 문장

Desperate Housewives - Gaby's Introduction

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Aprenda inglês através de conversas do dia a diaB1
1
122 문장

Aprenda inglês através de conversas do dia a dia

Daily ConversationWorking Adults
Alex's Funny Moments #movie #foryou #film #modernfamilyB2
1
34 문장

Alex's Funny Moments #movie #foryou #film #modernfamily

Daily ConversationWorking Adults
Too much information | Matt Rife Crowd workB2
1
63 문장

Too much information | Matt Rife Crowd work

Daily ConversationWorking Adults
Voscreen - present perfect (vol.1)B1
1
150 문장

Voscreen - present perfect (vol.1)

Daily ConversationWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Manny's very passionate。”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: fight, puffy, quitting, shirt, manny. 이 영상에는 섀도잉할 문장 183개와 단어 1473개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:32입니다. 화자는 분당 약 195단어로 빠르게 말하므로 연음과 약하게 발음되는 소리가 많습니다. 단어의 84%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 183문장 중 30문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 13개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
soccer 명사/ˈsɑk.ɚ/축구, 풋볼
flower 명사/ˈfloʊɚ/꽃
swing 동사/ˈswɪŋ/그네뛰다
mall 명사/mɔːl/쇼핑 센터
lover 명사/ˈlʌvɚ/연인, 련인
handsome 형용사/ˈhæn.səm/잘생기다, 멋있다
silk 명사/sɪlk/명주, 비단
passionate 형용사/ˈpæʃənɪt/불타는
declare 동사/dɪˈklɛɚ/선언하다
honey 명사/ˈhʌni/꿀, 봉밀
automobile 명사/ˈɔː.tə.məˌbil/자동차, 차
flagpole 명사/ˈflæɡˌpoʊl/깃대
geez/d͡ʒiːz/이런

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Why do you have to do things like that?
  • Manny, you're with me on this, right?
  • Because that's where you live down here.
  • Oh, it's okay for you to take another lover?
  • Which one were you doing?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일I'm quitting · you're not quitting · I'm just saying
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때have to do · have to be · need to get
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일gonna be · You're going to be

주의할 발음

화자는 I'm, you're, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 57번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: flower /ˈfloʊɚ/, puffy /ˈpʌfi/, flagpole /ˈflæɡˌpoʊl/, toughen /ˈtʌfən/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, soccer, flower, swing 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →