Prática de Shadowing: Shin vietsub. Khi Shin là nhân vật truyện cổ tích. - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Hey!
⏸ Pausado
161 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey!
2
Here's our story of Grandfather Cherry Blossom!
3
Once upon a time, in a faraway land,
4
a little dog arrived at a small village all alone.
5
It's a bit late, huh?
6
Huh?
7
What's the matter?
8
Oh, I know.
9
You're a shy dog, aren't you?
10
No, not that.
11
A dog with a stiff neck?
12
Not that.
13
Alright, you're a cuddly dog.
14
And?
15
Okay, for three days, you haven't had anything to eat,
16
and now you want me...
17
You want me to give you something?
18
No!
19
Who do you think you are?
20
I'm not gonna give you any more of my time!
21
I must have bet today I'm not in the mood for this nonsense!
22
Get out of my sight now!
23
Hm.
24
Hello?
25
Hello?
26
Hello?
27
Hello?
28
Hello?
29
Hello?
30
Hello?
31
Hello?
32
Hello?
33
Hello?
34
Who is it?
35
Who's there?
36
How odd.
37
There's nobody here.
38
It's right under the door, just like always.
39
Huh?
40
Ugh.
41
You poor little critter who did this horrible thing to you!
42
Oh jeez, you did it!
43
That's why I keep telling you to fix this door once and more!
44
It's very annoying!
45
Okay, so what do you want, huh?
46
There's no need for that!
47
Whoa!
48
Really?
49
I can't believe it!
50
Nanako will be in a shower scene in my next film!
51
He's not saying that at all, you idiot!
52
Now come on in, doggy!
53
You're hungry, aren't you?
54
Here.
55
You're so underhanded, Mommy.
56
Is it nice food?
57
I'm really glad you like this food,
58
and you can eat it.
59
We had it for five days.
60
You let him eat rotten food?
61
And so, time passed, and the dog stayed to live with the happy old couple,
62
Shinesuke and Nene.
63
Hey, why don't we take a break from all of this difficult work?
64
What are you talking about, Shin-chan?
65
Are you nuts?
66
We only started seven minutes ago.
67
But I'm tired already and I want to rest now.
68
This man's so lazy.
69
Okay, I'll get you some tea.
70
Tea tastes better with buns,
71
so don't forget to bring some out with my drink.
72
Huh?
73
You'd rather have it with cakes instead of buns?
74
Ooh, we have a little lord here.
75
You want me to dig here?
76
Is that it?
77
Don't want...
78
Come on, let's watch an action-hood video while we have some fun.
79
I wonder what's there.
80
I'd say it was somewhere around here.
81
Huh?
82
I'm so lucky!
83
This is the most amazing promo gold ever!
84
That selfish old man is doing quite well for himself, isn't he?
85
Uh-huh.
86
That's right, I'm happy for him.
87
What's that?
88
You want me to make a mortar with this tree here?
89
What a pain you are, count me out!
90
Geez, you do get pretty tiresome, don't you?
91
You never give up.
92
Okay, fine, I'll do it for you.
93
You're supposed to make rice paste when you're done.
94
Oh, come on.
95
This doggy just never stops, does he?
96
Hey, why don't we take a break?
97
I'm starting to feel a little tired, Nene.
98
You're such a huge wimp.
99
We only started seven minutes ago.
100
Now let's get this over with.
101
That's so weird, a bunch of stones came out of the pace.
102
After all the trouble we've taken to prepare it, now we have stones?
103
Let's just throw them away,
104
they're all useless to us.
105
Mmm.
106
Oh!
107
Alas, alas, alas.
108
They were so poor that they had absolutely no idea what precious gems looked like.
109
That mortar's gonna be mine.
110
Look at that over there.
111
The selfish old man has opened a nice jewelry shop.
112
Uh-huh.
113
Yeah, he's an eager beaver, isn't he?
114
Oh Oh
115
Who goes
116
there?
117
Oh, an abandoned dog.
118
That's really odd.
119
I wonder who left him here.
120
Well, you can stay tonight,
121
but tomorrow you're leaving, okay?
122
I think I had too much to eat, I'm full.
123
What's wrong, Whitey?
124
Why did you wake us up?
125
We only slept for seven minutes.
126
Eugh.
127
I'm gonna grab this as well.
128
That selfish old man is now an excellent magician, isn't he?
129
It's amazing!
130
We should get his autograph!
131
However...
132
Whoa, look at all the people visiting the selfish old man!
133
Do you think he's having a party?
134
Oh, look at all the people visiting the selfish old man.
135
Do you think he's having a party?
136
No, take a look.
137
That's a call from the tax office,
138
so it's likely getting him for tax evasion.
139
Ooh, he's a clever one, isn't he?
140
Getting all ready for his vacation.
141
Yeah, a vacation in prison.
142
And moreover...
143
Hurry up, precious, ex-husband!
144
Just don't give it to us!
145
Come in!
146
Come in!
147
Well, what's wrong with these people now?
148
Apparently, the precious Jets he was telling these men and women were completely fake.
149
And so...
150
Now this selfish old man will have to pay for all the terrible crimes he's committed.
151
Yeah.
152
It's almost time for action,
153
so I'd better get ready.
154
What are you talking about, Shin-chan?
155
There's still seven minutes to go before it starts.
156
Uh-huh.
157
Only seven minutes to go.
158
What a man he is.
159
I love him, but he gives me nothing but trouble.
160
And so, Whitey finally understood that a simple life was the happiest sort of life.
161
Shinosuke and Nei-Nei and Whitey all lived happily ever after.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No vídeo "Shin vietsub. Khi Shin là nhân vật truyện cổ tích", somos apresentados à história encantadora de "Vovô Cerejeira". Este conto se desenrola em uma terra distante, onde um pequeno cachorro chega a uma vila sozinho. Através da narrativa, vemos interações que refletem sentimentos e emoções, como a timidez e a necessidade de um ser querido. Essa abordagem narrativa permite que os aprendizes de inglês entendam melhor os diálogos do dia a dia, especialmente em situações que envolvem comunicação emocional.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Quem você acha que é?”
  • “Eu não vou perder mais do meu tempo!”
  • “Você está com fome?”
  • “Pobre criatura!”
  • “O que você quer, hein?”

Essas frases são particularmente úteis para conversas cotidianas e ajudam a expressar emoções e intenções de maneira clara. Praticá-las em voz alta pode melhorar sua fluência e confiança durante a prática de conversação em inglês.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O método de shadowing em inglês é uma técnica eficaz para aprimorar suas habilidades de fala. Aqui está um guia passo a passo para você aplicar ao vídeo mencionado:

  1. Assista ao vídeo sem legendas: Isso ajudará você a se familiarizar com o contexto geral e a tonificação da fala.
  2. Ouça e pause: Escute uma frase e pause imediatamente. Tente repetir o que ouviu.
  3. Preste atenção na entonação: Observe como o falante muda a entonação em determinadas partes da conversa. Isso é essencial para a naturalidade da sua fala.
  4. Grave sua voz: Ao repetir as falas, grave-se. Isso ajudará a identificar áreas onde você pode melhorar sua pronúncia e fluência.
  5. Pratique regularmente: Faça isso várias vezes por semana, alternando com outras seções do vídeo. Você pode aplicar a técnica de shadow speech com diferentes diálogos para expandir seu vocabulário.

Existem muitos recursos e shadowing site que podem auxiliar nesse processo, permitindo que você tenha acesso a uma ampla gama de material para praticar seu inglês. Com dedicação, você verá progresso significativo no uso da língua em situações reais.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café