쉐도잉 연습: Two Single Dads Realize They Messed Up | Two and a Half Men - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

53 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I feel like I should be doing something dad-like, like drinking beers outside or grilling something.
2
You know, something manly.
3
Oh, perfect.
4
I have a nice, thick portobello mushroom you can grill.
5
Is that something manly?
6
Well, if you close your eyes, you'll swear you have a piece of meat in your mouth.
7
I'm never closing my eyes again.
8
Give me a beer.
9
So, how's it going with Ms. McMartin?
10
She seemed a little standoffish at the courthouse.
11
You know, I think she was just trying to keep things professional.
12
There's nothing going on between us anymore.
13
I guess it doesn't matter.
14
We always knew it would end up like this.
15
Just you and me.
16
A couple of cool bros, a couple of chilled brews, and a couple of grilled bellows.
17
Stop trying to shove your mushrooms down my throat.
18
My point is we don't need anything else to be happy.
19
Mm. Or anyone.
20
Right, right.
21
Let Lindsay move to San Francisco.
22
There's no way I'm giving up all this for her.
23
I mean, look at this house.
24
Look at the ocean and the view.
25
That's why you broke up?
26
You had a choice between Lindsay and this house, and you chose this house?
27
Yep.
28
You give up a relationship with a woman who knows everything about you and still wants to be with you
29
because you didn't want to leave this house yep okay as
30
i'm saying this out loud you are realizing what a moron you are aren't you yep but
31
but i'm not the only one ms mcmartin is perfect for
32
you come on you're the one who said she was crazy yes yes
33
but when you really look at it what has she I mean, she fell in love too quickly, like you.
34
She only wants what's best for Lewis, like you.
35
She's inexplicably drawn to me, like you.
36
She didn't surprise me by cooking my favorite meal naked, sadly, like you.
37
I mean, at least I traded Lindsay for a house.
38
What did you trade Ms. McMartin for?
39
Nothing.
40
It's worse.
41
I traded her for you.
42
Oh, my God, we're idiots.
43
I know.
44
We're gonna die alone.
45
Worse!
46
We're gonna die with each other!
47
Go to Ms. McMartin!
48
I will!
49
Go to Lindsay!
50
I will!
51
I love you!
52
Oh, not the right time.
53
Knew that.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Two Single Dads Realize They Messed Up”. The speaker keeps coming back to these words: mcmartin, Lindsay, couple. This video has 53 sentences and 391 words to shadow. The speech runs for 2:11. The speaker talks fast, about 180 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
grill noun/ɡɹɪl/A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
mushroom noun/ˈmʌʃˌɹuːm/Any of the fleshy fruiting bodies of fungi typically produced above ground on soil or on their food sources (such as decaying wood).
manly adjective/ˈmænli/Having the characteristics of a man.
bellows noun/ˈbɛl.oʊz/A device for delivering pressurized air in a controlled quantity to a controlled location. At its most simple terms a bellows is a container which is…
inexplicably adverbIn an inexplicable manner; for an unknown reason.
portobello nounThe large, mature form of the crimini mushroom (Agaricus bisporus)
standoffish adjective/stænˈdɔ.fɪʃ/Aloof; reserved; unsociable and unfriendly.
courthouse noun/ˈkɔɹt.haʊs/A public building housing courts of law.
brew verb/bɹuː/To make tea or coffee by mixing tea leaves or coffee beans with hot water.
shave verb/ˈʃeɪ̯v/To make (the head, skin etc.) bald or (the hair) shorter by using a tool such as a razor or electric clippers to cut the hair close to the skin.
sadly adverb/ˈsædli/In a sad manner; sorrowfully.
chill verb/tʃɪl/To lower the temperature of something; to cool.
throat noun/ˈθɹoʊt/The front part of the neck.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
give up verbTo surrender (someone or something); to inform on (someone).
break up verbTo break or separate into pieces.
end up verbTo bring to a conclusion.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I'm never closing my eyes again.
  • There's nothing going on between us anymore.
  • I guess it doesn't matter.
  • That's why you broke up?
  • She's inexplicably drawn to me, like you.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보woman who knows · one who said
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일I'm never closing · I'm giving · i'm saying
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일gonna die

Pronunciation to watch

The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, didn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, standoffish /stænˈdɔ.fɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like grill, mushroom, manly.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →