Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TEST 9 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

B2
Questions 1 to 4.
⏸ Tạm dừng
92 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Questions 1 to 4.
2
You will hear a student talking to a housing officer about living with a homestay family.
3
Yes, what can I do for you?
4
My friend is in homestay,
5
and she really enjoys it,
6
so I'd like to join a family as well.
7
Okay, so let me get some details.
8
What's your name?
9
My name is Keiko Uchini.
10
And you're female.
11
And your nationality?
12
I'm Japanese. And you're how old?
13
I'm 28 years old.
14
Now, you live at one of the colleges. Which one?
15
Willow College, room 21C.
16
And how long are you planning on staying with Homestay?
17
About four months.
18
And what course are you enrolled in?
19
Well, I've enrolled for 20 weeks in the Advanced English Studies.
20
Okay.
21
Do you have any preference for a family with children or without children?
22
I prefer...
23
I mean, I like young children,
24
but I'd like to be with older people.
25
All right.
26
Now, what about you?
27
Are you a vegetarian, or do you have any special food requirements?
28
No, I am not a vegetarian,
29
but I don't eat a lot of meat.
30
I really like seafood.
31
Are you familiar with the public transport system?
32
No. What about the trains?
33
I like catching the train.
34
They are much faster.
35
Now, let me go check on the computer and see who I've got.
36
I'll check my records, and I'll give you details this afternoon.
37
Thank you for helping me.
38
It's a pleasure.
39
Bye.
40
Question 5 to 8.
41
You will hear an interview with a representative of a wildlife park called Paradise Wildlife Park.
42
OK, now I understand that the park is involved in one or two projects at the moment.
43
That's right.
44
Since 1994, we've been working with various partners to raise money and help coordinate something called Project Life Lion.
45
So you're obviously concerned about environmental issues.
46
Yes.
47
The park continuously monitors its environmental impact.
48
To do that, we have our own independently written environmental management system.
49
One thing that I see you run is something called adopt an animal.
50
Tell me about that.
51
Yes, adopting an animal is a great way to mark a special occasion for yourself or for a friend or loved one.
52
Now, talking of tickets, people can get season tickets for the park, can't they?
53
That's right.
54
Our season tickets are very popular and extremely good value for money.
55
But are you open all year?
56
Yes.
57
We're open 365 days a year.
58
Now, people can also take part in what you call experience days, can't they?
59
Yes.
60
The experience days are great to give to someone who is twelve or over as a gift.
61
Finally, if I wanted to work in the park,
62
what chance would I have?
63
Pretty good right now.
64
I might apply.
65
Thanks for talking to me today.
66
You're welcome.
67
Questions 9 through 12 You'll hear an interview with Sophie Morrison, a translator.
68
Sophie, you're a native English speaker and you've been working as a translator for some time now.
69
I'm currently doing a lot of legal text.
70
The details of court cases can be interesting and the language quite challenging.
71
And what kind of language gives you the most problems?
72
The kind of expressions used in technology, perhaps, or science?
73
Actually, I don't have much trouble with those.
74
What's still quite tricky, though,
75
is when someone mentions a person or an event,
76
perhaps in their country's history.
77
So do you normally deal with big private firms or with state institutions like local government?
78
Well, I was once contacted by an insurance company,
79
and I did a job for them.
80
But nearly always it's a case of an agency asking if I'd be willing to do a particular text.
81
That must speed things up a lot.
82
Yes, but it can still be a very long working day.
83
I don't mind which part of the day I'm working, though.
84
That's one of the advantages of working from home.
85
How do you see the long-term future of translating?
86
Will it continue to be a good area to work in?
87
Oh, I think so.
88
Professional standards are higher than they've ever been,
89
and the increasingly wide range of languages used internationally
90
means that the demand for high-quality translation will keep growing for many years to come.
91
Thank you.
92
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói qua video là một trong những cách hiệu quả nhất để cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn. Trong video này, chúng ta sẽ nghe một sinh viên trò chuyện với nhân viên về việc sống cùng gia đình homestay. Tình huống thực tế này giúp bạn nhận ra cách sử dụng ngôn ngữ tự nhiên trong cuộc sống hàng ngày, từ đó nâng cao kỹ năng nghe và nói. Thực hành cùng phần mềm shadowing, bạn có thể mô phỏng giọng nói và ngữ điệu của người nói để hoàn thiện khả năng phát âm của mình. Điều này không chỉ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp mà còn mở rộng vốn từ vựng và khả năng diễn đạt của bạn.

Các cấu trúc ngữ pháp & biểu đạt trong ngữ cảnh

Trong cuộc trò chuyện, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu đạt quan trọng mà bạn có thể lưu ý:

  • Câu hỏi mở: "What about you?" - Thể hiện cách trò chuyện thân mật và tạo cơ hội cho đối phương chia sẻ thêm thông tin.
  • Câu hỏi về sở thích: "Do you have any preference for a family with children or without children?" - Cấu trúc này giúp bạn giao tiếp rõ ràng và thể hiện mong muốn cá nhân.
  • Câu khẳng định đơn giản: "I'm Japanese." - Sử dụng câu khẳng định đơn giản giúp tạo sự chắc chắn trong lời nói.
  • Câu hỏi để lấy thông tin: "How long are you planning on staying with Homestay?" - Cách hỏi nhu cầu sẽ dẫn dắt cuộc trò chuyện và giao tiếp hiệu quả hơn.
  • Biểu đạt sở thích: "I like catching the train." - Giúp bạn bày tỏ quan điểm cá nhân một cách tự nhiên.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi luyện nói với video này, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho bạn trong việc phát âm:

  • "homestay": Đây là từ biểu thị việc sống cùng gia đình bản xứ, có thể gây khó khăn do âm nhấn không giống như cách phát âm thông thường của bạn.
  • "vegetarian": Từ này có âm đầu phức tạp, nên bạn có thể thực hành thêm để phát âm chính xác.
  • "environmental": Âm tiết của từ này dễ khiến bạn bị nhầm lẫn khi nói nhanh.
  • "project": Vận dụng âm "j" ở cuối từ có thể không giống như ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, vì vậy hãy chú ý để không bị nhầm lẫn.

Thực hành với phần mềm shadow speech hay shadow speak sẽ giúp bạn cải thiện phát âm và nghe hiểu tốt hơn. Hãy thử áp dụng những gì bạn đã học từ video này để nâng cao kỹ năng nói của mình nhé!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.