쉐도잉 연습: The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

212 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
The End The End The End The End Ha ha!
2
Hey little lady, you'd be a lot prettier if you smiled.
3
What?
4
Who are you?
5
I'm a man, so I know what I'm talking about.
6
Smile and you'll be a lot more popular.
7
And he told me I wouldn't be pretty unless I smiled.
8
You are very pretty.
9
And thanks to the puberty app on my phone, we can see what lies ahead.
10
Wait, this can't be real.
11
I already had braces.
12
I'm afraid you have to get them again.
13
The man we thought was your orthodontist was actually a rogue periodontist.
14
Braces, again?
15
Why am I the only one in this family who needs braces?
16
Don't look so smug, boy.
17
Let's try this app on you.
18
Hello, Aaron Eckhart.
19
Whoa, puberty!
20
Oh, my luck!
21
We got this in the mail today!
22
Oh, what is it?
23
Hello, Simpsons!
24
It's me, Artie Ziff, in pre-recorded form!
25
Artie Ziff?
26
Isn't that the rich guy who could have been our dad?
27
Great news!
28
I'm getting married, and you're invited!
29
Why, you ask?
30
Am I getting married?
31
I've found my soulmate!
32
Bye!
33
So what else is in the mail?
34
We got a flyer from Lowe's!
35
You're not really thinking of going, are you?
36
That sure kept trying to break us up.
37
Now, I am sensing conflicted feelings.
38
If you come, I promise you a wonderful time.
39
Thank you.
40
I'm done with the top braces.
41
We'll put the bottoms in next week.
42
I can't close my mouth.
43
The brackets are holding up your lips at the edges.
44
They'll adjust.
45
The main thing is, you're happy.
46
I'm not happy.
47
Mmm.
48
Mmm.
49
Mmm.
50
The End The End Hmm...
51
Hmm...
52
Hmm...
53
Feet!
54
Homer Simpson!
55
The man who beat me to Planet Marge!
56
You've done alright for a billionaire.
57
Hey, I'm not made of money.
58
Although actually I am.
59
After my parole, I got rich selling fireplace logs that look like cash.
60
I.E. money to burn.
61
Money to burn.
62
That is the greatest!
63
It says money to burn!
64
It looks like you're burning money!
65
I know!
66
Talk to someone else!
67
Hey pal, you're a news guy.
68
Give it to me straight.
69
Is this wedding on the level?
70
Here's the scoop.
71
It's legit!
72
In other news, local newsman hopes to score with caterer.
73
Now Homer, as this is a bachelor party, I want to show you something.
74
Now, shut your eyes.
75
You've never seen a body this enticing.
76
Exactly what I imagined!
77
Food comma.
78
He'll be fine.
79
Hey girlfriend!
80
Uh, who me?
81
Lisa, did you get your eyebrows waxed?
82
You look amazing!
83
What's going on?
84
Her smile makes me feel full, like I actually ate dinner last night.
85
And so, after saving Wilbur, Charlotte crawled off to die, as all barn spiders do.
86
Bravo Lisa, what a positive note on which to end the class.
87
Positive?
88
Positive?
89
Charlotte died alone!
90
Well, your smiling face made dying alone fun.
91
And believe me, that's where I'm headed.
92
So as long as I'm smiling, it doesn't matter what comes out of my mouth?
93
Can it really be that people are this shallow?
94
Lisa!
95
Lisa!
96
Lisa!
97
And am I shallow enough to enjoy this?
98
I am!
99
Hey, gorgeous.
100
Hey, Bart.
101
Lisa?
102
Oh, yuck, I didn't know that was you.
103
It's the smile.
104
It's totally changed how people see me.
105
Well, I just want you to know, you'll always be gross to me.
106
Oh, thank God.
107
Well, I guess being here sort of ends a chapter in my life. So, Lakaym.
108
Excuse me, we need someone to walk the bride down the aisle. Could you?
109
First tell me one thing.
110
How long is the aisle?
111
About 20 feet.
112
Alright, I'll do it.
113
They grow up so fast.
114
They'll always be my little girl.
115
Hmm.
116
Friends!
117
Family!
118
I take great delight in informing you that the bride and groom have written their own vows.
119
Oh my god.
120
This is too weird.
121
I can't take this anymore.
122
We're getting out of here.
123
Yeah, this is really creepy.
124
Even the rhino's leaving.
125
And this is a picture of us at our wedding.
126
You're so happy.
127
I'm not happy.
128
This smile is so wrong.
129
I mean, how hard is this?
130
The happy girl put the thing in the hole.
131
Wait a minute.
132
I could use my new power to change these things.
133
Use it for good.
134
I can make it happen!
135
You posers!
136
I was for Lisa before it was cool!
137
Oh!
138
Holes are in and you're doing great.
139
You're picking up the key group, girls who don't like Milhouse.
140
Like every election with one week to go, this is in the bag.
141
Don't be so sure.
142
I'm up against a tough opponent, W.S.
143
Buckler.
144
Don't worry, you just keep smiling.
145
Well, I do have an orthodontist appointment tomorrow for a tune-up.
146
In the bag, Madam President.
147
But don't be so sure.
148
Okay, kid, your bottom braces are on.
149
What happened to my smile?
150
In six months, you'll have perfect teeth.
151
Six months?
152
I have to smile now.
153
No, I can power through this.
154
Ow!
155
Let's see, let's take this.
156
Stop that!
157
Oh, come on, Marge.
158
This mini bar is paid for.
159
Palmer, stop it.
160
I can't help thinking about that poor woman.
161
I already only married her because she looks like me.
162
I mean a lot like me.
163
You're right.
164
Are you sure we should be here?
165
Artie?
166
As a woman, I just want to tell your wife what's really going on here.
167
Say it to her face!
168
I've spent years trying to build the perfect copy of the only woman for me.
169
You, Marge.
170
But they were all inferior in some way!
171
Why would you marry a machine?
172
I didn't!
173
It was one last trick.
174
I thought when you saw how perfect we looked together, you would realize that we were meant to be.
175
Artie?
176
Yes?
177
You're not dumb.
178
You're smart.
179
And I think this crazy project actually had some brilliance in it.
180
Imagine if you used that noodle for good.
181
I will become a better human being.
182
Terrific.
183
And then you'll love me?
184
No!
185
Um, let's quiet down, please.
186
And now we have a very special moderator.
187
Governor Mary Bailey.
188
Our first candidate is Dubya Spuckler.
189
Dubya!
190
Our other candidate is ill, so she'll be Skyping in.
191
Lisa Simpson.
192
Lisa, I'm sorry.
193
What do you have?
194
What I have is an agenda for this school.
195
I can deliver results, while my opponents can't even spell results.
196
Lisa doesn't sound sick at all.
197
You said you've done this before.
198
Lisa's using a funny face app.
199
Oh.
200
Oh.
201
Listen, I tried to fool you and that was wrong!
202
I still have good ideas!
203
All I hear is nag nag nag!
204
Job ya!
205
Job ya!
206
Job ya!
207
I didn't want to believe my popularity was based on my stupid smile.
208
Ugh, but it was.
209
You're just a kid and things are changing.
210
Told you you should smile more!
211
The future is now!
212
Woohoo!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 같은 채널
The Simpsons - LISA PRESIDENT ? (S29E05)B2
1

The Simpsons - LISA PRESIDENT ? (S29E05)

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)B1
6

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)B1
4

The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)B2
2

The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)

TeensDaily ConversationHigh School Students
UNDERWATER SIMPSONSB1
3

UNDERWATER SIMPSONS

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ 추천 영상
Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusbandB1
1
54 문장

Straight Guy Marries A Husband #aiblstory #blstory #straightguymarriesahusband

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB2
2
48 문장

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 문장

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
Class of '09: Give Me a FryB2
1
98 문장

Class of '09: Give Me a Fry

Daily ConversationWorking Adults
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half MenB2
1
1181 문장

Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men

Daily ConversationWorking Adults
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBSB2
5
114 문장

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Once I became rich, my friend and I...#shortsB2
1
50 문장

Once I became rich, my friend and I...#shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons - Tall Man In Small CarB2
3
24 문장

The Simpsons - Tall Man In Small Car

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1
109 문장

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
The Big Bang Theory | Best of SEASON 9| The Big Bang Theory Comedy American SitcomB2
2
680 문장

The Big Bang Theory | Best of SEASON 9| The Big Bang Theory Comedy American Sitcom

Daily ConversationWorking Adults
PONY | OmeletoB2
1
357 문장

PONY | Omeleto

Daily ConversationWorking Adults

이 클립에서 배울 수 있는 말하기 실력

이 비디오의 대화는 일상적인 상황에서의 자연스러운 반응 표현과 감정 전달 방식을 연습할 수 있는 좋은 기회입니다. 예를 들어 "What? Who are you?"처럼 놀란 표정을 담은 질문이나 "I'm not happy."와 같은 직접적인 감정 표현을 통해, 상황에 맞는 어조와 말투를 익힐 수 있습니다. 또한 "Why am I the only one in this family who needs braces?"처럼 불만을 토로할 때의 문장 구조와 강조법도 배울 수 있어 IELTS 스피킹 준비에도 도움이 됩니다.

들어야 할 소리: 연결된 발음

영어 원어민은 말을 할 때 단어를 분리하지 않고 자연스럽게 연결합니다. 이 대화에서도 그 예가 많습니다. "you'd be a lot prettier"에서 "you'd be"는 /juːd biː/가 아니라 /juːdbiː/로 연결되며, "smiled. What?"은 "smiled what?"처럼 /smaɪld wɒt/이 아니라 /smaɪldwɒt/으로 발음됩니다. 또한 "I'm a man"에서 "I'm a"는 /aɪm ə/가 아니라 /aɪmə/로 축약됩니다. 이러한 연결 발음을 주의깊게 듣고 따라하면, 더 자연스러운 영어 발음을 익힐 수 있습니다.

원어민처럼 말하기: 리듬과 강세

영어의 리듬과 강세는 의미 전달에 중요한 역할을 합니다. 이 대화에서 "Hey little lady, you'd be a lot prettier if you smiled."라는 문장은 "little lady", "a lot prettier", "smiled" 부분에 강세를 두어 중요한 정보를 강조합니다. 또한 "Braces, again? Why am I the only one..."에서 "again"과 "only one"을 높은 톤으로 발음하여 불만의 감정을 더욱 강조합니다. shadow speak (쉐도우 스피킹) 기법을 사용하여 이 리듬과 강세를 정확히 따라해보세요. 비디오를 멈추지 않고 즉시 따라하는 방식으로 연습하면, 원어민처럼 자연스러운 말하기 능력을 키울 수 있습니다. 특히 IELTS 스피킹에서는 이러한 리듬과 강세가 유창성과 발음 점수에 큰 영향을 미칩니다.

이처럼 이 비디오는 단순한 대화 이상으로 실용적인 영어 말하기 기술을 배울 수 있는 자료입니다. shadowspeak 연습을 통해 자연스러운 발음과 리듬을 익히고, IELTS 스피킹 준비에도 활용해 보세요.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've found · You've done · You've never seen
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is paid · were meant · was based
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보guy who could · man who beat

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →