쉐도잉 연습: Shin vietsub. Khi Shin là nhân vật truyện cổ tích. - YouTube로 영어 말하기 배우기

A2
Hey!
⏸ 일시 정지
161 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hey!
2
Here's our story of Grandfather Cherry Blossom!
3
Once upon a time, in a faraway land,
4
a little dog arrived at a small village all alone.
5
It's a bit late, huh?
6
Huh?
7
What's the matter?
8
Oh, I know.
9
You're a shy dog, aren't you?
10
No, not that.
11
A dog with a stiff neck?
12
Not that.
13
Alright, you're a cuddly dog.
14
And?
15
Okay, for three days, you haven't had anything to eat,
16
and now you want me...
17
You want me to give you something?
18
No!
19
Who do you think you are?
20
I'm not gonna give you any more of my time!
21
I must have bet today I'm not in the mood for this nonsense!
22
Get out of my sight now!
23
Hm.
24
Hello?
25
Hello?
26
Hello?
27
Hello?
28
Hello?
29
Hello?
30
Hello?
31
Hello?
32
Hello?
33
Hello?
34
Who is it?
35
Who's there?
36
How odd.
37
There's nobody here.
38
It's right under the door, just like always.
39
Huh?
40
Ugh.
41
You poor little critter who did this horrible thing to you!
42
Oh jeez, you did it!
43
That's why I keep telling you to fix this door once and more!
44
It's very annoying!
45
Okay, so what do you want, huh?
46
There's no need for that!
47
Whoa!
48
Really?
49
I can't believe it!
50
Nanako will be in a shower scene in my next film!
51
He's not saying that at all, you idiot!
52
Now come on in, doggy!
53
You're hungry, aren't you?
54
Here.
55
You're so underhanded, Mommy.
56
Is it nice food?
57
I'm really glad you like this food,
58
and you can eat it.
59
We had it for five days.
60
You let him eat rotten food?
61
And so, time passed, and the dog stayed to live with the happy old couple,
62
Shinesuke and Nene.
63
Hey, why don't we take a break from all of this difficult work?
64
What are you talking about, Shin-chan?
65
Are you nuts?
66
We only started seven minutes ago.
67
But I'm tired already and I want to rest now.
68
This man's so lazy.
69
Okay, I'll get you some tea.
70
Tea tastes better with buns,
71
so don't forget to bring some out with my drink.
72
Huh?
73
You'd rather have it with cakes instead of buns?
74
Ooh, we have a little lord here.
75
You want me to dig here?
76
Is that it?
77
Don't want...
78
Come on, let's watch an action-hood video while we have some fun.
79
I wonder what's there.
80
I'd say it was somewhere around here.
81
Huh?
82
I'm so lucky!
83
This is the most amazing promo gold ever!
84
That selfish old man is doing quite well for himself, isn't he?
85
Uh-huh.
86
That's right, I'm happy for him.
87
What's that?
88
You want me to make a mortar with this tree here?
89
What a pain you are, count me out!
90
Geez, you do get pretty tiresome, don't you?
91
You never give up.
92
Okay, fine, I'll do it for you.
93
You're supposed to make rice paste when you're done.
94
Oh, come on.
95
This doggy just never stops, does he?
96
Hey, why don't we take a break?
97
I'm starting to feel a little tired, Nene.
98
You're such a huge wimp.
99
We only started seven minutes ago.
100
Now let's get this over with.
101
That's so weird, a bunch of stones came out of the pace.
102
After all the trouble we've taken to prepare it, now we have stones?
103
Let's just throw them away,
104
they're all useless to us.
105
Mmm.
106
Oh!
107
Alas, alas, alas.
108
They were so poor that they had absolutely no idea what precious gems looked like.
109
That mortar's gonna be mine.
110
Look at that over there.
111
The selfish old man has opened a nice jewelry shop.
112
Uh-huh.
113
Yeah, he's an eager beaver, isn't he?
114
Oh Oh
115
Who goes
116
there?
117
Oh, an abandoned dog.
118
That's really odd.
119
I wonder who left him here.
120
Well, you can stay tonight,
121
but tomorrow you're leaving, okay?
122
I think I had too much to eat, I'm full.
123
What's wrong, Whitey?
124
Why did you wake us up?
125
We only slept for seven minutes.
126
Eugh.
127
I'm gonna grab this as well.
128
That selfish old man is now an excellent magician, isn't he?
129
It's amazing!
130
We should get his autograph!
131
However...
132
Whoa, look at all the people visiting the selfish old man!
133
Do you think he's having a party?
134
Oh, look at all the people visiting the selfish old man.
135
Do you think he's having a party?
136
No, take a look.
137
That's a call from the tax office,
138
so it's likely getting him for tax evasion.
139
Ooh, he's a clever one, isn't he?
140
Getting all ready for his vacation.
141
Yeah, a vacation in prison.
142
And moreover...
143
Hurry up, precious, ex-husband!
144
Just don't give it to us!
145
Come in!
146
Come in!
147
Well, what's wrong with these people now?
148
Apparently, the precious Jets he was telling these men and women were completely fake.
149
And so...
150
Now this selfish old man will have to pay for all the terrible crimes he's committed.
151
Yeah.
152
It's almost time for action,
153
so I'd better get ready.
154
What are you talking about, Shin-chan?
155
There's still seven minutes to go before it starts.
156
Uh-huh.
157
Only seven minutes to go.
158
What a man he is.
159
I love him, but he gives me nothing but trouble.
160
And so, Whitey finally understood that a simple life was the happiest sort of life.
161
Shinosuke and Nei-Nei and Whitey all lived happily ever after.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

TRENDING

인기 동영상

이 비디오로 말하기 연습을 해야 하는 이유

이 비디오는 흥미로운 이야기와 감정 표현이 가득하여 영어 회화 연습에 안성맞춤입니다. 비디오에서 주인공과 강아지 간의 대화는 다양한 상황에서의 의사소통을 보여주며, 실제 대화에서 겪을 수 있는 다양한 감정을 경험할 수 있도록 도와줍니다. 영어 쉐도잉을 통해 이 비디오를 반복적으로 공부하면 자연스럽게 발음과 억양을 익힐 수 있고, 실생활에서의 영어 대화 능력을 향상시킬 수 있습니다. 또한, “유튜브 영어 공부”는 다양한 영상 매체를 통해 즐거운 학습 환경을 만들어 주므로 지루할 틈이 없습니다.

맥락 속의 문법 및 표현

이 비디오에서 사용된 핵심적인 문법과 표현은 다음과 같습니다:

  • 의문문의 사용: "What's the matter?"와 같은 질문은 상황에 대한 관심을 나타내며, 상대방의 감정을 이해하려는 노력을 보여줍니다.
  • 명령형: "Get out of my sight now!"와 같은 표현은 감정을 강조하는 강한 명령을 전달합니다. 이러한 표현은 대화의 긴박감을 높이고, 누군가의 감정을 직접적으로 나타냅니다.
  • 감정 표현의 다양성: 화자의 다양한 감정 상태를 나타내는 표현들이 많이 사용됩니다. 예를 들어, "Oh jeez, you did it!"는 놀람과 실망을 동시에 표현합니다. 이러한 표현은 대화의 자연스러움과 관련된 중요한 부분입니다.

일반적인 발음 함정

비디오에서 주의해야 할 발음 및 억양은 다음과 같습니다:

  • ‘who’와 ‘whom’의 발음 차이: 이 두 단어는 회화에서 자주 사용되며, 발음할 때 주의가 필요합니다. 특히, 비디오에서는 'who’s there?'와 같은 구문이 나옵니다.
  • 중복된 소리: "Hello?"와 같은 반복적인 단어는 발음할 때 억양이 흔들리기 쉽습니다. 영어 회화 연습을 통해 정확한 억양을 익히는 것이 중요합니다.
  • 강세가 다른 단어들: "really?"와 같은 표현은 강세에 따라 의미가 달라질 수 있기 때문에 연습이 필요합니다.

이 비디오를 통해 IELTS 스피킹 능력도 향상시킬 수 있으며, 다양한 상황에서의 말하기 능력을 키울 수 있습니다. 정기적으로 반복 학습하고, 다양한 표현과 문법을 익혀보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

커피 한 잔 사주기