Shadowing Practice: Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
192 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Ain't nothing in this house.
2
Shh.
3
I'm going to go to the next one.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Every time I come in the kitchen, You only get you.
7
Thank you.
8
I in the goddamn refrigerator.
9
eating up all the food, all the chicken.
10
All the pig feet.
11
All the collard green.
12
Or the hog moths.
13
I want to eat some of them chitlin.
14
I love pig feet.
15
Now, when I went to bed last night, Didn't I tell you to take out the trash?
16
Yeah.
17
So why don't you do it?
18
I fell asleep.
19
I wish you was sleeping right now.
20
I'll knock you up beside your head with a left foot, make your ass big up, and take out that damn trash.
21
Hey, hey, hey, hey, hey.
22
What are you doing?
23
I'm throwing this away.
24
We ain't even got no milk.
25
You better put some water on that damn shit.
26
All right, I'll eat it.
27
Hey, hey, hey!
28
Take the garbage out front, son.
29
- Easy.
30
What is wrong with him?
31
Carry up with the garbage.
32
I got the homework for you.
33
What's up, Frank?
34
Oh, what's up, me?
35
Need to whoop your little ass for knocking over these trash cans last week.
36
Don't knock these over.
37
Man, ain't nobody gonna knock over your stupid trash cans.
38
You bet not.
39
Me dad, you a badass at school anyway.
40
Man, shut up, punk.
41
What?
42
I'm gonna knock over your trash cans anyway.
43
You better run.
44
Whoa.
45
- I'm going past it.
46
- Okay.
47
Hey, Mom.
48
Hi, baby.
49
How you doing?
50
Oh, what you cooking?
51
I'm making some eggs, bacon, sausage, pancakes, and some leftover pork chops.
52
Yeah, cook it up.
53
Mama, you got some glue? For what?
54
My tracks leapt out.
55
Go look at my dresser.
56
You need a wig.
57
You need a job.
58
Huh?
59
Thank you.
60
- Mom.
61
You didn't tell Daddy what happened yesterday, did you?
62
You know I wouldn't tell on my baby.
63
Cole.
64
Hey!
65
Huh?
66
Come in here.
67
- Thank you. Where you at?
68
In the bathroom.
69
Please.
70
- Oh.
71
- Oh, man, I'll wait 'til you come out.
72
- Boy, bring your ass off up in here.
73
What you talking about, you wait 'til I come out?
74
I smelt your shit for 22 years.
75
Now you can't smell mine for five minutes.
76
Shut the door.
77
Thank you.
78
Huh?
79
I'm going to go.
80
Now your mama told me what happened to you yesterday.
81
What?
82
That was stupid.
83
How the hell are you gonna get fired? On your day off.
84
I don't know.
85
Well...
86
You need a trade.
87
Take a look at that paper over there on the...
88
Get the counter there.
89
Thank you.
90
Thank you.
91
- Thank you.
92
Thank you.
93
I ain't trying to be no dog catcher.
94
Why not?
95
I don't even like dogs.
96
That's the beauty of it.
97
I grab a dog.
98
And I took him, and I kicked the shit out of him.
99
And I-- and I-- all day long, my foot up a dog's ass.
100
Just bang, bang, bang up his ass.
101
That's my pleasure.
102
I don't think so.
103
I'm gonna tell you one thing.
104
Around here?
105
You gonna work?
106
Go to school.
107
The first of the month.
108
Rent is due.
109
If you ain't got nothing on the table, you ain't gotta worry about catching a dog.
110
You gotta worry about a dog catching your ass!
111
Craig!
112
Oh, damn!
113
Hello?
114
Who the you go to the show with last night?
115
I didn't go to the show last night.
116
You ain't got to lie, Craig.
117
You ain't got to lie.
118
Ain't nobody lying.
119
I didn't go to the show last night.
120
Yes, you did.
121
Cause my sister -in -law's baby cousin Tracy, she told me she went to the show last night and she saw you there all hugged up with some giraffe.
122
Now tell me who she was.
123
Your sister -in -law baby cousin Tracy is a goddamn...
124
- Yeah, she a liar.
125
She didn't see me at no movies, hugged up with nobody.
126
- Mm -hmm, yeah, yeah.
127
Well, let me tell you what.
128
You just tell the bitch whoever she is.
129
When I catch her, I'ma beat her ass.
130
No!
131
- - All right, girl, go.
132
I don't know, why you messing with that little fast -ass girl anyway?
133
Now that other girl, Debbie, She's cute.
134
She's in school.
135
She has all her teeth.
136
I don't know what her sister's doing.
137
I'm trying to get with her, but Dad won't even hook me up.
138
I told you to hook yourself up.
139
You need to hook up them clippers and get the back of that mat.
140
I don't even talk with all the horses missing their hair around here.
141
- Oh, here you go.
142
- Too early.
143
Too early.
144
That's correct.
145
You know what your problem is.
146
You have no game.
147
- What you know about gang?
148
I got all the game.
149
Now, your father, he got game.
150
Thank you.
151
Don't nobody go in the bathroom for about 35, 45 minutes.
152
Somebody open the window.
153
You call that gang?
154
Ooh!
155
All right.
156
Bye, Mommy.
157
Mm, bye -bye.
158
Bye, Daddy.
159
Bye -bye, baby.
160
Bye -bye, baby.
161
- Mm -hmm.
162
Good word.
163
Uh -huh.
164
Great.
165
You listen to me.
166
Why don't you get your ass up today?
167
Go out and look for a job.
168
The word today is...
169
John.
170
J -O -B.
171
You hear me?
172
Yeah.
173
Go look for a job today.
174
I like it.
175
Thank you.
176
Well, Alden, when the staff is getting here.
177
Mm.
178
Thank you.
179
Thank you.
180
What am I on at?
181
All right, sir, what's cooking up for you?
182
This is for me.
183
- - Have some cereal.
184
We ain't got no milk.
185
Use water.
186
I want her.
187
Come on, man.
188
Come on.
189
- Thank you.
190
- Look.
191
- Huh?
192
Good.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B21
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B2Rush Hour 2 | Carter And Lee Go Shopping | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
A21
How Selfish! #aceventura #jimcarrey
Daily ConversationWorking Adults
B25
The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy Callbacks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
A Minecraft Movie | Jack Black / Steve Leads the Village Escape | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Rush Hour 3 | Carter Takes On The The Giant | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1The Intern | Breaking Into Boss's Mom's House | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B110
107 zinnen
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
509 zinnen
Everybody Hates Chris: Julius Moments Season 1 Part 1 - Nostalgia Network
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
177 zinnen
Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
52 zinnen
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
497 zinnen
Family Guy Funniest Moments For 20 Minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
95 zinnen
Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's
TeensDaily Conversation
B11
389 zinnen
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
96 zinnen
Funniest Rush Hour Moments?!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
258 zinnen
SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
129 zinnen
School Bully Vs Wednesday Scene | THE ADDAMS FAMILY (2019) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
197 zinnen
When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B135
744 zinnen
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze woorden komen het vaakst terug: ass, baby, trash, dog, knock. Deze video bevat 192 zinnen en 948 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 138 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 32 van de 192 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| bang zelfstandig naamwoord | /ˈbæŋ/ | knal, klap |
| hug werkwoord | /hʌɡ/ | elkaar omarmen |
| garbage zelfstandig naamwoord | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | huisvuil, vuilnis |
| clipper zelfstandig naamwoord | /ˈklɪp.ɚ/ | klipper |
| giraffe zelfstandig naamwoord | /d͡ʒəˈɹæf/ | giraf |
| leftover bijvoeglijk naamwoord | restant, kliekje | |
| pancake zelfstandig naamwoord | /ˈpæn.keɪk/ | pannenkoek |
| catcher zelfstandig naamwoord | /ˈkæt͡ʃəɹ/ | vanger |
| refrigerator zelfstandig naamwoord | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | koelkast, ijskast |
| chop werkwoord | /t͡ʃɑp/ | hakken |
| sausage zelfstandig naamwoord | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | worst |
| glue zelfstandig naamwoord | /ɡlu/ | lijm |
| leap werkwoord | /ˈliːp/ | springen, wippen |
| liar zelfstandig naamwoord | /ˈlaɪ.ɚ/ | leugenaar, leugenaarster |
| homework zelfstandig naamwoord | /ˈhoʊmˌwɝk/ | huiswerk, huistaak |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| knock over werkwoord | omgooien | |
| come out werkwoord | /ˌkʌm ˈaʊt/ | uitkomen |
| go out werkwoord | naar buiten gaan | |
| hook up werkwoord | aansluiten | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | hou je kop, kop dicht |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- I'm going to go to the next one.
- So why don't you do it?
- Mama, you got some glue?
- What am I on at?
- All right, sir, what's cooking up for you?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | I'm going to go · gonna knock · gonna get |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | are you doing · I'm throwing · I'm going |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | I'll knock · I'll eat · I'll wait |
| Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig is | Need to whoop · need to hook |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 46 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals ain't, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: hug /hʌɡ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, collard /ˈkɒlɑː(ɹ)d/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, beside /bɪˈsaɪd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: bang /ˈbæŋ/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, pancake /ˈpæn.keɪk/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hug /hʌɡ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, glue /ɡlu/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bang, hug, garbage.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.