Практика Shadowing: 1.3k - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Hello, everyone! Welcome to MandarinBite!
⏸ Пауза
89 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, everyone! Welcome to MandarinBite!
2
The topic of this video is Mary's social interactions.
3
Mary is the main character of our story.
4
Mary met many people today, including her friend, her classmate, and her teacher.
5
She needed to have daily social interactions with them.
6
The story will be read two times by two native speakers, once at a slow speed and once at a normal speed.
7
Are you ready?
8
Let’s start!
9
Mary met a friend in front of a park.
10
Mary! Good morning!
11
Xiaoshuai! Good morning!
12
I haven’t seen you for a long time.
13
How’s everything going?
14
Good! How are you recently?
15
Good, too. I learn and work every day.
16
Me too. I also learn and work every day.
17
Would you like to go to the cinema and watch a film?
18
Sorry, I am going to school now.
19
No worries. Bye.
20
Bye. Mary had a chat with a classmate in the classroom.
21
Hello. What’s your name?
22
Hello. My name is David.
23
What’s your name?
24
I’m Mary. Nice to meet you.
25
Nice meeting you.
26
Sorry, what’s the meaning of ‘xìnghuì’？ The meaning of xìnghuì is ‘it’s a pleasure to meet you’.
27
Thanks. I learned something new today.
28
You’re welcome.
29
Are you an international student？ Yes, I’m from Germany. And you?
30
I’m from Norway.
31
We can practice Mandarin.
32
Of course we can. That’s good.
33
Mary met her former Hanyu teacher at the bus stop.
34
Hello, Teacher Wang!
35
Hello, Mary!
36
Are you still learning Hanyu (Chinese)?
37
Yes, Teacher Wang.
38
I’m still learning Hanyu.
39
I love learning Hanyu.
40
You love learning Hanyu.
41
It's nice. Please listen more and speak more.
42
Thanks for your advice.
43
I’ll try my best to learn it.
44
You’re welcome.
45
My bus is coming. Good bye.
46
Bye, Teacher Wang.
47
Mary met a friend in front of a park.
48
Mary! Good morning!
49
Xiaoshuai! Good morning!
50
I haven’t seen you for a long time.
51
How’s everything going?
52
Good! How are you recently?
53
Good, too. I learn and work every day.
54
Me too. I also learn and work every day.
55
Would you like to go to the cinema and watch a film?
56
Sorry, I am going to school now.
57
No worries. Bye.
58
Bye. Mary had a chat with a classmate in the classroom.
59
Hello. What’s your name?
60
Hello. My name is David.
61
What’s your name?
62
I’m Mary. Nice to meet you.
63
Nice meeting you.
64
Sorry, what’s the meaning of ‘xìnghuì’？ The meaning of xìnghuì is ‘it’s a pleasure to meet you’.
65
Thanks. I learned something new today.
66
You’re welcome.
67
Are you an international student？ Yes, I’m from Germany. And you?
68
I’m from Norway.
69
We can practice Mandarin.
70
Of course we can. That’s good.
71
Mary met her former Hanyu teacher at the bus stop.
72
Hello, Teacher Wang!
73
Hello, Mary!
74
Are you still learning Hanyu (Chinese)?
75
Yes, Teacher Wang.
76
I’m still learning Hanyu.
77
I love learning Hanyu.
78
You love learning Hanyu.
79
It's nice. Please listen more and speak more.
80
Thanks for your advice.
81
I’ll try my best to learn it.
82
You’re welcome.
83
My bus is coming. Good bye.
84
Bye, Teacher Wang.
85
Congratulations on completing this practice!
86
Please subscribe to our channel.
87
So you won’t miss other videos to practice.
88
If you have any questions or topics you would like to practice more, please let us know by commenting.
89
See you!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

О уроке

На этом уроке мы сосредоточимся на социальных взаимодействиях главного героя, Мэри. Урок включает подробные диалоги, в которых Мэри встречает своих друзей, одноклассников и учителей. Вы будете практиковать разговорный английский, слушая диалоги, которые будут прочитаны дважды — один раз медленно и один раз на нормальной скорости. Это поможет вам улучшить произношение английского и понимание разговорной речи.

Ключевая лексика и фразы

  • Good morning! - Доброе утро!
  • How’s everything going? - Как дела?
  • Nice to meet you. - Приятно познакомиться.
  • Sorry, what’s the meaning of…? - Извините, что значит…?
  • Are you still learning…? - Ты все еще учишь…?
  • I love learning… - Я люблю учить…
  • Goodbye. - До свидания.

Советы по практике

Для того чтобы максимально эффективно использовать этот урок, рекомендуется применить метод shadowing. Это означает, что вы будет воспроизводить речи вместе с носителями языка, подражая их интонации и темпу. Данный урок предлагает видео с двумя скоростями чтения: медленной и нормальной. Начните с медленной версии, чтобы комфортно увязаться с ритмом и произношением. После того, как вы освоитесь, переходите к нормальной скорости. Это поможет вам значительно улучшить произношение английского и уверенность в разговорной речи.

Также рекомендуется использовать shadowspeak в вашем ежедневном изучении. Попробуйте находить новые фразы и слова в контексте общения, как это делает Мэри в своем взаимодействии с другими. Регулярная практика с подобным подходом будет способствовать успешному освоению языка.

Помните, что освоение разговорного английского требует времени, терпения и регулярной практики. Используйте уроки этого видео как практику разговорного английского и не бойтесь ошибаться — каждое взаимодействие даст вам возможность учиться и расти как говорящему на английском.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе