Shadowing Practice: A whole new world (English) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

25 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
What?
2
Do you trust me?
3
Yes.
4
I can show you the world, shining, shimmering, splendid.
5
Tell me, princess, now when did you last?
6
I can open your eyes, take you wonder by wonder,
7
over sideways and under, on a magic carpet ride.
8
dreaming a whole new world a dazzling place I never knew
9
but when I'm way up here it's crystal clear
10
that now I'm in a whole new world with you now
11
I'm in a whole new world with you unbelievable
12
sight indescribable feeling soaring time Conflict rewheeling through an endless diamond sky.
13
A whole new world.
14
Don't you dare close your eyes.
15
Hold your breath, it gets better.
16
I'm like a shooting star.
17
I've come so far.
18
I can't go back to where I used to be.
19
Every turn of surprise.
20
With new horizons.
21
Every moment for sooner.
22
I'll chase them any.
23
There's time to spare, let me share this whole new world with you.
24
A whole new world, that's where we'll be.
25
A thrilling chase, a wondrous place for you and me.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “A whole new world”. Deze video bevat 25 zinnen en 175 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:31. De spreker praat langzaam, ongeveer 70 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
chase werkwoord/t͡ʃeɪs/achtervolgen, achternazitten
diamond zelfstandig naamwoord/ˈdaɪ.ə.mənd/diamant
crystal zelfstandig naamwoord/ˈkɹɪstəl/kristal
dare werkwoord/dɛ(ə)ɹ/durven, wagen
spare bijvoeglijk naamwoord/spɛɚ/extra
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
carpet zelfstandig naamwoord/ˈkɑɹ.pət/tapijt, vloerkleed
endless bijvoeglijk naamwoord/ˈɛndlɪs/eindeloos
shine werkwoord/ʃaɪn/schijnen, stralen
unbelievable bijvoeglijk naamwoord/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ongelofelijk
horizon zelfstandig naamwoord/həˈɹaɪ.zən/horizon, horizont
splendid bijvoeglijk naamwoord/ˈsplɛndɪd/stralend, schitterend
thrill werkwoord/θɹɪl/opwinden
sideways bijwoord/ˈsaɪdweɪz/zijwaarts
dazzle werkwoord/ˈdæzəl/verblinden, blenden

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Do you trust me?
  • Tell me, princess, now when did you last?
  • Don't you dare close your eyes.
  • I'm like a shooting star.
  • A whole new world, that's where we'll be.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: breathe /bɹiːð/, thrill /θɹɪl/
  • De klanken “sh” en “zh”: shine /ʃaɪn/, shimmer /ˈʃɪm.ɚ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, indescribable /ɪndɪˈskɹaɪbəbl̩/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, splendid /ˈsplɛndɪd/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
  • /w/ — met ronde lippen: sideways /ˈsaɪdweɪz/, wondrous /ˈwʌndɹəs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als chase, diamond, crystal.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →