ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends - Pizza George Stephanopoulos

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm so sorry you guys.
2
I didn't mean to bring you down.
3
No, you were right.
4
I don't have a plan.
5
Pizza guy.
6
Thank God.
7
Phoebe.
8
What?
9
Do you have a plan?
10
I don't even have a plet.
11
I want a mushroom, green pepper, and onion.
12
No. No, no, that's not what we ordered.
13
We ordered a fat-free crust with extra cheese.
14
Wait, you're not G.
15
Stephanopoulos?
16
Oh, man, my dad's gonna kill me.
17
Wait. Did you say G.
18
Stephanopoulos?
19
Yeah, yeah, this one goes across the street.
20
I must have given him yours.
21
Oh, bonehead, bonehead!
22
Wait, was this a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks?
23
Yeah, it sounds about right.
24
Was he wearing a stunning blue suit and a power tie?
25
No, pretty much just a towel.
26
Oh, God.
27
So you guys want me to take this back?
28
What, are you nuts?
29
We've got George Stephanopoulos' pizza!
30
Uh, Babes? Who is George Snuffleupagus?
31
That's Big Bird's friend.
32
I see pizza!
33
Oh, I want to see.
34
Let me see.
35
Let me see.
36
Hello?
37
Who are we spying on?
38
You know the White House advisor?
39
Clinton's campaign guy?
40
The one with the great hair, sexy smile, really cute butt.
41
Oh, him, the little guy.
42
Oh, I love him.
43
Oh, wait.
44
Wait, I see a woman.
45
Tell me it's his mother.
46
Definitely not his mother.
47
Oh, no. Wait, she's walking across the floor.
48
She's walking, she's walking, she's going for the pizza.
49
Hey, that's not for you, bitch!
50
Okay, okay, I got one.
51
Do you remember that vegetarian pate that I made that you love so much?
52
Uh-huh.
53
Well, unless goose is a vegetable.
54
Okay, fine, fine.
55
Now I don't feel so bad about sleeping with Jason Hurley.
56
What?
57
You slept with Jason?
58
He's already broken up.
59
How long?
60
Just a couple hours.
61
Oh, that's nice.
62
Okay, okay, okay, I got one.
63
Anyway, the Valentine Toma Rollerskin left in your locker was really from me.
64
Excuse me?
65
Oh, hello?
66
Like he was really going to send you one?
67
She was a big girl.
68
Really?
69
Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade.
70
I was laughing.
71
You made me laugh.
72
I got there.
73
He is you there.
74
He is where right where we've been looking all night He's so cute.
75
Oh, George, baby drop the towel.
76
Come on drop the towel.
77
You can do it.
78
Drop the towel.
79
Drop it Wow Okay, Monica Right foot red.
80
Could have played Monopoly, but no!
81
Thanks.
82
Okay, Pheebs Right hand blue Good Hello Oh,
83
uh, Rachel, it's the Visa card people Oh, okay, will you take my place?
84
Alright, yes, this is Rachel Oh Hello?
85
Oh, yeah, no, I know.
86
I haven't been using it much.
87
Oh, well, thanks.
88
But I'm okay, really.
89
For the gray.
90
For the gray.
91
Oh, no. I've got magic beans.
92
No, no, never mind.
93
Shut up.
94
Shut up.
95
Oh, no. I'm fine.

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ เราได้ยินการสนทนาระหว่างกลุ่มเพื่อนที่พูดถึงสถานการณ์ตลกขบขันเกี่ยวกับการสั่งอาหารและการสับสนเกี่ยวกับคนส่งพิซซ่า ผู้พูดอธิบายถึงความรู้สึกผิดที่เขาสร้างความสับสนให้กับเพื่อนๆ แต่ก็ยังมีความสนุกสนานจากการพูดคุยกัน ในบทสนทนาดังกล่าวมีการพูดถึงชื่อที่มีชื่อเสียงอย่าง George Stephanopoulos และวิธีการที่เพื่อนๆ ตอบสนองต่อสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด

5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “I didn't mean to bring you down.” - ขอโทษหากทำให้ใครรู้สึกแย่
  • “Thank God.” - แสดงความโล่งใจเมื่อเจอสิ่งดีๆ
  • “That's not what we ordered.” - ใช้เมื่อได้รับสิ่งที่ไม่ตรงตามที่สั่ง
  • “I see pizza!” - แสดงความตื่นเต้นเกี่ยวกับอาหาร
  • “Who is George Snuffleupagus?” - ใช้สำหรับการถามเกี่ยวกับคนที่ไม่รู้จัก

คู่มือการฝึกพูดตามขั้นตอน

เพื่อช่วยให้คุณ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ จากวิดีโอนี้ ลองทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

  1. เลือกประโยคที่สนใจ: เลือกหนึ่งในวลีที่กล่าวถึงเพื่อช่วยให้คุณโฟกัสในการฝึก
  2. ฟังและทำความเข้าใจ: ฟังการสนทนาอีกครั้งและพยายามทำความเข้าใจกับน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
  3. ทำการ shadow speech: พูดตามผู้พูดในขณะที่พวกเขาพูด โดยพยายามให้ตรงทั้งเสียงและจังหวะ เพื่อ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ
  4. ฝึกร่วมกับเพื่อน: พยายามสนทนากับเพื่อนๆ โดยใช้ประโยคที่เลือกเพื่อฝึกการสื่อสาร
  5. ประเมินและปรับปรุง: บันทึกเสียงของคุณในระหว่างการพูดและฟังกลับเพื่อดูว่ามีจุดไหนที่ต้องปรับปรุงในการพูด

การใช้เทคนิค shadowspeaks คือวิธีที่ดีในการเรียนรู้และพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ และจำไว้ว่าความพยายามอย่างสม่ำเสมอจะนำไปสู่ความก้าวหน้าใน shadow speak ของคุณ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ