跟读练习: TEST 9 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP - 通过YouTube学习英语口语
B2
Questions 1 to 4.
92 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Questions 1 to 4.
2
You will hear a student talking to a housing officer about living with a homestay family.
3
Yes, what can I do for you?
4
My friend is in homestay,
5
and she really enjoys it,
6
so I'd like to join a family as well.
7
Okay, so let me get some details.
8
What's your name?
9
My name is Keiko Uchini.
10
And you're female.
11
And your nationality?
12
I'm Japanese. And you're how old?
13
I'm 28 years old.
14
Now, you live at one of the colleges. Which one?
15
Willow College, room 21C.
16
And how long are you planning on staying with Homestay?
17
About four months.
18
And what course are you enrolled in?
19
Well, I've enrolled for 20 weeks in the Advanced English Studies.
20
Okay.
21
Do you have any preference for a family with children or without children?
22
I prefer...
23
I mean, I like young children,
24
but I'd like to be with older people.
25
All right.
26
Now, what about you?
27
Are you a vegetarian, or do you have any special food requirements?
28
No, I am not a vegetarian,
29
but I don't eat a lot of meat.
30
I really like seafood.
31
Are you familiar with the public transport system?
32
No. What about the trains?
33
I like catching the train.
34
They are much faster.
35
Now, let me go check on the computer and see who I've got.
36
I'll check my records, and I'll give you details this afternoon.
37
Thank you for helping me.
38
It's a pleasure.
39
Bye.
40
Question 5 to 8.
41
You will hear an interview with a representative of a wildlife park called Paradise Wildlife Park.
42
OK, now I understand that the park is involved in one or two projects at the moment.
43
That's right.
44
Since 1994, we've been working with various partners to raise money and help coordinate something called Project Life Lion.
45
So you're obviously concerned about environmental issues.
46
Yes.
47
The park continuously monitors its environmental impact.
48
To do that, we have our own independently written environmental management system.
49
One thing that I see you run is something called adopt an animal.
50
Tell me about that.
51
Yes, adopting an animal is a great way to mark a special occasion for yourself or for a friend or loved one.
52
Now, talking of tickets, people can get season tickets for the park, can't they?
53
That's right.
54
Our season tickets are very popular and extremely good value for money.
55
But are you open all year?
56
Yes.
57
We're open 365 days a year.
58
Now, people can also take part in what you call experience days, can't they?
59
Yes.
60
The experience days are great to give to someone who is twelve or over as a gift.
61
Finally, if I wanted to work in the park,
62
what chance would I have?
63
Pretty good right now.
64
I might apply.
65
Thanks for talking to me today.
66
You're welcome.
67
Questions 9 through 12 You'll hear an interview with Sophie Morrison, a translator.
68
Sophie, you're a native English speaker and you've been working as a translator for some time now.
69
I'm currently doing a lot of legal text.
70
The details of court cases can be interesting and the language quite challenging.
71
And what kind of language gives you the most problems?
72
The kind of expressions used in technology, perhaps, or science?
73
Actually, I don't have much trouble with those.
74
What's still quite tricky, though,
75
is when someone mentions a person or an event,
76
perhaps in their country's history.
77
So do you normally deal with big private firms or with state institutions like local government?
78
Well, I was once contacted by an insurance company,
79
and I did a job for them.
80
But nearly always it's a case of an agency asking if I'd be willing to do a particular text.
81
That must speed things up a lot.
82
Yes, but it can still be a very long working day.
83
I don't mind which part of the day I'm working, though.
84
That's one of the advantages of working from home.
85
How do you see the long-term future of translating?
86
Will it continue to be a good area to work in?
87
Oh, I think so.
88
Professional standards are higher than they've ever been,
89
and the increasingly wide range of languages used internationally
90
means that the demand for high-quality translation will keep growing for many years to come.
91
Thank you.
92
Thank you.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
背景与语境
在本次视频中，我们听到了一位学生与住房官员的对话。这位学生希望加入一个寄宿家庭，以方便她在异国他乡的生活。通过这段对话，我们可以了解到寄宿家庭的基本信息，学生的个人背景，以及他们之间的互动。这样的场景非常适合进行英语影子跟读，因为它涵盖了日常生活中常见的交流方式，并涉及了有关租房和生活习惯的对话内容。
日常交流的五个常用短语
- What can I do for you? - 我能为你做些什么？
- Let me get some details. - 让我获取一些详细信息。
- Do you have any preference? - 你有没有什么特别的偏好？
- I really like seafood. - 我真的很喜欢海鲜。
- It's a pleasure. - 很高兴为你服务。
逐步影子跟读指南
在练习英语口语时，shadow speaks 是提高发音和流利度的有效方法。以下是针对本视频的逐步指南，帮助你应对其难度：
- 首先，观看视频并认真听取对话内容，确保理解每一句话的意思及其上下文。
- 接下来，选择一个对话片段，暂停视频，反复聆听尽量模仿原声，以便更好地理解语调和节奏。
- 开始进行跟读，将自己的声音录下来，和视频中的对话进行比对，注意发音和语调的差异。
- 建议在跟读过程中尝试使用不同的语速，从慢速到快速，这样能够帮助你更好地适应不同的交流场景。
- 最后，定期复习你所学的短语和对话，以便在日常交流中更加自信。
通过这种方式，你不仅能够提高雅思口语练习的效果，还能够在构建语言能力的同时培养对生活中实际场景的应对能力。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。