Shadowing Practice: 1.3k - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

89 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello, everyone! Welcome to MandarinBite!
2
The topic of this video is Mary's social interactions.
3
Mary is the main character of our story.
4
Mary met many people today, including her friend, her classmate, and her teacher.
5
She needed to have daily social interactions with them.
6
The story will be read two times by two native speakers, once at a slow speed and once at a normal speed.
7
Are you ready?
8
Let’s start!
9
Mary met a friend in front of a park.
10
Mary! Good morning!
11
Xiaoshuai! Good morning!
12
I haven’t seen you for a long time.
13
How’s everything going?
14
Good! How are you recently?
15
Good, too. I learn and work every day.
16
Me too. I also learn and work every day.
17
Would you like to go to the cinema and watch a film?
18
Sorry, I am going to school now.
19
No worries. Bye.
20
Bye. Mary had a chat with a classmate in the classroom.
21
Hello. What’s your name?
22
Hello. My name is David.
23
What’s your name?
24
I’m Mary. Nice to meet you.
25
Nice meeting you.
26
Sorry, what’s the meaning of ‘xìnghuì’? The meaning of xìnghuì is ‘it’s a pleasure to meet you’.
27
Thanks. I learned something new today.
28
You’re welcome.
29
Are you an international student? Yes, I’m from Germany. And you?
30
I’m from Norway.
31
We can practice Mandarin.
32
Of course we can. That’s good.
33
Mary met her former Hanyu teacher at the bus stop.
34
Hello, Teacher Wang!
35
Hello, Mary!
36
Are you still learning Hanyu (Chinese)?
37
Yes, Teacher Wang.
38
I’m still learning Hanyu.
39
I love learning Hanyu.
40
You love learning Hanyu.
41
It's nice. Please listen more and speak more.
42
Thanks for your advice.
43
I’ll try my best to learn it.
44
You’re welcome.
45
My bus is coming. Good bye.
46
Bye, Teacher Wang.
47
Mary met a friend in front of a park.
48
Mary! Good morning!
49
Xiaoshuai! Good morning!
50
I haven’t seen you for a long time.
51
How’s everything going?
52
Good! How are you recently?
53
Good, too. I learn and work every day.
54
Me too. I also learn and work every day.
55
Would you like to go to the cinema and watch a film?
56
Sorry, I am going to school now.
57
No worries. Bye.
58
Bye. Mary had a chat with a classmate in the classroom.
59
Hello. What’s your name?
60
Hello. My name is David.
61
What’s your name?
62
I’m Mary. Nice to meet you.
63
Nice meeting you.
64
Sorry, what’s the meaning of ‘xìnghuì’? The meaning of xìnghuì is ‘it’s a pleasure to meet you’.
65
Thanks. I learned something new today.
66
You’re welcome.
67
Are you an international student? Yes, I’m from Germany. And you?
68
I’m from Norway.
69
We can practice Mandarin.
70
Of course we can. That’s good.
71
Mary met her former Hanyu teacher at the bus stop.
72
Hello, Teacher Wang!
73
Hello, Mary!
74
Are you still learning Hanyu (Chinese)?
75
Yes, Teacher Wang.
76
I’m still learning Hanyu.
77
I love learning Hanyu.
78
You love learning Hanyu.
79
It's nice. Please listen more and speak more.
80
Thanks for your advice.
81
I’ll try my best to learn it.
82
You’re welcome.
83
My bus is coming. Good bye.
84
Bye, Teacher Wang.
85
Congratulations on completing this practice!
86
Please subscribe to our channel.
87
So you won’t miss other videos to practice.
88
If you have any questions or topics you would like to practice more, please let us know by commenting.
89
See you!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Mary, Hanyu, teacher, learning, Wang. Deze video bevat 89 zinnen en 548 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:07. De spreker praat langzaam, ongeveer 67 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 15 van de 89 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
topic zelfstandig naamwoord/ˈtɑpɪk/onderwerp, thema
interaction zelfstandig naamwoord/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/wisselwerking, interactie
cinema zelfstandig naamwoord/ˈsɪn.ə.mə/bioscoop, cinema
classroom zelfstandig naamwoord/ˈklɑːsɹʊm/klaslokaal
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/gefeliciteerd, proficiat
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
classmate zelfstandig naamwoord/ˈklæs.meɪt/klasgenoot, klasgenote
chat werkwoord/ˈt͡ʃæt/kletsen, babbelen
pleasure zelfstandig naamwoord/ˈplɛʒɚ/plezier, genoegen
native bijvoeglijk naamwoord/ˈneɪtɪv/moeder-, geboorte-
speaker zelfstandig naamwoord/ˈspikɚ/spreker, spreekster
teacher zelfstandig naamwoord/ˈti.t͡ʃɚ/leraar, lerares
hello/hɛˈloʊ/hallo, hoi
welcome/ˈwɛl.kəm/welkom!
speed zelfstandig naamwoord/spiːd/snelheid, vlugheid

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I haven’t seen you for a long time.
  • How are you recently?
  • Would you like to go to the cinema and watch a film?
  • I’ll try my best to learn it.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthaven't seen
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdlove learning
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepmy best
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtAre you still learning · I'm still learning · is coming

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, haven't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, native /ˈneɪtɪv/, speed /spiːd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, classmate /ˈklæs.meɪt/, chat /ˈt͡ʃæt/, channel /ˈt͡ʃænəl/
  • /w/ — met ronde lippen: welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als topic, interaction, cinema.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →