Shadowing Practice: Peppino Gagliardi - Settembre - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

20 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Fra qualche giorno finirà l 'estate e sulla spiaggia niente resterà.
2
The hours past will be a memory that we will carry away,
3
I and you.
4
L 'estate se ne andrà insieme al sole,
5
l 'amore se ne andrà già con lei.
6
The first few kisses are the sabbians and they are already wearing my eyes
7
September will come but without the sun
8
And for an another day will be born,
9
and in September it will come,
10
but he will not find you,
11
and will be crying, and will be my eyes.
12
September then will come, but he will not find me,
13
and will only be my eyes.
14
And I'm sorry, I'm sorry,
15
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
16
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
17
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
18
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
19
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
20
I'm sorry, I'm sorry, I'm I'm not alone

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Peppino Gagliardi - Settembre”. This video has 20 sentences and 223 words to shadow. The speech runs for 2:47. The speaker talks slowly, about 80 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 62% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sole noun/səʊl/The bottom or plantar surface of the foot.
niente adverb/niˈɛn.teɪ/totally silent, as a musical direction (abbreviated to n. or ∅ in sheet music)
rester nounOne who rests.
cry verb/kɹaɪ/To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
kiss noun/kɪs/A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
estate noun/ɪˈsteɪt/The collective property and liabilities of someone, especially a deceased person.
wear verb/wɛ(ə)ɹ/To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
carry verb/ˈkæɹ.i/To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
memory noun/ˈmɛm.ə.ɹi/The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
carry away verbTo steal; to take away.

Pronunciation to watch

The speaker uses 57 contractions and reduced forms, such as I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sole, niente, rester.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →