Prática de Shadowing: 1.3k - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Hello, everyone! Welcome to MandarinBite!
⏸ Pausado
89 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, everyone! Welcome to MandarinBite!
2
The topic of this video is Mary's social interactions.
3
Mary is the main character of our story.
4
Mary met many people today, including her friend, her classmate, and her teacher.
5
She needed to have daily social interactions with them.
6
The story will be read two times by two native speakers, once at a slow speed and once at a normal speed.
7
Are you ready?
8
Let’s start!
9
Mary met a friend in front of a park.
10
Mary! Good morning!
11
Xiaoshuai! Good morning!
12
I haven’t seen you for a long time.
13
How’s everything going?
14
Good! How are you recently?
15
Good, too. I learn and work every day.
16
Me too. I also learn and work every day.
17
Would you like to go to the cinema and watch a film?
18
Sorry, I am going to school now.
19
No worries. Bye.
20
Bye. Mary had a chat with a classmate in the classroom.
21
Hello. What’s your name?
22
Hello. My name is David.
23
What’s your name?
24
I’m Mary. Nice to meet you.
25
Nice meeting you.
26
Sorry, what’s the meaning of ‘xìnghuì’? The meaning of xìnghuì is ‘it’s a pleasure to meet you’.
27
Thanks. I learned something new today.
28
You’re welcome.
29
Are you an international student? Yes, I’m from Germany. And you?
30
I’m from Norway.
31
We can practice Mandarin.
32
Of course we can. That’s good.
33
Mary met her former Hanyu teacher at the bus stop.
34
Hello, Teacher Wang!
35
Hello, Mary!
36
Are you still learning Hanyu (Chinese)?
37
Yes, Teacher Wang.
38
I’m still learning Hanyu.
39
I love learning Hanyu.
40
You love learning Hanyu.
41
It's nice. Please listen more and speak more.
42
Thanks for your advice.
43
I’ll try my best to learn it.
44
You’re welcome.
45
My bus is coming. Good bye.
46
Bye, Teacher Wang.
47
Mary met a friend in front of a park.
48
Mary! Good morning!
49
Xiaoshuai! Good morning!
50
I haven’t seen you for a long time.
51
How’s everything going?
52
Good! How are you recently?
53
Good, too. I learn and work every day.
54
Me too. I also learn and work every day.
55
Would you like to go to the cinema and watch a film?
56
Sorry, I am going to school now.
57
No worries. Bye.
58
Bye. Mary had a chat with a classmate in the classroom.
59
Hello. What’s your name?
60
Hello. My name is David.
61
What’s your name?
62
I’m Mary. Nice to meet you.
63
Nice meeting you.
64
Sorry, what’s the meaning of ‘xìnghuì’? The meaning of xìnghuì is ‘it’s a pleasure to meet you’.
65
Thanks. I learned something new today.
66
You’re welcome.
67
Are you an international student? Yes, I’m from Germany. And you?
68
I’m from Norway.
69
We can practice Mandarin.
70
Of course we can. That’s good.
71
Mary met her former Hanyu teacher at the bus stop.
72
Hello, Teacher Wang!
73
Hello, Mary!
74
Are you still learning Hanyu (Chinese)?
75
Yes, Teacher Wang.
76
I’m still learning Hanyu.
77
I love learning Hanyu.
78
You love learning Hanyu.
79
It's nice. Please listen more and speak more.
80
Thanks for your advice.
81
I’ll try my best to learn it.
82
You’re welcome.
83
My bus is coming. Good bye.
84
Bye, Teacher Wang.
85
Congratulations on completing this practice!
86
Please subscribe to our channel.
87
So you won’t miss other videos to practice.
88
If you have any questions or topics you would like to practice more, please let us know by commenting.
89
See you!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a conversação é essencial para quem deseja se tornar fluente em inglês. Este vídeo apresenta Mary, que tem interações sociais cotidianas com amigos, colegas de classe e professores. O uso de situações do dia a dia ajuda a criar um contexto realista para a prática de conversação, o que é fundamental para a aprendizagem eficaz. Ao escutar e imitar as falas de Mary, você pode utilizar a técnica de shadow speak ou shadow speech, que envolve repetir em tempo real o que é falado por um falante nativo. Essa prática não apenas melhora a sua pronúncia, mas também a sua intonação e ritmo na fala.

Gramática & Expressões em Contexto

Durante o vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas, que são valiosas para a prática de conversação. Vamos analisar algumas delas:

  • "How’s everything going?" – Uma forma casual de perguntar como alguém está, fortalecendo a conexão social.
  • "Nice to meet you." – Uma expressão comum em apresentações que é crucial em interações sociais.
  • "Please listen more and speak more." – Um conselho prático que enfatiza a importância da escuta ativa e da fala, duas habilidades necessárias ao aprender inglês com YouTube.
  • "I’m still learning Hanyu." – Usar o verbo "to be" em frases declarativas é fundamental, refletindo o seu estado atual de aprendizado.
  • "Would you like to...?" – Uma expressão usada para fazer convites de maneira educada, essencial no inglês falado.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao assistir ao vídeo, você deve prestar atenção em algumas palavras e frases que podem ser desafiadoras na pronúncia:

  • "Hanyu" – A pronúncia correta pode ser comprometedora para falantes não nativos, especialmente por causa do tom. Ouça atentamente e pratique.
  • "Xìnghuì" – Esta expressão pode ser complicada devido aos sons das consoantes e vogais que não são comuns em português. Tente mimetizar o som.
  • "Nice to meet you" – A fluência nesta expressão pode ser difícil. Pratique a entonação e o ritmo para soar mais natural.

Concluindo, ao se engajar em uma prática de conversação em inglês usando vídeos como este, você pode aprimorar suas habilidades linguísticas de forma eficaz e prazerosa. Experimente as técnicas de shadowspeak para realmente absorver a língua e alcançar a fluência desejada!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café