Shadowing Practice: 4.6k - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
We created a simple film-film story with a slow pronunciation.
2
This format helps to develop the skills of understanding English language in the ear.
3
In the second part, the subtitles are not left, so that you could completely focus on the English language.
4
Please like and comment, it really supports our channel.
5
If you're here, subscribe to the channel, so you can't miss new videos with interesting stories.
6
a friend in need is a friend indeed.
7
A friend is in trouble.
8
Words from the movie.
9
Come out.
10
Slowly.
11
Remember.
12
Ground.
13
Hold.
14
Breath.
15
Sniff.
16
Trust.
17
Alex and Ben are best friends.
18
They do many things together.
19
One day, Alex says, Let's go to the forest.
20
I want an adventure.
21
Ben says, Okay, let's go and have fun.
22
Alex and Ben are best friends.
23
They do many things together.
24
One day, Alex says, Let's go to the forest.
25
I want an adventure.
26
One time Alex said, Let's go to the forest, I want fun.
27
Ben says, Okay, let's go and have fun.
28
I feel a little scared.
29
Let's come back, Alex says.
30
Don't worry.
31
We are together.
32
We are friends.
33
The forest is big and quiet.
34
Лес большой и тихий.
35
There are many trees.
36
В нем много деревьев.
37
It is a little dark.
38
Немного темно.
39
Ben says, I feel a little scared.
40
Let's come back.
41
Ben says, I'm a little scared.
42
Let's go back.
43
Alex says, don't worry.
44
We are together.
45
We are friends.
46
Alex says, don't worry.
47
We are together.
48
We are friends.
49
They walk and talk.
50
Suddenly they hear a loud sound.
51
They stop.
52
A big bear comes out from the trees.
53
It walks slowly.
54
The boys are afraid.
55
They walk and talk.
56
They go and talk.
57
They hear a loud sound.
58
They stop.
59
A big bear comes out from the trees.
60
It walks slowly.
61
The boys are afraid.
62
Alex runs fast.
63
He climbs a tree.
64
He does not help Ben.
65
Ben says, Help me!
66
I cannot climb!
67
The bear is coming!
68
Alex says, I can't help.
69
No space here.
70
Alex runs fast.
71
He climbs a tree.
72
He does not help Ben.
73
Ben says, Help me!
74
I cannot climb!
75
The bear is coming!
76
Ben says, help me, I can't get up, the wolf is coming.
77
Alex says, I can't help, no space here.
78
Alex says, I can't help, there is no place.
79
Ben remembers something from school.
80
The teacher said, Bears do not eat dead people.
81
So Ben lies down on the ground.
82
He does not move.
83
Ben remembers something from school.
84
Ben вспоминает что-то из школы.
85
The teacher said, Bears do not eat dead people.
86
The teacher said that the birds eat not mertweeds.
87
So Ben lies down on the ground.
88
And Ben lies on the ground.
89
He does not move.
90
He does not move.
91
He closes his eyes.
92
He holds his breath.
93
The bear comes close.
94
It sniffs Ben's face and ear.
95
Then the bear goes away.
96
He closes his eyes.
97
He closes his eyes.
98
He holds his breath.
99
He keeps breathing.
100
The bear comes close.
101
The bear comes close.
102
It sniffs Ben's face and ear.
103
He keeps breathing.
104
Then the bear goes away.
105
Then the wolf leaves.
106
Alex comes down from the tree.
107
He says, What did the bear say to you?
108
Ben says, The bear said, Do not trust a friend who leaves you in danger.
109
Alex comes down from the tree.
110
Alex comes down from the tree.
111
Alex comes down from the tree.
112
He says, what did the bear say to you?
113
He says, what did the bear say to you?
114
Ben says, the bear said, Ben says, the bear said,
115
do not trust a friend who leaves you in danger.
116
Do not trust a friend who leaves you in danger.
117
Now, before watching the whole movie without subtitles, let's take a look at these suggestions, to keep the words from the movie.
118
You can write your options in the comments, and we will see them with joy.
119
I love fun.
120
Yesterday we were fun.
121
She wanted to return.
122
The earth is very cold.
123
The cat is a little bit of me.
124
He doesn't trust him.
125
We want to drink a little water.
126
She slowly speaks in English.
127
I'm coming in 10 hours.
128
I remember your birthday.
129
Alex and Ben are best friends.
130
They do many things together.
131
One day, Alex says, Let's go to the forest.
132
I want an adventure.
133
Ben says, Okay, let's go and have fun.
134
The forest is big and quiet.
135
There are many trees.
136
It is a little dark.
137
Ben says, I feel a little scared.
138
Let's come back, Alex says.
139
Don't worry.
140
We are together.
141
We are friends.
142
They walk and talk.
143
Suddenly, they hear a loud sound.
144
They stop.
145
A big bear comes out from the trees.
146
It walks slowly.
147
The boys are afraid.
148
Alex runs fast.
149
He climbs a tree.
150
He does not help Ben.
151
Ben says, Help me!
152
I cannot climb!
153
The bear is coming!
154
Alex says, I can't help.
155
No space here.
156
Ben remembers something from school.
157
The teacher said, Bears do not eat dead people.
158
So Ben lies down on the ground.
159
He does not move.
160
He closes his eyes.
161
He holds his breath.
162
The bear comes close.
163
It sniffs Ben's face and ear.
164
Then the bear goes away.
165
Alex comes down from the tree.
166
He says, What did the bear say to you?
167
Ben says, The bear said, Do not trust a friend who leaves you in danger.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Ben, bear, Alex, tree, climb. Deze video bevat 164 zinnen en 901 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 11:59. De spreker praat langzaam, ongeveer 75 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 90% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
climb werkwoord/ˈklaɪ̯m/klimmen
leaf zelfstandig naamwoord/lif/blad
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
adventure zelfstandig naamwoord/ədˈvɛn.t͡ʃə/avontuur
wolf zelfstandig naamwoord/wʊlf/wolf
format zelfstandig naamwoord/ˈfɔːɹ.mæt/lay-out, formaat
skill zelfstandig naamwoord/skɪl/bekwaamheid, vaardigheid
suggestion zelfstandig naamwoord/səˈd͡ʒɛst.ʃən/voorstel
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
pronunciation zelfstandig naamwoord/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/uitspraak
subtitle zelfstandig naamwoord/ˈsʌbtaɪtəl/ondertiteling, ondertitel

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
come back werkwoordterugkomen
go away werkwoordweggaan
come out werkwoord/ˌkʌm ˈaʊt/uitkomen
get up werkwoordopstaan
go back werkwoordteruggaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Ben says, I'm a little scared.
  • Alex says, I can't help.
  • Alex says, I can't help, no space here.
  • Alex says, I can't help, there is no place.
  • He says, what did the bear say to you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingfriend who leaves
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdkeeps breathing
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis coming · I'm coming

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als breathe, climb, leaf.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →