쉐도잉 연습: Peppino Gagliardi - Settembre - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
20 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Fra qualche giorno finirà l 'estate e sulla spiaggia niente resterà.
2
The hours past will be a memory that we will carry away,
3
I and you.
4
L 'estate se ne andrà insieme al sole,
5
l 'amore se ne andrà già con lei.
6
The first few kisses are the sabbians and they are already wearing my eyes
7
September will come but without the sun
8
And for an another day will be born,
9
and in September it will come,
10
but he will not find you,
11
and will be crying, and will be my eyes.
12
September then will come, but he will not find me,
13
and will only be my eyes.
14
And I'm sorry, I'm sorry,
15
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
16
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
17
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
18
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
19
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
20
I'm sorry, I'm sorry, I'm I'm not alone
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
A21
26 문장
Dean Martin - That's Amore
Daily ConversationWorking Adults
A22
52 문장
#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 문장
Hurts - Ready to Go
Daily ConversationWorking Adults
A21
16 문장
Yamandu Costa - Sarará
Daily ConversationWorking Adults
A21
34 문장
Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
A21
136 문장
Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
34 문장
ĐẾ VƯƠNG - ĐÌNH DŨNG | OFFICIAL MUSIC VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B11
121 문장
Teaching People to Sound More Italian | Super Easy Italian 90
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 문장
tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
B11
45 문장
Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A22
11 문장
Somewhere - (There's A Place For Us) - West Side Story - Lucy Thomas
Daily ConversationWorking Adults
A21
38 문장
Every Breath You Take
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Peppino Gagliardi - Settembre”. This video has 20 sentences and 223 words to shadow. The speech runs for 2:47. The speaker talks slowly, about 80 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 62% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sole noun | /səʊl/ | The bottom or plantar surface of the foot. |
| niente adverb | /niˈɛn.teɪ/ | totally silent, as a musical direction (abbreviated to n. or ∅ in sheet music) |
| rester noun | One who rests. | |
| cry verb | /kɹaɪ/ | To shed tears; to weep, especially in anger or sadness. |
| kiss noun | /kɪs/ | A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting. |
| estate noun | /ɪˈsteɪt/ | The collective property and liabilities of someone, especially a deceased person. |
| wear verb | /wɛ(ə)ɹ/ | To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc. |
| carry verb | /ˈkæɹ.i/ | To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting. |
| memory noun | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| carry away verb | To steal; to take away. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 57 contractions and reduced forms, such as I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sole, niente, rester.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.