Shadowing Practice: Friends - Pizza George Stephanopoulos - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I'm so sorry you guys.
2
I didn't mean to bring you down.
3
No, you were right.
4
I don't have a plan.
5
Pizza guy.
6
Thank God.
7
Phoebe.
8
What?
9
Do you have a plan?
10
I don't even have a plet.
11
I want a mushroom, green pepper, and onion.
12
No. No, no, that's not what we ordered.
13
We ordered a fat-free crust with extra cheese.
14
Wait, you're not G.
15
Stephanopoulos?
16
Oh, man, my dad's gonna kill me.
17
Wait. Did you say G.
18
Stephanopoulos?
19
Yeah, yeah, this one goes across the street.
20
I must have given him yours.
21
Oh, bonehead, bonehead!
22
Wait, was this a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks?
23
Yeah, it sounds about right.
24
Was he wearing a stunning blue suit and a power tie?
25
No, pretty much just a towel.
26
Oh, God.
27
So you guys want me to take this back?
28
What, are you nuts?
29
We've got George Stephanopoulos' pizza!
30
Uh, Babes? Who is George Snuffleupagus?
31
That's Big Bird's friend.
32
I see pizza!
33
Oh, I want to see.
34
Let me see.
35
Let me see.
36
Hello?
37
Who are we spying on?
38
You know the White House advisor?
39
Clinton's campaign guy?
40
The one with the great hair, sexy smile, really cute butt.
41
Oh, him, the little guy.
42
Oh, I love him.
43
Oh, wait.
44
Wait, I see a woman.
45
Tell me it's his mother.
46
Definitely not his mother.
47
Oh, no. Wait, she's walking across the floor.
48
She's walking, she's walking, she's going for the pizza.
49
Hey, that's not for you, bitch!
50
Okay, okay, I got one.
51
Do you remember that vegetarian pate that I made that you love so much?
52
Uh-huh.
53
Well, unless goose is a vegetable.
54
Okay, fine, fine.
55
Now I don't feel so bad about sleeping with Jason Hurley.
56
What?
57
You slept with Jason?
58
He's already broken up.
59
How long?
60
Just a couple hours.
61
Oh, that's nice.
62
Okay, okay, okay, I got one.
63
Anyway, the Valentine Toma Rollerskin left in your locker was really from me.
64
Excuse me?
65
Oh, hello?
66
Like he was really going to send you one?
67
She was a big girl.
68
Really?
69
Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade.
70
I was laughing.
71
You made me laugh.
72
I got there.
73
He is you there.
74
He is where right where we've been looking all night He's so cute.
75
Oh, George, baby drop the towel.
76
Come on drop the towel.
77
You can do it.
78
Drop the towel.
79
Drop it Wow Okay, Monica Right foot red.
80
Could have played Monopoly, but no!
81
Thanks.
82
Okay, Pheebs Right hand blue Good Hello Oh,
83
uh, Rachel, it's the Visa card people Oh, okay, will you take my place?
84
Alright, yes, this is Rachel Oh Hello?
85
Oh, yeah, no, I know.
86
I haven't been using it much.
87
Oh, well, thanks.
88
But I'm okay, really.
89
For the gray.
90
For the gray.
91
Oh, no. I've got magic beans.
92
No, no, never mind.
93
Shut up.
94
Shut up.
95
Oh, no. I'm fine.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Friends - Pizza George Stephanopoulos”. Deze woorden komen het vaakst terug: towel, pizza, drop, Stephanopoulos, walking. Deze video bevat 95 zinnen en 491 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:51. De spreker praat langzaam, ongeveer 101 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 24 van de 95 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
towel zelfstandig naamwoord/ˈtaʊ̯əl/handdoek
vegetarian zelfstandig naamwoord/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/vegetariër
goose zelfstandig naamwoord/ɡus/gans
onion zelfstandig naamwoord/ˈʌn.jən/ui, ajuin
vegetable zelfstandig naamwoord/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/groente, gewas
bean zelfstandig naamwoord/ˈbi(ː)n/boon
advisor zelfstandig naamwoord/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/adviseur, adviseuse
pepper zelfstandig naamwoord/ˈpɛp.ə/peper
spy zelfstandig naamwoord/spaɪ/spion, spionne
seventh bijvoeglijk naamwoord/ˈsɛvənθ/zevende
butt zelfstandig naamwoord/bʌt/kont, achterste
intelligent bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/intelligent

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm so sorry you guys.
  • I didn't mean to bring you down.
  • I don't have a plan.
  • Do you have a plan?
  • Who are we spying on?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, we've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als towel, vegetarian, goose.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →