쉐도잉 연습: TEST 9 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
Questions 1 to 4.
⏸ 일시 정지
92 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Questions 1 to 4.
2
You will hear a student talking to a housing officer about living with a homestay family.
3
Yes, what can I do for you?
4
My friend is in homestay,
5
and she really enjoys it,
6
so I'd like to join a family as well.
7
Okay, so let me get some details.
8
What's your name?
9
My name is Keiko Uchini.
10
And you're female.
11
And your nationality?
12
I'm Japanese. And you're how old?
13
I'm 28 years old.
14
Now, you live at one of the colleges. Which one?
15
Willow College, room 21C.
16
And how long are you planning on staying with Homestay?
17
About four months.
18
And what course are you enrolled in?
19
Well, I've enrolled for 20 weeks in the Advanced English Studies.
20
Okay.
21
Do you have any preference for a family with children or without children?
22
I prefer...
23
I mean, I like young children,
24
but I'd like to be with older people.
25
All right.
26
Now, what about you?
27
Are you a vegetarian, or do you have any special food requirements?
28
No, I am not a vegetarian,
29
but I don't eat a lot of meat.
30
I really like seafood.
31
Are you familiar with the public transport system?
32
No. What about the trains?
33
I like catching the train.
34
They are much faster.
35
Now, let me go check on the computer and see who I've got.
36
I'll check my records, and I'll give you details this afternoon.
37
Thank you for helping me.
38
It's a pleasure.
39
Bye.
40
Question 5 to 8.
41
You will hear an interview with a representative of a wildlife park called Paradise Wildlife Park.
42
OK, now I understand that the park is involved in one or two projects at the moment.
43
That's right.
44
Since 1994, we've been working with various partners to raise money and help coordinate something called Project Life Lion.
45
So you're obviously concerned about environmental issues.
46
Yes.
47
The park continuously monitors its environmental impact.
48
To do that, we have our own independently written environmental management system.
49
One thing that I see you run is something called adopt an animal.
50
Tell me about that.
51
Yes, adopting an animal is a great way to mark a special occasion for yourself or for a friend or loved one.
52
Now, talking of tickets, people can get season tickets for the park, can't they?
53
That's right.
54
Our season tickets are very popular and extremely good value for money.
55
But are you open all year?
56
Yes.
57
We're open 365 days a year.
58
Now, people can also take part in what you call experience days, can't they?
59
Yes.
60
The experience days are great to give to someone who is twelve or over as a gift.
61
Finally, if I wanted to work in the park,
62
what chance would I have?
63
Pretty good right now.
64
I might apply.
65
Thanks for talking to me today.
66
You're welcome.
67
Questions 9 through 12 You'll hear an interview with Sophie Morrison, a translator.
68
Sophie, you're a native English speaker and you've been working as a translator for some time now.
69
I'm currently doing a lot of legal text.
70
The details of court cases can be interesting and the language quite challenging.
71
And what kind of language gives you the most problems?
72
The kind of expressions used in technology, perhaps, or science?
73
Actually, I don't have much trouble with those.
74
What's still quite tricky, though,
75
is when someone mentions a person or an event,
76
perhaps in their country's history.
77
So do you normally deal with big private firms or with state institutions like local government?
78
Well, I was once contacted by an insurance company,
79
and I did a job for them.
80
But nearly always it's a case of an agency asking if I'd be willing to do a particular text.
81
That must speed things up a lot.
82
Yes, but it can still be a very long working day.
83
I don't mind which part of the day I'm working, though.
84
That's one of the advantages of working from home.
85
How do you see the long-term future of translating?
86
Will it continue to be a good area to work in?
87
Oh, I think so.
88
Professional standards are higher than they've ever been,
89
and the increasingly wide range of languages used internationally
90
means that the demand for high-quality translation will keep growing for many years to come.
91
Thank you.
92
Thank you.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

이 수업에 대하여

이번 수업에서는 호스트 패밀리와의 생활에 대해 이야기하는 학생과 주택 담당자의 대화 및 야생 동물 공원과의 인터뷰를 통해 듣기 능력을 향상시키는 연습을 합니다. 이 과정을 통해 우리는 일상적인 대화에서 중요한 세부 사항을 파악하고, 개인의 선호도 및 환경 문제에 대해 논의하는 것을 포함하여 영어 듣기와 말하기 능력을 함께 강화할 수 있습니다. 이 연습은 IELTS 스피킹 준비에도 도움이 될 것입니다.

주요 어휘 및 구문

  • homestay: 홈스테이
  • preference: 선호
  • vegetarian: 채식주의자
  • environmental impact: 환경적 영향
  • monitor: 모니터링하다
  • project: 프로젝트
  • adopt an animal: 동물 입양하기
  • public transport: 대중교통

연습 팁

이번 비디오의 내용을 연습할 때는 영어 쉐도잉 기법을 활용해 보세요. 비디오는 학생과 주택 담당자 간의 대화로, 대화의 속도가 비교적 느리고 명확하게 발음됩니다. 이를 통해 shadowspeak 연습을 할 수 있습니다. 다음은 몇 가지 유용한 팁입니다:

  • 비디오를 처음 시청할 때는 내용을 충분히 이해한 후, 다시 들으면서 먼저 스크립트를 읽어보세요.
  • 같은 문장을 반복적으로 듣고 따라 하세요. 특히 발음이 어려운 단어에 집중해 보세요.
  • 듣기 속도가 빠르다고 느껴진다면, 일시 정지하고 문장을 하나씩 따라 말해보세요.
  • 마지막으로, 자신의 발음을 녹음하여 들어보세요. 영어 발음 교정을 통해 어떤 부분이 개선되어야 하는지 확인할 수 있습니다.

이렇게 연습하면 IELTS 스피킹에서도 자신감을 얻을 수 있습니다. 매일 10-15분씩 shadow speech 연습을 하면 영어 실력이 눈에 띄게 향상될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기